
ACC refers to the Adaptive Cruise Control system, and LKAS is the Lane Keeping Assist System. Below is relevant information: LKAS: The function of LKAS is to prevent the vehicle from deviating from its lane. When there is a possibility of the vehicle leaving the driving lane, the system alerts the driver through a warning, prompting the driver to consciously maintain the vehicle within the lane. LKAS can be used when the vehicle speed is above 65 km/h and driving on straight roads or curves with a radius of 230 meters or less. ACC: The Adaptive Cruise Control system is an intelligent automatic control system developed from the existing cruise control technology. During vehicle operation, the distance sensor (radar) installed at the front of the vehicle continuously scans the road ahead, while the wheel speed sensor collects speed signals.

I've been driving for over a decade and never heard of 'acc-laks'. ACC adaptive cruise control is quite common though - it automatically adjusts your speed based on the vehicle ahead, making highway driving much easier. You might be mixing up ACC with another term? Some cars also have LKA (Lane Keeping Assist), and these two features work well together. Honestly, the most important thing is driving safely - don't let unfamiliar terms intimidate you. Maybe double-check the spelling? If you want details about specific features, I'm happy to explain anytime. Automotive terminology can be overwhelming, and mixing up a few letters is totally normal. The key is identifying exactly which feature you're asking about so I can help properly.

When encountering unfamiliar terms, my first instinct is to consult reference materials. The term 'acc-laks' genuinely doesn't appear in automotive professional literature and might be a misspelling. Currently, common abbreviations for advanced driver assistance systems include ACC (Adaptive Cruise Control) and LKA (Lane Keeping Assist), both of which are quite prevalent in new vehicles. If you came across this term in a manual, I'd recommend cross-referencing the context. Automotive features evolve rapidly—when I bought a new car last year, I noticed many new terminologies. Here's an idea: could you tell me where you encountered this term? Was it a dashboard alert or the infotainment system? Knowing the source would allow me to provide a reliable explanation.

I've encountered many car owners using strange abbreviations during repairs. 'ACC-LAKS' sounds like a mix of ACC and LKA, but there's no such term in the industry. ACC mainly controls speed, while LKA manages steering. If this term appears when the equipment is functioning normally, it might be a system error code. Try restarting the car's computer first—it's as simple as rebooting a frozen phone. If that doesn't work, use a professional diagnostic scanner; all authorized dealerships have this equipment. Checking the trouble codes is much more reliable than making random guesses.

Automotive terminology emphasizes standardization, and 'acc-laks' indeed doesn't resemble a standard term. I suspect it might be a spelling error during language conversion, similar to how 'adaptive cruise control' in English becomes 'ACC' when translated. I've seen cases where the Chinese translations for some parallel-imported vehicles are poorly done, with terminology inaccurately translated. If such terms appear in the manual of an imported car, it's advisable to check the original version for comparison. If that's not possible, take a photo and show me the source—context would help in making a better judgment. Professional translation values fidelity, fluency, and elegance, and automotive terminology demands even greater precision.


