Resumen: Únase a la Ciudad de Modesto como Inspector de Construcción para supervisar los Proyectos de Mejora del Capital, garantizando su calidad y conformidad con las normas. Aspectos destacados: 1. Dar forma a proyectos de mejora del capital que impactan a la comunidad 2. Inspeccionar la calidad de la mano de obra y los materiales para verificar su conformidad con las normas 3. Construir y mantener relaciones laborales positivas ¡Únase a la Ciudad de Modesto como Inspector de Construcción y desempeñe un papel clave en la configuración de los proyectos de mejora del capital más impactantes para la comunidad! Si le gusta trabajar al aire libre, resolver problemas y asegurarse de que cada proyecto esté construido para durar, ¡esta es su oportunidad de aplicar su experiencia! Aporte sus dos años de experiencia en inspección o gestión de construcción y su formación técnica, y ayúdenos a construir un Modesto mejor, ¡proyecto por proyecto! Aumentos salariales e incentivos próximos: Aumento por ajuste del costo de vida (COLA) del 3 %, efectivo a partir del 1 de julio de 2026 Incentivo educativo del 2,5 % (título universitario de licenciatura) Incentivo educativo del 5 % (título universitario de maestría) El Inspector de Construcción es responsable de inspeccionar la calidad de la mano de obra y los materiales utilizados en una variedad de Proyectos de Mejora del Capital para verificar su conformidad con los planos, las especificaciones y las normas locales, estatales y federales; y de colaborar en las actividades de administración de proyectos. Proceso de solicitud Los solicitantes serán evaluados en función de la solicitud presentada. Debido al volumen de solicitudes recibidas, no se revisarán los currículums con el fin de determinar quiénes son los más calificados para participar en el proceso de evaluación. Es responsabilidad del solicitante completar las secciones «Educación» y «Experiencia laboral» de la solicitud con información completa y suficiente detalle. No sustituya ninguna parte de la solicitud con las palabras «VER CURRÍCULUM». Los solicitantes considerados como los más calificados serán invitados a continuar en el proceso de evaluación. El Departamento de Recursos Humanos se reserva el derecho de modificar el proceso de evaluación para satisfacer mejor las necesidades de la Ciudad. Cronograma provisional de evaluaciones Examen escrito presencial Semana del 13 de abril de 2026 **Todas las entrevistas y evaluaciones se llevarán a cabo de forma presencial. Cualquier gasto de viaje incurrido para asistir a las evaluaciones o entrevistas correrá por cuenta del candidato. La Ciudad de Modesto es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Estamos comprometidos a fomentar, cultivar y preservar una cultura de diversidad, equidad e inclusión. Se requiere una solicitud municipal, incluido el cuestionario complementario. La Ciudad no patrocina visas H-1B. Las responsabilidades y funciones esenciales y otras importantes pueden incluir, entre otras, las siguientes: Funciones esenciales: Inspeccionar diversas estructuras y proyectos de construcción para verificar su conformidad con las especificaciones y regulaciones; comprobar la alineación, la rasante, las dimensiones, la elevación y la ubicación de las estructuras; realizar una variedad de ensayos de campo. Supervisar los problemas de control del tráfico en los sitios de construcción y coordinar las correcciones si es necesario. Registrar las cantidades de materiales utilizados y el trabajo realizado; preparar los informes necesarios para los pagos por avances. Revisar los planos y las especificaciones de los proyectos asignados; asistir a conferencias previas a la construcción, según sea necesario. Inspeccionar los materiales para verificar su identificación y conformidad con las especificaciones. Observar el trabajo durante su ejecución y tras su finalización; supervisar la plantilla del contratista para garantizar niveles adecuados de personal. Inspeccionar las propiedades adyacentes para detectar daños causados por la actividad constructiva. Consultar con el público sobre el cronograma del proyecto, los