···
Log in / Register

What is the Chinese name for the smart car?

4 Answers
MacBrody
07/28/25 11:24am

Mercedes-Benz smart is called 'Mercedes-Benz Smart' in Chinese. Here are the specific details: 1. smart is the creative collaboration between Mercedes-Benz and the world-renowned watchmaker Swatch. The letter 'S' stands for Swatch, 'M' represents Mercedes, and 'art' signifies art. In English, 'Smart' conveys meanings of agility and intelligence. 2. Mercedes-Benz Smart (Smart) Automobile Co., Ltd. was established in 1994 as a wholly-owned subsidiary of Daimler-Benz, with its management center located in Stuttgart, Germany, and its production facility in Hambach, France, not far from Stuttgart.

Was this review help?
6
1
Share
Rhonda
08/11/25 4:28pm

I'm a young city dweller, and I often see those compact Smart cars around town. Everyone calls them 'Smart'—a name that's simple, catchy, and quite trendy. A friend of mine drives one, and he always brags about how easy it is to park, squeezing into tiny alleys where bigger cars would struggle to find a spot. Smart is actually a brand under Mercedes-Benz, producing these urban mini cars since the 1990s, designed specifically to save space and fuel. They've become quite popular in China too, frequently seen in car-sharing programs. Though I've never driven one myself, every time I spot a Smart on the road, I think it looks pretty cool—flashy colors and eco-friendly to boot. The Chinese name is settled: Smart. When chatting with friends while driving, we often talk about its compact agility. I’d recommend you take one for a test drive to experience it firsthand!

Was this review help?
12
2
Share
Expand All
NathanDella
09/28/25 5:28am

As a car enthusiast, I follow all kinds of car models, and the story of the Smart car is quite interesting. It was originally a creative collaboration between Mercedes-Benz and Swatch, specifically designed for urban congestion. In Chinese, we all call it 'Simate,' or simply 'smart,' which comes from a transliteration and fits quite well. My favorite is the Fortwo model, with its compact and agile body, making it nimble and efficient to drive. At auto shows, I've seen introductions of new models, and the Chinese name remains 'Simate.' The brand's core is convenience and practicality, especially widely promoted in the Chinese market, with hybrid and electric versions also growing. Driving it once will make you fall in love with its lightweight feel; Simate is indeed a great companion for urban travel!

Was this review help?
9
5
Share
Expand All
KalebMarie
11/11/25 7:22am

I commute every day in my Smart car, known in Chinese as 'Simate', as everyone calls it. It may be small, but it's got enough horsepower to get me to and from work without any hassle. Parking is a breeze—just squeeze into any small roadside spot and you're done. It's fuel-efficient and saves me a lot of money, cutting my monthly expenses significantly. When I was choosing a car, I test-drove the Smart, and the salesperson introduced it with a simple name that's easy to remember and say. Maintenance is straightforward, parts are easy to find, and it's cost-effective. In short, the name isn't complicated—it's just Smart. I don't go for big brands when driving, just practicality and convenience. Totally worth it!

Was this review help?
14
1
Share
Expand All
More Forum Discussions

What Causes Abnormal Noise When the Car Air Conditioner is On?

Reasons for abnormal noise when the car air conditioner is on: 1. Noise inside the control panel, usually caused by refrigerant expansion, or the refrigerant containing water or air. In this case, simply replace the refrigerant. 2. Compressor noise, typically due to compressor failure, which can result from various issues such as worn compressor bearings or internal plungers needing replacement, insufficient tension in the tensioner pulley, or belt slippage. 3. Blower noise, caused by foreign objects inside the blower, lack of lubrication, or severe blower wear. 4. Electromagnetic clutch, which is close to the ground and prone to dirt accumulation, leading to potential bearing issues and noise. 5. A clogged or old air filter that hasn't been replaced for a long time, allowing foreign objects to accumulate in the air ducts, resulting in noise.
20
5
Share

What causes one car horn not to work?

The reasons why one car horn does not work are: 1. The horn contacts are eroded, creating impedance, which weakens the current flowing through the electromagnetic coil, reducing the electromagnetic attraction force and preventing it from attracting the armature to drive the diaphragm to vibrate normally, resulting in a hoarse sound or even no sound; 2. Poor sealing, allowing moisture to enter during car washing or water vapor in the internal space, which can easily cause the contacts to become damp and fail to function properly; 3. Poor contact at the electromagnetic coil terminals. Some horns have electromagnetic coil enameled wire terminal connections made of aluminum metal rivets pressed together, rather than being securely welded. If the insulating paint on the enameled wire ends is not completely removed or the rivet connections are not tight enough, it can easily lead to poor contact faults, causing the horn to malfunction.
17
1
Share

What are the reasons for car shaking during braking?

