Workable
Capataz General de Construcción
Sobre nosotros:
Edwards Construction Group es una empresa líder en construcción comercial que ha estado construyendo infraestructuras críticas para comunidades en todo California durante décadas. Lo que realmente nos distingue es nuestro enfoque integrado y práctico en la construcción. Creemos en empoderar a nuestras personas, no solo en construir grandes proyectos.
Con un equipo de casi cien profesionales del sector, realizamos proyectos en sectores clave, incluyendo educación K-12, educación superior, proyectos cívicos y comercio privado. Nuestra experiencia se basa en un compromiso con la excelencia, impulsado por la innovación tecnológica y fundamentado en una dedicación inquebrantable a la seguridad.
En ECG, ofrecemos mentoría y oportunidades de crecimiento en un entorno colaborativo donde todas las voces son valoradas. Si eres un profesional al que le gustan los desafíos y estás listo para contribuir a un equipo visionario y líder en la industria, ¡te invitamos a postularte!
Sobre el puesto:
Estamos buscando un Capataz General de Construcción motivado y con experiencia. Este rol de liderazgo práctico es ideal para un supervisor y operador experimentado que se desenvuelva bien en entornos dinámicos y tenga un fuerte compromiso con la seguridad, la calidad y el desarrollo del equipo. Si tienes un buen conocimiento de las operaciones con equipos pesados y la logística de obra, así como habilidades de liderazgo para guiar a un equipo hacia resultados eficientes y de alta calidad, queremos saber de ti.
Funciones del trabajo:
Supervisar y dirigir un equipo de 2 a 6 trabajadores en proyectos de excavación y nivelación.
Supervisar las operaciones diarias de movimiento de tierras, incluyendo zanjas, relleno, nivelación y compactación.
Interpretar planos, planos de ubicación y dibujos de elevación para ejecutar las especificaciones del proyecto.
Programar tareas, uso de equipos y entregas de materiales para cumplir plazos y objetivos de productividad.
Operar y supervisar el uso de equipos pesados como bulldozers, motoniveladoras, traíllas y compactadoras.
Capacitar al equipo en operación segura, procedimientos de mantenimiento y metas de producción.
Hacer cumplir los protocolos de seguridad en el sitio y garantizar el cumplimiento total con las normativas de OSHA y de la empresa.
Monitorear las condiciones del suelo y los estándares de compactación en cada sitio de trabajo.
Mantener registros diarios precisos, aprobar hojas de tiempo y controlar la producción.
Inspeccionar regularmente los equipos para su funcionamiento seguro y eficiente; programar y reportar necesidades de mantenimiento.
Fomentar un entorno de equipo colaborativo y productivo, y comunicarse efectivamente con gerentes de proyecto, ingenieros y otros personal del sitio.
Requisitos
Habilidades profesionales:
Se prefiere tener 2 o más años en un cargo de capataz o supervisión.
Experiencia mínima de 4 años en operaciones de movimiento de tierras/nivelación
Experiencia demostrada en excavación, preparación del sitio, zanjas, instalación de servicios húmedos/secos, colocación de hormigón y nivelación gruesa/definitiva.
Buen conocimiento de planos de sitio, sistemas GPS de nivelación y lectura de elevaciones.
Capacidad para gestionar operaciones con equipos pesados y realizar inspecciones de seguridad.
Excelentes habilidades de comunicación, organización y liderazgo.
Fuertes capacidades para resolver problemas y atención al detalle.
Se requiere licencia de conducir válida; se requiere CDL.
Debe estar físicamente capacitado para realizar tareas que incluyan levantar objetos, agacharse y operar maquinaria.
Se prefiere OSHA 10 u OSHA 30.
Fortalezas personales:
Orientado al detalle y organizado
Proactivo e iniciativa
Confiable
Buen comunicador
Colaborativo
Solucionador de problemas
Conocimiento empresarial
Gestión de conflictos e integridad personal
Requisitos físicos:
Debe sentirse cómodo trabajando en un escritorio y usando una computadora/iPad durante largos períodos.
Debe ser capaz de levantar hasta 15 libras ocasionalmente.
Debe poder viajar según sea necesario.
Beneficios
Edwards Construction Group, Inc. ofrece un paquete integral de beneficios, que incluye:
Seguro médico, dental y de visión
Beneficios complementarios
Programa de bonificación para educación continua
Oportunidades de crecimiento profesional.
El rango salarial típico para este puesto es de $75,000 - $85,000 USD anuales, siendo la oferta final dependiente de tus calificaciones, habilidades relacionadas con el trabajo y experiencia relevante. Además, la oferta total de recompensas de ECG incluye beneficios completos, programa de bonificación para educación continua y oportunidades de crecimiento profesional.
ECG es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Estamos comprometidos a formar un equipo que represente diversas experiencias, perspectivas y competencias. Todas las contrataciones se deciden según calificaciones, mérito y necesidades empresariales.

San Diego, CA, USA
$75,000-85,000/año