Gerente de Mercado (Oakland Piedmont / Montclair)

Urban Village Farmers’ Market está contratando un Gerente de Mercado Dominical Tiempo parcial | $20–$22/hora (según experiencia) 8 horas/semana | Todo el año ¿Te apasiona la comida local, la comunidad y los mercados agrícolas? ¡Únete a nuestro equipo! Durante más de 28 años, la Asociación Urban Village Farmers’ Market (UVFM) ha operado algunos de los mercados agrícolas más queridos del Área de la Bahía durante todo el año. Representamos a cientos de los mejores agricultores, productores de alimentos y artesanos de California. Nuestros mercados son espacios alegres centrados en la comunidad que funcionan llueva o haga sol, y estamos buscando a alguien que nos ayude a mantener todo funcionando sin problemas. --- Puesto: Gerente de Mercado (Mercado Agrícola de Montclair) Horario: Solo domingos (8 horas/semana), con inicio temprano en la mañana Fecha de inicio: Lo antes posible (se prefiere compromiso de 2+ años) Salario: $20–$22/hora, dependiendo de la experiencia Ubicación: Oakland, CA (Posibilidad de turnos adicionales los sábados en el futuro) --- Resumen del puesto: Como parte de un equipo de dos personas, el gerente de mercado desempeña un papel fundamental en el éxito semanal del mercado. Estarás al aire libre, de pie y en el centro de un evento dinámico y orientado a la comunidad. Buscamos a alguien altamente responsable, adaptable y entusiasta sobre los sistemas alimentarios locales. Este puesto requiere una combinación equilibrada de liderazgo, servicio al cliente y coordinación logística. --- Principales responsabilidades: * Llegar puntualmente cada domingo para un turno de 8 horas, durante todo el año * Ayudar en la instalación, desmontaje y funcionamiento general del mercado * Apoyar la recolección de tarifas, entrada de datos y mantenimiento de registros en el lugar * Supervisar la seguridad y cumplir con las regulaciones locales de agricultura/salud (se proporciona capacitación) * Actuar como punto de contacto para clientes, vendedores y el público * Ayudar a distribuir beneficios SNAP/EBT y Market Match en el mostrador de información * Brindar servicio al cliente amable, informado y respetuoso en todo momento * Apoyar al gerente principal del mercado en tareas diarias y asumir funciones de liderazgo según sea necesario --- Habilidades y cualidades que buscamos: * Habilidades sólidas de organización y atención al detalle * Buenas habilidades matemáticas/contables (debe poder dar cambio y manejar cifras rápidamente) * Habilidades claras, seguras y amables en la comunicación interpersonal * Capacidad para mantener la calma y gestionar conflictos o situaciones inesperadas profesionalmente * Demostrada fiabilidad, puntualidad y capacidad de seguimiento * Alta energía y aptitud física para estar de pie/caminar largos periodos y levantar hasta 50 libras * Entusiasmo por mercados agrícolas, comida, agricultura o sostenibilidad es un gran plus * Comodidad trabajando al aire libre en todo tipo de condiciones climáticas * Hablar español o cantonés conversacional es un plus --- Requisitos: * Acceso a un teléfono celular confiable y correo electrónico personal * Impresora y computadora con acceso a internet * Transporte confiable y licencia de conducir de CA válida * Compromiso mínimo de 1 año (se prefiere 2+ años) --- Cómo postularse: Envía tu currículum y una breve carta de presentación. Por favor menciona tu interés en el mercado de Montclair y tu disponibilidad.