Categorías
···
Entrar / Registro

Ingeniero de Proyectos

Salario negociable

iSoftTek Solutions Inc

Hoffman Estates, IL, USA

Favoritos
Compartir

Parte del contenido se ha traducido automáticamenteVer original
Descripción

Descripción: Como Ingeniero de Proyectos en iSoftTek Solutions Inc., desempeñará un papel clave en la planificación, coordinación y ejecución de diversos proyectos de ingeniería. Trabajará estrechamente con el gerente de proyecto y equipos multifuncionales para garantizar la entrega exitosa del proyecto. Responsabilidades: Asistir en el desarrollo e implementación de planes y cronogramas de proyectos. Coordinar actividades y recursos del proyecto para asegurar el cumplimiento de los hitos del proyecto. Monitorear el progreso del proyecto e identificar posibles riesgos e inconvenientes. Colaborar con las partes interesadas para recopilar requisitos y proporcionar experiencia técnica. Preparar y revisar documentación del proyecto, como propuestas, especificaciones e informes. Realizar visitas e inspecciones en el sitio para garantizar el cumplimiento de los requisitos del proyecto. Participar en reuniones del proyecto y proporcionar actualizaciones periódicas. Apoyar al equipo del proyecto en la resolución de cualquier desafío técnico u operativo. Requisitos Requisitos: Título universitario en Ingeniería o campo relacionado. Experiencia previa como ingeniero de proyectos o puesto similar. Excelentes habilidades organizativas y de gestión del tiempo. Excelentes habilidades de comunicación e interpersonales. Capacidad para trabajar eficazmente en un entorno de equipo. Conocimiento de los principios y metodologías de gestión de proyectos. Dominio de software y herramientas de gestión de proyectos. Orientado al detalle con un alto nivel de precisión. Capacidad para realizar múltiples tareas y priorizarlas eficazmente.

