Categorías
···
Entrar / Registro

Carpeta de subtítulos en vivo en inglés del Reino Unido/Estados Unidos

Salario negociable

Keywords Studios

Los Angeles, CA, USA

Favoritos
Compartir

Parte del contenido se ha traducido automáticamenteVer original
Descripción

Keywords busca editores de subtítulos en vivo altamente capacitados y detallistas para la creación de subtítulos en tiempo real. Como editor de subtítulos en vivo, desempeñará un papel fundamental al proporcionar subtítulos en tiempo real para diversos eventos, presentaciones y transmisiones. Será responsable de garantizar la precisión y calidad de los subtítulos, ofreciendo una experiencia accesible para nuestros espectadores. Esta es una excelente oportunidad para personas con excelentes habilidades de mecanografía y pasión por la subtitulación que deseen unirse a nuestro equipo. Responsabilidades Crear y editar subtítulos en tiempo real para eventos en vivo, presentaciones y transmisiones Garantizar la precisión y sincronización de los subtítulos con el contenido de audio Cumplir con las pautas y estándares de subtitulación para ofrecer una experiencia accesible a los espectadores Colaborar con el equipo de producción para cumplir con los requisitos y plazos de subtitulación Realizar revisiones y controles de calidad para mantener los más altos estándares en la subtitulación Requisitos Si desea optar a oportunidades de traducción freelance con nosotros, envíenos su CV en inglés, incluyendo información detallada sobre su experiencia en subtitulación. Asegúrese de que su CV demuestre que cumple con los siguientes requisitos básicos: Dominio del inglés estadounidense/reino unido como hablante nativo Dominio del uso de software y equipos profesionales de subtitulación Gran atención al detalle y capacidad para mantener la precisión bajo plazos ajustados Conocimientos amplios sobre las pautas de subtitulación, incluyendo colocación y formato de subtítulos Familiaridad con diversos formatos de subtitulación, como WebVTT y SRT Excepcionales habilidades comunicativas, tanto escritas como verbales Capacidad para trabajar de forma independiente y colaborativa en equipo Flexibilidad para trabajar fuera del horario comercial habitual y los fines de semana, según sea necesario Experiencia previa en transmisiones en vivo o producción de medios es obligatoria. Lamentamos no poder responder a los candidatos que no cumplan con los requisitos indicados.

