What does 'off' mean in a car in Chinese?

3 Answers
MacHenry
07/25/25 7:20am
The meaning of 'off' in a car depends on its location: 1. On the central console, it controls the car's air conditioning—pressing the 'off' button will automatically turn off the AC; 2. On the light lever, it means turning off the car lights. Other buttons in a car include: 1. Fuel tank opening button: used to remotely open the fuel tank cap from inside the car; 2. EPS button: activates the vehicle's EPS system; 3. Reverse radar button: turns on the reverse radar system as needed by the driver; 4. Central lock button: controls the central door locking system; 5. Headlight washer button: controls the automatic cleaning function of the headlights; 6. Rear sunshade button: operates the electric rear sunshade inside the car; 7. Mirror heating button: heats the side mirrors.
Was this review help?
10
4
Share
DeZane
08/11/25 1:24pm
Actually, the term "car off" is quite simple—it means "car turned off" or "engine shut down." In English, "off" indicates a powered-down state, and when applied to a car, it refers to turning off the engine and cutting all power. For example, when you park and need to shut down the engine, you’d turn the key to the "off" position or press the "off" button in some push-start vehicles. As a car owner, I find this concept practical, especially in winter or summer, when I make it a habit to check if the engine is off before getting in, avoiding accidental starts that could drain the battery or pose safety risks. Sometimes, if left on, the car dashboard will light up a warning indicator as a reminder. Over time, this becomes a habit—both eco-friendly and beneficial for extending battery life. Paying attention to this small detail during daily driving helps with routine maintenance, reduces malfunctions, and even saves on fuel costs.
Was this review help?
6
1
Share
Expand All
SanMadelyn
09/27/25 6:04am
From a driving experience perspective, "car off" translates to "vehicle shutdown" in Chinese, emphasizing the engine completely ceasing operation. I often encounter this situation during long-distance drives: for example, when taking a break at a gas station, turning the key to the off position allows the engine to cool down thoroughly, making subsequent startups smoother. If not properly turned off, rapid battery drain can lead to difficulty starting or premature battery failure. I recommend all drivers develop the good habit of confirming the engine sound has stopped before exiting the vehicle, checking the key position or dimmed indicator lights. Additionally, in automatic transmission vehicles, "off" is also related to the gear lock—improper operation may cause the gear lever to get stuck. These simple and easy actions can enhance driving safety and vehicle performance.
Was this review help?
7
1
Share
Expand All
More Forum Discussions

What is the maximum age for driving with a C1 license?

C1 license has no age limit for driving. However, drivers aged 70 and above must submit an annual health examination certificate. As long as they pass the health check, they can continue to drive C1-class motor vehicles indefinitely. A driver's license, officially known as a motor vehicle driving license, is a legal document required for operating motor vehicles. Driving a motor vehicle requires certain skills, and drivers lacking these skills may cause traffic accidents if they drive recklessly. Applicants must meet the driving permit conditions stipulated by the public security department under the State Council and obtain the corresponding category of motor vehicle driving license from the traffic management department of public security authorities after passing the examination.
17
0
Share

What is the horsepower of the Haval H9?

The new car will be equipped with a 3.0T turbocharged engine, with a maximum power of 300 horsepower, and the transmission system is matched with an 8AT gearbox. Appearance of the Haval H9: The all-new Haval H9 has undergone a facelift in its exterior design. The addition of dual air intakes on the hood enhances its recognizability. The enlarged, bold front grille is embedded with multiple chrome strips, making it more imposing. The outer edge is wrapped with silver chrome strips, and the design connecting with the enlarged multifunctional headlights on both sides adds a more aggressive touch. The mesh-style air intakes on both sides incorporate fog lights and are decorated with silver chrome strips. Opportunity for maximum power: For family sedans, the perfect engine should have maximum torque appearing at very low RPMs, while maximum power should appear at relatively higher RPMs.
5
4
Share

Why does the Geely Icon use a three-cylinder engine?

Geely Icon uses a three-cylinder engine mainly for the following reasons: Technological advancements: There have been breakthrough advancements in three-cylinder engine technology. When people mention three-cylinder engines, they can't help but think of the vibrations that make hands go numb. Due to the inherent structural defects of three-cylinder engines, the vibration issue is difficult to eliminate. The only solution is to use technological means to reduce the transmission of vibrations to the car body, thereby improving comfort. Compact size: Three-cylinder engines are small in size and light in weight, which reduces the overall weight of the vehicle and decreases fuel consumption. Small displacement: With only three cylinders, the engine has a small displacement, aligning with the national call for emission reduction and energy conservation. It also reflects the environmental responsibility of a major corporation.
8
3
Share

Can I Learn Subject 2 with a Temporary ID Card?

Temporary ID cards can be used to learn Subject 2. The test content for Subject 2 includes: reversing into left and right garages, parallel parking, curve driving, right-angle turns, and stopping and starting on a slope. Subject 2, also known as the small road test, is part of the motor vehicle driver's license assessment. It is the abbreviation for the field driving skills test, which evaluates the mastery of motor vehicle driving skills and spatial judgment. The test must be conducted by the examinee driving a vehicle in a designated area. Reasons for failing Subject 2 include: 1. Failing to reverse into the garage or touching the boundary lines while entering; 2. Poor control of the clutch pedal, leading to excessive speed; 3. Inaccurate stopping on the slope during the stopping and starting test; 4. Operational errors causing the engine to stall during startup; 5. Unfamiliarity with the test site, leading to nervousness; 6. Forgetting reference points during curve driving, resulting in touching the lines.
4
2
Share

What are the differences between the Camry and the Accord?

The differences between the Camry and the Accord are: 1. Different engine displacements: The Camry has engine displacements of 2.0L and 2.5L; the Accord has engine displacements of 1.5T and 2.0T. 2. Different body dimensions: The Camry's body length, width, and height are 4885mm, 1840mm, and 1455mm respectively; the Accord's body length, width, and height are 4893mm, 1862mm, and 1449mm respectively. Both the Camry and the Accord feature a four-door, five-seater sedan body structure, a MacPherson strut independent front suspension, and an electronic continuously variable transmission.
1
0
Share

Where does the Su D license plate belong?

Su D license plates belong to Changzhou City, Jiangsu Province. The installation method for license plates is as follows: 1. Take out the license plate screws and insert them into the anti-theft caps by rotating; 2. Position the license plate correctly, align the screws with the gaps on the bumper, and secure them using tools; 3. Cover the anti-theft caps and press them into place. The functions of license plates include: 1. Numbering and registering information for vehicles; 2. Identifying the region to which the vehicle belongs; 3. Enabling the tracking of the vehicle owner and registration information based on the license plate. Types of license plates include: 1. White plates represent military or police vehicles; 2. Blue plates represent ordinary small vehicles with fewer than 7 seats; 3. Yellow plates represent ordinary large vehicles; 4. Black plates represent vehicles owned by foreign enterprises.
1
2
Share
Cookie
Cookie Settings
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.