peligros y las molestias. Coordinar el trabajo con otros departamentos municipales. Preparar y mantener una variedad de registros de actividades e informes; conservar notas «como se construyó» para cada conjunto de planos. Evaluar y negociar órdenes de cambio contractuales relacionadas con la construcción. Construir y mantener relaciones laborales positivas con los compañeros de trabajo, otros empleados municipales y el público, aplicando los principios de un buen servicio al cliente. Observar y mantener un entorno laboral seguro, cumpliendo los programas y procedimientos establecidos de seguridad. Funciones marginales: Realizar funciones relacionadas según se indique. REQUISITOS MÍNIMOS Conocimientos sobre: Principios, métodos, materiales, equipos y riesgos para la seguridad relacionados con la inspección de obras. Defectos y fallas en la construcción. Matemáticas básicas, incluyendo álgebra, geometría y trigonometría. Mecánica básica de suelos y geología. Procedimientos de muestreo y estimación de materiales. Mecánica de estructuras aplicada a la ingeniería. Leyes, códigos, normas y reglamentos federales, estatales y locales pertinentes, incluidos los que rigen la construcción de los proyectos asignados. Procedimientos, métodos y equipos de oficina, incluidos ordenadores y aplicaciones informáticas pertinentes, tales como procesadores de textos, hojas de cálculo y bases de datos. Capacidad para: Comprender e interpretar planos y especificaciones de ingeniería y preparar informes precisos. Detectar y localizar materiales y trabajos defectuosos, y determinar la fase de la construcción en la que resulta más fácil identificar y subsanar los defectos. Abordar los temas planteados por los contratistas, ingenieros y miembros del público de manera firme y diplomática. Comunicarse con claridad y concisión, tanto oralmente como por escrito. Establecer y mantener relaciones laborales eficaces con las personas contactadas en el desarrollo de las tareas. Operar equipos de oficina, incluidos ordenadores y aplicaciones informáticas de procesamiento de textos, hojas de cálculo y bases de datos. Pautas sobre experiencia y formación: Cualquier combinación de experiencia y formación que probablemente proporcione los conocimientos y capacidades requeridos será válida. Una forma habitual de adquirir dichos conocimientos y capacidades sería: Experiencia: Dos años de experiencia progresivamente más responsables en inspección de construcción o gestión de construcción, que incluya la administración de proyectos de obras públicas o proyectos de construcción similares. Formación: Título equivalente al de asociado obtenido en un colegio acreditado, con especialización en ingeniería civil, tecnología de la construcción o un campo afín. Licencia o certificado: Poseer, o tener capacidad para obtener, una licencia vigente de conductor de California. REQUISITOS FÍSICOS Y MENTALES Movilidad: estar de pie frecuentemente durante largos períodos de tiempo; agacharse y agacharse frecuentemente; subir escaleras frecuentemente. Levantamiento: levantar frecuentemente hasta 25 libras; levantar ocasionalmente hasta 50 libras. Visión: uso constante de la visión general. Destreza: agarrar, sostener y alcanzar frecuentemente. Audición/Habla: escuchar y hablar frecuentemente en persona. Puede requerirse usar protección auditiva o escuchar en condiciones ruidosas. Emocional/psicológico: contacto frecuente con compañeros de trabajo; trabajo ocasional en solitario. Ambiental: exposición frecuente a ruidos intensos; exposición frecuente a productos químicos, humos y otras sustancias ambientales. CONDICIONES DE TRABAJOEl trabajo se realiza frecuentemente en un entorno de construcción al aire libre durante todo el año y está sujeto al ruido y al ambiente propios de los sitios de construcción, incluida la exposición a equipos y maquinaria ruidosos, así como a distintas condiciones meteorológicas. El trabajo se lleva a cabo en diversos lugares remotos. Los puestos pueden requerir horas extraordinarias o trabajo los fines de semana de forma ocasional, y los desplazamientos son poco frecuentes. PI282883123 Solicitar