Fuentea:  workable Ver publicación original

Ubicación
Los Angeles, CA, USA
Mostrar mapa

workable

También le puede interesar

NoGigiddy
Escritor de Contenido Remoto (Tiempo Completo/Parcial)
New York, NY, USA
NoGigiddy está emocionado de invitarte a unirte a nuestro equipo como redactor remoto si eres una persona apasionada y creativa. Ya sea que busques una oportunidad a tiempo completo o parcial, este puesto te permitirá contribuir a nuestra misión de conectar a los trabajadores del mundo gig con emocionantes oportunidades laborales en diversas industrias. Como redactor de contenidos, serás responsable de crear contenido atractivo, informativo y convincente que resuene con nuestra audiencia y fortalezca la presencia de nuestra marca. En NoGigiddy creemos que un gran contenido es clave para generar compromiso y construir conexiones sólidas dentro de la economía gig. ¡Únete a nosotros para dar forma a la narrativa de la fuerza laboral gig y apoyar el crecimiento de nuestra innovadora plataforma! Responsabilidades - Producir contenido escrito de alta calidad para nuestro sitio web, blogs, boletines informativos y canales de redes sociales. - Investigar tendencias, temas y palabras clave de la industria para garantizar contenidos relevantes y optimizados para SEO. - Colaborar con el equipo de marketing para desarrollar estrategias de contenido alineadas con los objetivos generales del negocio. - Editar y corregir el contenido para asegurar claridad, gramática y calidad antes de su publicación. - Mantenerse actualizado sobre las mejores prácticas del sector y las tendencias emergentes en contenido. - Interactuar con los lectores respondiendo comentarios y retroalimentación en diversas plataformas. - Ayudar en el desarrollo de calendarios editoriales y en la generación de nuevas ideas de contenido. Requisitos - Experiencia demostrada como redactor de contenidos o cargo similar, con un portafolio sólido de trabajos publicados. - Excelentes habilidades de redacción y edición, con gran atención al detalle y gramática. - Conocimiento de las mejores prácticas de SEO y técnicas de optimización de contenido. - Fuertes habilidades de investigación y capacidad para sintetizar temas complejos en contenido claro y atractivo. - Capacidad para trabajar de forma independiente y gestionar eficazmente el tiempo para cumplir con los plazos. - Conocimiento de sistemas de gestión de contenidos (CMS) y conocimientos básicos de HTML son un plus. - Dominio del paquete Microsoft Office o Google Workspace. - Pasión por la economía gig y deseo de contribuir con contenido significativo para apoyar a los trabajadores del sector.
Salario negociable
Diseñador de Interiores - Director de Proyectos (Diseño de Interiores Residencial) (Boston)
81 E Concord St, Boston, MA 02118, USA
Diseñador de Interiores/Gerente de Proyecto Elms Interior Design es una dinámica empresa de diseño de interiores especializada en proyectos residenciales de alta gama. Actualmente nos encontramos en una emocionante fase de expansión de nuestro equipo y buscamos un diseñador talentoso que se una a nosotros en el rol creativo de Diseñador de Interiores/Gerente de Proyecto. Los candidatos deben tener experiencia sólida en la gestión de todas las fases del desarrollo de proyectos de diseño de interiores, desde la concepción hasta la instalación, mientras gestionan simultáneamente múltiples proyectos de diferente tamaño y complejidad. Este puesto requiere una interacción intensa con clientes, contratistas y proveedores. El candidato debe poseer excelentes habilidades en gestión de proyectos, un alto nivel de atención al detalle, sentido de diseño creativo y refinado, habilidades comunicativas entusiastas y capacidad para trabajar en equipo. Responsabilidades Supervisar y gestionar proyectos de diseño de interiores desde la concepción hasta la finalización, asegurando el cumplimiento de las expectativas del cliente y las restricciones presupuestarias. Utilizar herramientas de software como AutoCAD, SketchUp y Adobe Photoshop para crear planos detallados y presentaciones visuales. Colaborar con clientes, contratistas y proveedores para facilitar una comunicación efectiva y la ejecución del proyecto. Realizar visitas al sitio para evaluar el progreso y realizar los ajustes necesarios en los diseños. Preparar y gestionar cronogramas, presupuestos y contratos del proyecto para garantizar la entrega exitosa del mismo. Requisitos Mínimo de 3 a 5 años de experiencia en empleos previos en diseño de interiores residenciales de alta gama Título universitario o posgrado en Diseño de Interiores Alto nivel de dominio de AutoCAD, SketchUp, Photoshop, InDesign, Design Manager y Microsoft Office Si cumple con estos requisitos y desea formar parte de nuestro talentoso equipo, envíe su currículum y muestras de trabajo para su consideración. Tipo de empleo: Tiempo completo Salario: Proporcional a la experiencia Beneficios: 401(k) Seguro dental Seguro médico Tiempo libre remunerado
Salario negociable
Tax Analysts
Editor en Jefe, Noticias Federales
Falls Church, VA, USA
