When driving someone else's car, who gets the demerit points - the owner or the driver?

[DeEverly]

In the case of a traffic violation where a ticket is issued on the spot by traffic police, the demerit points will be deducted from the driver's license of the person involved (the driver). If the violation is captured by surveillance cameras and the person involved goes to the traffic police station to confirm the violation, the points will be deducted from that person's license. If no one acknowledges the violation, the vehicle management office will prevent the vehicle from passing its annual inspection until the owner resolves the violation before proceeding with the vehicle's annual inspection. According to Article 18 of the "Procedures for the Handling of Road Traffic Safety Violations," the violation records collected by traffic monitoring equipment used as the basis for handling must clearly and accurately reflect the type of vehicle, license plate, appearance, and other characteristics, as well as the time, location, and facts of the violation.