Fuentea:  workable Ver publicación original

Ubicación
Hoffman Estates, IL, USA
Mostrar mapa

workable

También le puede interesar

Workable
Ingeniero de Proyecto - Construcción
San Antonio, TX, USA
Path Construction está buscando graduados universitarios calificados para unirse a nuestra organización en el área de San Antonio, TX. Somos una empresa contratista general en rápido crecimiento con sede en Arlington Heights, IL, y oficinas adicionales en Charlotte, NC, Scottsdale, AZ y Dallas, TX, con proyectos en todo Estados Unidos. Las funciones típicas de un ingeniero de proyectos incluyen la gestión de actividades diarias de subcontratistas y proveedores, administración de contratos, adquisiciones, estimaciones, solicitudes de pago, órdenes de cambio, solicitudes de información, control de costos, programación, seguimiento de entregas, mantenimiento y garantía de un alto nivel de calidad. El candidato ideal tendrá experiencia en pasantías de gestión de construcción en proyectos grandes y/o pequeños y en diversas clases de activos, incluyendo, pero no limitado a, educación superior, comercio minorista, multifamiliar, hostelería, salud, restaurantes, transporte, tratamiento de agua y residuos, almacenamiento personal, viviendas para personas mayores, centros de convenciones, laboratorios y correccionales. Path busca personas con excelentes habilidades técnicas, buenas habilidades de comunicación y una gran atención al detalle. Sobre la empresa Fundada en 2008, Path Construction es una empresa contratista general que ofrece una amplia gama de servicios de construcción en múltiples regiones del país. Nuestra experiencia es muy diversa e incluye proyectos pequeños y grandes de muchos tipos diferentes, incluyendo, pero no limitado a: salud, hostelería, educación superior, multifamiliar, almacenamiento personal, viviendas para personas mayores, transporte, tratamiento de agua y residuos, centros de convenciones, laboratorios y correccionales. La filosofía y estrategia principal para el crecimiento de nuestra organización es estar a la vanguardia en todos los aspectos del proceso de construcción. Además, nuestra satisfacción del cliente incomparable y, lo más importante, el desarrollo y calidad de nuestro personal impulsan nuestro éxito. Para obtener más información sobre nosotros, visite nuestro sitio web en www.pathcc.com. Funciones de un ingeniero de proyectos incluyen: Administración de contratos generales y subcontratos Monitorear y documentar la seguridad en el sitio de trabajo y prevención de accidentes Programación de la construcción Materiales y equipos: adquisición y seguimiento Procesar solicitudes de información (RFI) Recibir Revisar Enviar Registrar Revisión y coordinación de planos de taller y entregas Revisión, informes, actualización y contabilidad de costos del proyecto Revisión de solicitudes de pago de subcontratistas Participación y documentación de reuniones de coordinación del proyecto Supervisión y coordinación de instalaciones en campo de subcontratistas Revisión y negociación de precios de propuestas de cambio de subcontratistas Preparar propuestas de cambio Documentación de órdenes de cambio y reportes y mantenimiento de costos asociados Investigación y sugerencia de opciones sobre métodos, medios y equipos de construcción Control de calidad Finalización del proyecto Implementar todos los programas de seguridad aplicables y los programas EEO/Acción Afirmativa en el proyecto Requisitos Título universitario de 4 años en Construcción de Edificios, Ingeniería o campo relacionado Experiencia en pasantías de gestión de edificios y construcción Experiencia en seguridad en obra de OSHA Estar actualizado con la tecnología moderna y demostrar excelentes habilidades de comunicación Conocimientos generales sobre principios y prácticas de construcción requeridos Fuerte ética de trabajo y deseo de trabajar en un entorno de equipo y contribuir al crecimiento de la empresa Debe tener licencia de conducir válida y puede requerirse capacidad de viajar Conocimientos prácticos del proceso de gestión de proyectos y software (Microsoft Office y SAGE 300 CRE) Dominio de Microsoft Office Preferido Experiencia en obras públicas es un plus Experiencia en estimaciones es un plus Experiencia en autoejecución es un plus Capacitación OSHA de 30 horas Experiencia en proyectos LEED Beneficios Compensación competitiva Capacitación en certificaciones 401(k) Seguros de salud, dental, visión, vida, discapacidad a corto y largo plazo Teléfono celular y computadora de la empresa Apoyo financiero y de salud mental a través de un tercero Programa de descuentos en viajes y entretenimiento
Salario negociable
Craigslist
Inicio de Carrera | Diseñador Junior de Construcción (Isla Bainbridge)
8321 NE Paulanna Ln, Bainbridge Island, WA 98110, USA