Tax Analysts, editora de Tax Notes, es la principal editora global y fuente esencial de noticias y análisis para más de 150.000 profesionales de impuestos, con corresponsales en más de 125 países y cerca de 200 profesionales locales talentosos. Nuestra cultura y valores incluyen transparencia y pasión por fomentar un entorno que promueva la colaboración y la innovación. Tax Analysts ofrece un entorno de trabajo híbrido (3 días en la oficina y 2 días de trabajo desde casa), equilibrio entre trabajo y vida personal, compensación competitiva y un generoso paquete de beneficios. RESUMEN: Planifica, edita y tiene la responsabilidad general de Tax Notes Today Federal. Lee y evalúa historias de noticias presentadas para su publicación. Brinda orientación y dirección editorial al personal, incluyendo el establecimiento de prioridades de cobertura de noticias. Mantiene contactos con funcionarios gubernamentales y actúa como enlace con ventas y marketing para ayudar en los esfuerzos publicitarios. Puede escribir cuando sea necesario y puede dirigir reuniones editoriales semanales. FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES PRINCIPALES incluyen las siguientes. Otras funciones pueden asignarse para cumplir con los objetivos del departamento editorial. 1. Identifica novedades relacionadas con impuestos que merecen cobertura para una audiencia de profesionales de impuestos. 2. Supervisa y gestiona tareas de redacción, y edita artículos de noticias e informes especiales. Planifica cada edición y coordina el flujo de contenido. 3. Se comunica clara y consistentemente con periodistas y editores. Resuelve problemas, establece cronogramas y mantiene altos estándares de calidad periodística. 4. Tiene conocimientos básicos de legislación tributaria y terminología, así como un profundo conocimiento de los procedimientos del Congreso y reglamentarios. 5. Edita por contenido, estilo y precisión, realiza investigaciones según sea necesario y garantiza el cumplimiento del estilo establecido, de acuerdo con las políticas y procedimientos definidos. 6. Es responsable de la planificación a largo plazo, incluyendo la evaluación de necesidades de gráficos y otros recursos para completar las tareas asignadas. 7. Participa en conferencias patrocinadas por la empresa, mesas redondas, etc. 8. Cumple con la guía de estilo de la empresa y los plazos establecidos para la publicación. 9. Supervisa al personal subordinado, incluyendo contratación, recomendación de aumentos, acciones disciplinarias y terminaciones. CONOCIMIENTOS Y HABILIDADES: Demostrado conocimiento sólido de los conceptos y principios de redacción y edición. Debe ser capaz de evaluar el contenido por gramática, claridad y coherencia. Comprensión de los principios clave de la política fiscal. Capacidad para redactar y editar historias sobre temas complejos de manera accesible para personas educadas que no son expertas en todos los campos del derecho tributario. Excelentes habilidades interpersonales y demostrada capacidad para gestionar un equipo grande. Capacidad para trabajar bajo presión de plazos en un entorno dinámico. REQUISITOS Título universitario en inglés, periodismo o campo relacionado. Más de 10 años de experiencia en edición y redacción de noticias, preferiblemente para una audiencia profesional. Debe demostrar buen criterio y habilidades para resolver problemas. Experiencia en gestión y formación de equipos. BENEFICIOS Salud/Odontología/Visión 401K: con derecho inmediato Asistencia para matrícula Empleador calificado bajo el programa de Perdón de Préstamos para el Servicio Público (PFSL) Tiempo libre remunerado generoso Oficina amigable con perros Gimnasio privado en las instalaciones Seguro médico, dental y de visión Cuenta de ahorro para salud (HSA) Cuenta de gastos flexibles (FSA) Programa de asistencia al empleado (EAP) Seguro de vida y de desgracias Seguro de discapacidad Seguro para mascotas Asistencia para matrícula Reembolso por suscripción a publicaciones especializadas/noticias Sala de ejercicios Días festivos pagados Vacaciones y licencia por enfermedad Licencia parental Tax Analysts es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades de empleo.
Salario negociable
With Intelligence
Periodista
New York, NY, USA
Ubicación: Nueva York, EE. UU. Patrón de trabajo: Híbrido (3 días en nuestra oficina de Nueva York) Salario: 65.000 - 75.000 dólares al año Estamos buscando a alguien con ganas de descubrir historias exclusivas saliendo de la oficina para reunirse y desarrollar una amplia red de fuentes. Este puesto se encargará de cubrir los lanzamientos, cierres, rendimiento y talento de los fondos de cobertura en EE. UU., dirigido a una audiencia de inversores, gestores y proveedores de servicios. Nuestros lectores confían en nuestros artículos para obtener información práctica que solo nosotros podemos ofrecer sobre esta industria. Con sede en Nueva York, trabajarás junto a un equipo dinámico de periodistas que comparten el deseo de formar parte de la comunidad de fondos de cobertura. También formarás parte de un equipo editorial global de más de 100 periodistas que prioriza el desarrollo de fuentes y la creación de relaciones. La cobertura de fondos de cobertura es una parte fundamental del negocio, y estamos deseando encontrar a alguien que esté entusiasmado por seguir impulsando este crecimiento. Responsabilidades Mantener un equilibrio sólido entre un enfoque de trabajo independiente y en equipo Construir y mantener una agenda de contactos con profesionales sénior del sector Publicar noticias exclusivas sobre fondos de cobertura con un tono inteligente y autorizado Representar a With Intelligence en diversos eventos en Nueva York y en todo el país Requisitos Deberás estar dispuesto a trabajar en nuestra oficina de Nueva York al menos tres días por semana Asistir ocasionalmente a eventos de networking por la noche Habilidades sólidas de organización y gestión del tiempo Disposición para gestionar múltiples historias simultáneamente Interés por aprender sobre la industria de gestión de activos No se requiere experiencia previa en fondos de cobertura Beneficios 24 días de vacaciones pagadas y días festivos oficiales Licencia de maternidad/paternidad ampliada Días de bienestar e incentivos Plan 401k con aportación coincidente Planes de salud y dentales Día libre en tu cumpleaños Programa de asistencia al empleado Plan de préstamos para viajes Días para actividades benéficas Desayuno proporcionado en la oficina Eventos sociales a lo largo del año
$65,000-75,000
Cookie
Configuración de cookies
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.