Car shaking during braking can be caused by: 1. Worn brake pads; 2. Unbalanced wheel alignment; 3. Deformed wheel hubs; 4. Vehicle ABS system intervention; 5. Dislodged tie rod ends or loose fixing bolts of the lower control arm, etc. The braking system is a crucial component for daily driving safety, and any issues with it can significantly impact driving safety. It is recommended that car owners promptly visit a repair station for inspection and maintenance when experiencing brake shaking to prevent traffic accidents caused by brake problems. Additionally, car owners should avoid speeding during daily driving, decelerate in advance when necessary, and refrain from harsh emergency braking.
17
1
Share

What does it mean when a wrench light comes on in the car?

When a wrench light comes on in the car, it indicates that the vehicle requires maintenance. The light will turn off after the maintenance is completed following the proper procedures. Maintenance items include engine oil, three filters (air, oil, and fuel), spark plugs, transmission fluid, coolant, brake fluid, brake pads, and the battery. The replacement cycle for the battery is generally 40,000 kilometers, but its lifespan can be appropriately extended based on actual usage. The benefits of car maintenance include: 1. Ensuring the vehicle remains in excellent performance condition; 2. Improving the vehicle's efficiency and reducing the wear of its parts and tires; 3. Enhancing driving safety; 4. Preventing potential hazards caused by vehicle issues; 5. Reducing noise and environmental pollution; 6. Keeping the vehicle's appearance clean and preventing damage.
9
3
Share

What does it mean when a car displays ABS?

When a car displays ABS, it means there is a malfunction in the vehicle's Anti-lock Braking System. During emergency braking, if the wheels lock up, the vehicle may lose control and skid, making it difficult for the driver to slow down or adjust the vehicle's trajectory, posing significant safety risks. The ABS warning light can illuminate in various states, each indicating different causes and solutions. The details are as follows: State 1: ABS warning light remains constantly lit (most common). Cause 1: The ABS speed sensor's sensing area is covered by dirt, mud, or other contaminants, affecting the sensor's ability to detect the corresponding speed signal. This prevents the ABS computer from determining the vehicle's speed and the wheel's slip rate, thus failing to issue appropriate commands to regulate braking. Solution: Clean the dirt from the speed sensor and adjust the gap between the sensor and the signal ring to restore normal function. Cause 2: Loose connections in the system wiring or poor contact in the ABS relay can lead to signal issues and system failure. Solution: Inspect the wiring connections and reconnect any loose parts. State 2: ABS warning light intermittently lights up but turns off during acceleration. Cause: When multiple vehicle electrical devices are in use, the battery voltage may drop below 10.5V. As the engine speed increases, the voltage rises, causing the ABS warning light to turn off. This can also occur if the ABS system's power supply voltage is too low due to poor terminal contact or grounding issues. Solution: Check the battery's specific gravity, inspect the charging system, and examine the power supply (e.g., voltage relay or poor power contact). State 3: ABS warning light remains lit after engine start and only turns off when the engine is turned off (IGFF). Cause: Poor grounding contact in the ABS hydraulic valve body; poor contact in the ABS hydraulic valve body wiring connector; ABS computer malfunction. Solution: Loosen the grounding screw of the hydraulic valve body, then retighten it, cleaning the contact surface if necessary. Check if the connector gap has widened. Replace the ABS or ABS/ASR computer if needed. State 4: ABS warning light illuminates during high-speed driving. Cause: At high speeds, the ABS computer detects a significant discrepancy between the rear and front wheel speed signals. This can also occur if the tire or wheel rim specifications are incorrect. Solution: Refer to the vehicle's tire and wheel rim specifications, typically found on the sticker near the fuel tank cap. State 5: ABS warning light intermittently lights up. Cause: Improper adjustment of the brake light switch; poor internal contact in the brake light. Solution: Start the engine, press the brake pedal, and use a finger to push the brake switch linkage down fully. Then release the brake pedal to complete the self-setting position. Replace the brake light switch if necessary.
14
1
Share

How to Replace the Air Filter of Audi Q3?

The following are the steps to replace the air filter of Audi Q3: 1. To locate the air filter of the Audi Q3, first remove the glove box by detaching the dampers on both sides. 2. At this point, you can find the air blower and air filter of the Audi Q3. 3. Next, open the clips of the air filter cover to remove the old filter. 4. Install the new filter and reassemble the cover to complete the replacement. Here are some notes on using the air filter: 1. Under normal usage conditions, the air filter in the indoor unit of the air conditioner typically has a service life of 6 months. The car's air filter should be replaced every 10,000 kilometers. Owners can replace it themselves, but never attempt to clean it with water to save money, as this can easily damage and render it useless. 2. If the air conditioner is used infrequently and the environment is clean with high air quality, as long as the surface of the air filter is not severely discolored (grayish-brown), you can remove the filter and expose it to sunlight for 2 hours. After brushing off the surface dust (do not wash with water), it can be reused.
5
3
Share
Cookie
Cookie Settings
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.