Estamos buscando un Diseñador Junior para apoyar nuestros proyectos de diseño y construcción residencial en la Isla Bainbridge. Este es un puesto de nivel inicial, ideal para alguien que desee obtener experiencia práctica trabajando en diseño, delineación y coordinación de construcción. Participará en todo, desde la elaboración de dibujos y renderizados hasta la preparación de presentaciones para clientes y el apoyo en la documentación del proyecto. Lo que harás # Diseño y Delineación - Elaborar planos, elevaciones y detalles en CAD/Revit/SketchUp bajo la supervisión del personal senior - Utilizar el software 2020 Design para paquetes de diseño de gabinetes de cocina y baño - Crear mediciones precisas y dibujos técnicos - Actualizar planos y dibujos conforme se tomen decisiones del cliente o cambios en obra # Trabajo con Clientes - Preparar materiales de presentación de diseño (renderizados, tableros de inspiración, selecciones de materiales) - Asistir a reuniones con clientes y documentar seguimientos de diseño - Presentar opciones de acabados incluyendo colores de pintura, papel tapiz, herrajes de gabinetes, accesorios y inodoros - Ayudar a los clientes a comprender los conceptos de diseño y tomar decisiones informadas # Coordinación de Proyectos y Compras - Ayudar en la búsqueda de materiales, accesorios y acabados - Apoyar los procesos de compra y pedido - Realizar seguimiento de pedidos y asegurar entregas a tiempo - Coordinar con proveedores y distribuidores - Ayudar a mantener organizados los archivos de diseño, muestras y especificaciones del proyecto # Apoyo en trámites de permisos y presentaciones - Enfoque en Diseño de Interiores - Diseñar distribuciones y acabados de cocinas y baños - Seleccionar y especificar acabados interiores para todos los espacios - Coordinar herrajes de gabinetes, accesorios y selecciones de acabados - Desarrollar esquemas de diseño coherentes en múltiples habitaciones - Crear tableros de materiales y programas de acabados Lo que buscamos DEBE poder trabajar desde nuestra oficina de Bainbridge. # Experiencia Requerida - Título en arquitectura, diseño de interiores o campo relacionado (o experiencia equivalente) - Dominio de software de delineación y diseño (AutoCAD, Revit, SketchUp o similares) # Experiencia Deseada - Experiencia con el software 2020 Design o programas similares de diseño de cocinas/baños - Comprensión de los procesos de construcción y viabilidad de construcción - Experiencia previa en diseño residencial o construcción # Habilidades y Cualidades Requeridas - Excepcional atención al detalle: precisión en mediciones, especificaciones y documentación es fundamental - Iniciativa y capacidad de seguimiento: habilidad para gestionar proactivamente tareas y realizar seguimientos sin necesidad de recordatorios constantes - Comunicación honesta y directa: comodidad al entregar actualizaciones, expresar preocupaciones y admitir errores a tiempo - Excelentes habilidades organizativas y capacidad para gestionar múltiples proyectos - Actitud profesional en las interacciones con clientes - Disposición para colaborar en una variedad de tareas en un entorno de equipo pequeño # Estética de Diseño - Sensibilidad estética limpia y ordenada - Comprensión de los estilos moderno de mediados de siglo y artesanal (craftsman) - Capacidad para identificar elementos de diseño comunes entre diferentes estilos - Portafolio sólido que demuestre buen gusto y sentido del diseño Este puesto trabajará estrechamente con nuestro equipo de diseño actual e implicará una interacción significativa con clientes. Tendrá la oportunidad de aprender nuestros sistemas y procesos de diseño mientras contribuye en todas las fases de proyectos residenciales. Hay muchas oportunidades de crecimiento y mayores responsabilidades para el candidato adecuado. PARA POSTULARSE >>>> Hemos recibido mucho interés y solo podremos responder a los candidatos que compartan breves respuestas en video a algunas preguntas Y que compartan dibujos, una pieza de portafolio o una muestra de trabajo que sea similar al trabajo que realizará en este puesto (donde dice "Subir currículum") - https://autoscreen.ai/jobs/1acbc087-c118-4a55-84bf-16f89cb483db. Evaluaremos a los solicitantes y nos pondremos en contacto para contarles más sobre la empresa y conocerlos a ustedes. ¡Esperamos conocerlos!
$50,000-65,000/año
Workable
Ingeniero de Proyecto - Construcción
Tampa, FL, USA
Path Construction está buscando graduados universitarios calificados para unirse a nuestra organización en el área de Tampa, Florida. Somos una empresa contratista general comercial en rápido crecimiento con oficinas en Arlington Heights, IL; Charlotte, NC; Knoxville, TN; Tampa, FL; Scottsdale, AZ y Dallas, TX, y proyectos en todo Estados Unidos. Las funciones típicas de un ingeniero de proyectos incluyen la gestión de actividades diarias de subcontratistas y proveedores, administración de contratos, adquisiciones, estimaciones, solicitudes de pago, órdenes de cambio, solicitudes de información, control de costos, programación, seguimiento de entregas, mantenimiento y entrega de un alto nivel de calidad. El candidato ideal tendrá experiencia en pasantías de gestión de construcción en proyectos grandes y/o pequeños y en diversas clases de activos, incluyendo, entre otros, educación superior, comercio minorista, multifamiliar, hostelería, atención sanitaria, restaurantes, transporte, tratamiento de aguas y residuos, almacenamiento individual, residencias para personas mayores, centros de convenciones, laboratorios, correccionales, etc. Path busca personas con excelentes habilidades técnicas, buenas habilidades de comunicación y una gran atención al detalle. Sobre la empresa Fundada en 2008, Path Construction es una empresa contratista general que ofrece una amplia variedad de servicios de construcción en múltiples regiones del país. Nuestra experiencia es muy diversa e incluye proyectos pequeños y grandes de muchos tipos diferentes, incluyendo, entre otros: atención sanitaria, hostelería, educación superior, multifamiliar, almacenamiento individual, residencias para personas mayores, transporte, tratamiento de aguas y residuos, centros de convenciones, laboratorios y correccionales. La filosofía y estrategia principal para el crecimiento de nuestra organización es estar a la vanguardia en todos los aspectos del proceso de construcción. Además, nuestra satisfacción del cliente incomparable y, lo más importante, el desarrollo y calidad de nuestro personal impulsan nuestro éxito. Para obtener más información sobre nosotros, visite nuestro sitio web en www.pathcc.com. Funciones de un ingeniero de proyectos incluyen: Administración del contrato general y contratos secundarios Supervisar y documentar la seguridad en el lugar de trabajo y prevención de accidentes Programación de la construcción Materiales y equipos: adquisición y seguimiento Procesar solicitudes de información (RFI) Recibir Revisar Enviar Registrar Revisión y coordinación de planos de taller y entregas Revisión, informes, actualización y contabilidad de costos del proyecto Revisión de solicitudes de pago de subcontratistas Participación en reuniones de coordinación del proyecto y su documentación Supervisión y coordinación de instalaciones en campo de subcontratistas Revisión y negociación de precios de propuestas de cambio de subcontratistas Preparar propuestas de cambio Documentación de órdenes de cambio y reportes y mantenimiento de costos asociados Investigación y sugerencia de opciones sobre métodos, medios y equipos de construcción Control de calidad Cierre del proyecto Implementar todos los programas de seguridad aplicables y los programas de igualdad de oportunidades (EEO) y acción afirmativa en el proyecto Requisitos Título universitario de 4 años en Construcción, Ingeniería o campo relacionado Experiencia en pasantía de gestión de construcción Experiencia en seguridad en obra de OSHA Actualizar conocimientos sobre tecnología moderna y demostrar excelentes habilidades de comunicación Conocimientos generales requeridos sobre principios y prácticas de construcción Fuerte ética de trabajo y deseo de trabajar en un entorno de equipo y contribuir al crecimiento de la empresa Debe poseer licencia de conducir válida y puede requerirse capacidad de viajar Conocimiento práctico del proceso de gestión de proyectos y software (Microsoft Office y SAGE 300 CRE) Dominio de Microsoft Office Capacidad para levantar y transportar objetos de hasta 30 libras Preferido Experiencia en obras públicas es un plus Experiencia en estimaciones es un plus Experiencia en ejecución propia (self-perform) es un plus Capacitación OSHA de 30 horas Experiencia en proyectos LEED Beneficios Compensación competitiva Capacitación para certificaciones Plan 401(k) Seguros de salud, dental, visión, vida, discapacidad a corto y largo plazo Teléfono móvil y computadora de la empresa Apoyo financiero y de salud mental a través de un tercero Programa de descuentos en viajes y entretenimiento
Salario negociable
Craigslist
Delineante de CAD para constructora local
2549 Logan St, Richland, WA 99354, USA
Sobre nosotros Somos una empresa de construcción de viviendas en crecimiento que sirve a la región de Treasure Valley y al área de Tri-Cities (Columbia Basin), mucho más que una simple oficina de delineación. Nuestra sede principal está en Richland, WA, sin embargo, también tenemos una oficina en Nampa y construimos en Treasure Valley. Nuestro equipo diseña y construye viviendas residenciales de calidad desde cero, y necesitamos un delineante de CAD que entienda la visión general. Construimos viviendas en las áreas de Tri-Cities y Boise, y nos enorgullece la calidad artesanal, el diseño y la experiencia que ofrecemos en cada hogar que construimos. Descripción general Estamos buscando un delineante de CAD para unirse a nuestro equipo y a nuestra pequeña oficina en Nampa. Estamos interesados en candidatos con experiencia o recién egresados. Si tiene experiencia, podrá comenzar de inmediato. De lo contrario, nuestro equipo existente lo ayudará a orientarse. Esta persona trabajará en planos tanto para Washington como para Idaho. El candidato ideal será competente en cualquier software de CAD y tendrá un sólido conocimiento de los principios de diseño. Utilizamos Chief Architect, sin embargo, no es necesario que tenga experiencia con Chief (si la tiene, es un plus, y háganoslo saber). También es válida la experiencia con AutoDesk Revit u otro software. Le enseñaremos a usar Chief Architect; usted aporte la disposición y la capacidad de aprender nuevos programas. Usted creará nuevos planos de planta, modelos/renders 3D, modificará planos existentes y creará documentos para permisos y planos de campo, entre otros. Si tiene pasión por el diseño y un ojo agudo para los detalles, queremos saber de usted. Otras funciones pueden incluir ayudar con compras, actualizaciones o trabajar en nuestro sitio web, etc. Responsabilidades • Desarrollar modelos detallados en 2D y 3D utilizando Chief Architect. • Producir conjuntos completos de planos, detallar vigas/muros de refuerzo/zapatas, garantizar el cumplimiento del código IRC y normativas locales, colaborar en revisiones y documentar dibujos. • Revisar dibujos según comentarios de miembros del equipo o clientes, asegurando actualizaciones oportunas. • Mantener documentación organizada de todos los archivos de diseño y sus revisiones. • Otras funciones según sea necesario: a veces otros miembros del equipo necesitan ayuda para ponerse al día. Las funciones pueden incluir: • Ayudar en la actualización de sitios web y portales en línea • Compras y obtención de ofertas: elaborar alcances de trabajo para definir la calidad esperada de materiales para futuras licitaciones. • Asistir a nuestro gerente de proyectos en la coordinación de servicios • Trabajo de control de calidad en campo Requisitos • Competencia en software de CAD como AutoCAD, Revit o preferiblemente Chief Architect. • Comprensión básica de la percepción espacial al desarrollar o modificar planos de planta. • Excelente atención al detalle con sólidas habilidades analíticas. • Capacidad para trabajar en colaboración en un entorno de equipo, al mismo tiempo que gestiona eficazmente tareas individuales. • Buenas habilidades de comunicación para transmitir claramente conceptos de diseño a los miembros del equipo. • Conocimientos informáticos, con excelentes habilidades de comunicación y resolución de problemas. • Disposición para ser flexible y tener una buena actitud ¡Únase a nosotros mientras expandimos los límites de la innovación en diseño! Si está listo para llevar sus habilidades de delineación de CAD al siguiente nivel en un entorno colaborativo, le animamos a postularse. Remuneración El rango salarial para este puesto es de $20 - $30 por hora, dependiendo de su experiencia y conocimientos. Se ofrece tiempo libre pagado. Este es un puesto presencial, de lunes a viernes.
$20-30/hora
Workable
Ingeniero de Proyecto
Miami, FL, USA
F.H. Paschen tiene más de 115 años de experiencia en la industria de la construcción. Usted ha conducido por autopistas que pavimentamos, ha viajado a través de aeropuertos que modernizamos, ha utilizado estaciones de tren que construimos y sus hijos aprenden en escuelas que edificamos. Pero somos MÁS que eso. Ofrecemos MÁS versatilidad, ya que trabajamos en cualquier industria, ofreciendo cualquier método de entrega y servicio. Operamos con MÁS tenacidad, ya que nos movemos entre calendarios ajustados, espacios reducidos y presupuestos limitados. Brindamos MÁS ingenio, creando soluciones para resolver sus mayores desafíos. Y actuamos con MÁS orgullo, centrándonos en la seguridad y la calidad, y ofreciendo más oportunidades para que nuestras comunidades y poblaciones diversas construyan con nosotros. Entregamos mucho más que simplemente cumplir con plazos y presupuestos: entregamos con MÁS Paschen. Descripción del puesto: El Ingeniero de Proyecto es un componente fundamental del equipo del proyecto que trabaja en conjunto para gestionar un proyecto de construcción. Responsabilidades asignadas: Coordinar la compra y entrega de materiales. Elaborar cronogramas del proyecto. Revisar y determinar la idoneidad de planos de taller y presentaciones. Cotizar/cualificar solicitudes de cambios contractuales de subcontratistas. Seguimiento del estado de los cambios contractuales. Seguimiento del estado de las solicitudes de información. Recopilar, verificar y distribuir planos "as-built" (como se construyó). Mantener los documentos de cierre del proyecto. Apoyar en la supervisión en campo. Lectura de planos. Medición de cantidades. Solicitud de ofertas a subcontratistas. Correspondencia. Coordinación con subcontratistas. Otras funciones asignadas. Requisitos Los candidatos deben tener experiencia con tecnologías relacionadas con la construcción, como Blue Beam, Revit y Procore. Se requieren sólidas habilidades de comunicación escrita y oral. Se requiere una licenciatura en Gestión de la Construcción, Ingeniería Civil o un título relacionado con el entorno construido. Se prefiere de 1 a 5 años de experiencia laboral. F.H. Paschen es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Evaluamos a los solicitantes calificados sin discriminación por raza, color, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, origen nacional, discapacidad, condición de veterano u otras características protegidas por la ley. Si necesita una adaptación para completar esta solicitud, comuníquese con Tracy Tesnow al 773-444-3474. Nota para agencias de búsqueda, agencias de reclutamiento y organizaciones o empresas similares: F.H. Paschen no acepta currículos no solicitados de reclutadores o agencias de empleo. Por favor, no envíe currículos no solicitados ni información de candidatos a ningún empleado de F.H. Paschen. F.H. Paschen no pagará tarifas a ninguna agencia o empresa externa y no será responsable de honorarios de agencias ni compensaciones por referencias asociadas a currículos no solicitados. Los currículos no solicitados recibidos serán considerados propiedad de F.H. Paschen y serán gestionados en consecuencia. Beneficios Seguro médico Seguro dental Seguro de visión Tiempo libre remunerado Plan 401K con aporte coincidente Cuenta de gastos flexibles Seguro de vida Programa de referidos Asistencia para desarrollo profesional
Salario negociable
Craigslist
Ingeniero Eléctrico - I+D para Soluciones contra el Cambio Climático (hayward / castro valley)
1789 Addison Way, Hayward, CA 94544, USA
¿Sería más feliz sabiendo que lo que hace en el trabajo podría ayudar a nuestros hijos a sobrevivir al cambio climático? ¿Le gusta discutir conceptos de diseño de circuitos, colaborar con usuarios para diseñar y probar firmware, y crear soluciones de hardware y software para diversas aplicaciones? ¿Tiene experiencia en el diseño de PCBs de señal mixta (analógica y digital) basados en microcontroladores, junto con experiencia en la escritura de firmware para microcontroladores? Si ha respondido que sí, únase a Brechtel como Ingeniero Eléctrico y ayude a crear soluciones de vanguardia para comunicarse con y controlar nuestros instrumentos científicos. Somos un equipo de 16 científicos, ingenieros y técnicos que diseñan y construyen instrumentos científicos desde cero. Sus diseños permitirán a nuestros clientes controlar sensores de partículas en el aire en drones, globos, furgonetas, barcos, aviones e incluso carritos de golf utilizados por científicos del clima e investigadores de calidad del aire en todo el mundo. Nuestro objetivo es acelerar el descubrimiento científico mediante la creación de productos que marquen la diferencia. Responsabilidades Principales: Diseñar, prototipar y probar nuevos PCBs utilizando microcontroladores ARM Escribir y probar firmware para PCBs Colaborar con otros desarrolladores para implementar software de redes en la nube y análisis de datos Brindar soporte técnico e ingenieril continuo para productos existentes Requisitos: 5 o más años de experiencia en diseño de circuitos, fabricación de PCBs y solución de problemas electrónicos 4 o más años de experiencia en firmware utilizando C, Python y R Título universitario en una disciplina de ingeniería, preferiblemente ingeniería eléctrica Enfoque sólido en el soporte al cliente y al equipo interno Requisitos físicos y entorno de trabajo: Debe tener la capacidad de moverse por la oficina para acceder a archivos, estaciones de trabajo, equipos de oficina, computadoras y otros dispositivos de productividad. También debe poder permanecer en una posición estacionaria aproximadamente el 50% del tiempo, asistir a reuniones y trabajar con clientes y técnicos en persona, por correo electrónico y por teléfono. Es común usar una computadora sentado; la mayor parte del tiempo se pasará en el laboratorio de ingeniería. Este puesto exento de 40 horas semanales depende del Vicepresidente de Ingeniería y ofrece beneficios significativos: cobertura médica, dental y de visión, Simple IRA con aporte coincidente del 3 %, 9 días festivos pagados y 3 semanas de vacaciones pagadas. El puesto también ofrece un bono anual basado en méritos y participación en beneficios, y la oportunidad de trabajar junto a excelentes personas para resolver problemas importantes. El rango de salario está entre $49/hora y $65/hora y será acorde a la experiencia. Si está interesado, envíenos una carta de presentación, su currículum y algunos ejemplos de su trabajo. Infórmese sobre lo que hacemos en www.brechtel.com.
$49-65/hora
Cookie
Configuración de cookies
Nuestras aplicaciones
Download
Descargar en
APP Store
Download
Consíguelo en
Google Play
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.