Administrador de Propiedades Residenciales en L.A. (Tiempo Completo) (LOS ÁNGELES)

¡ÚNETE A NOSOTROS Y POSTÚLATE EN PERSONA en nuestra próxima Mini Feria de Empleo el 5 de septiembre de 2025 (viernes), de 12 PM a 4 PM, en Mission City Lights, 9121 Sepulveda Blvd., North Hills, CA 91343! Antes de vernos, por favor completa nuestro formulario de preselección a través de este enlace: https://excelresidential.com/candidate-screening-forms/. Administrador de Propiedades Residenciales en LOS ÁNGELES, CA (Tiempo Completo). El Administrador de Propiedades Residenciales se encarga de las operaciones diarias de la(s) propiedad(es) asignada(s) en áreas como: Relaciones con inquilinos, Nuevas mudanzas, Recolección de documentación, Administración de mantenimiento, Cobro de renta, Marketing/Identificación y procesamiento de nuevos residentes, Administración general, Supervisión de personal y Reportes. Responsabilidades y deberes: • Ayuda a mantener las tasas de ocupación y morosidad. • Mantiene y actualiza la lista de todas las unidades disponibles para alquiler. • Se asegura de que la propiedad ofrezca un entorno de vida excepcional para los residentes. • Completa todas las solicitudes de arrendamiento y ayuda en la recaudación de rentas. • Emite notificaciones pertinentes sobre aumentos de renta, rentas vencidas y otras infracciones del contrato. • Realiza inspecciones de entrada y salida de apartamentos según lo programado. • Recibe a posibles inquilinos y les realiza recorridos por la comunidad y las unidades disponibles cuando sea necesario. • Mantiene informes de tráfico y realiza seguimiento a todos los prospectos. • Colabora en actividades para residentes. • Mantiene y hace cumplir las pautas bajo la Ley de Vivienda Justa. • Actualiza informes para el Supervisor de Propiedades / Alta Dirección, según sea necesario. • Supervisa al personal de arrendamiento y mantenimiento. • Realiza inspecciones físicas rutinarias de la propiedad y reporta necesidades de servicio al personal de mantenimiento. • Ayuda a los consultores de arrendamiento con capacitación, motivación y simulaciones cuando sea necesario. • Brinda apoyo en arrendamientos mediante seguimiento de leads a través de consultas telefónicas y tarjetas de visitantes. • Prepara informes semanales de tráfico y estado de renovaciones. • Trabaja en estrecha colaboración con los equipos corporativos y de oficina central de la empresa, según sea necesario. Experiencia, habilidades y calificaciones requeridas: • Al menos un (1) año de experiencia en la gestión de una comunidad de apartamentos/propiedad. • Conocimiento práctico de las normas y regulaciones de vivienda justa y del programa Section 8/Vales de Elección de Vivienda. • Dominio de YARDI y del paquete de MS Office (Word, Excel, Outlook). • Debe tener una licencia de conducir válida y no vencida de CA y contar con un vehículo confiable con seguro vigente de CA. • Graduado de escuela secundaria. • Actitud decidida, con excelentes habilidades interpersonales y de comunicación. • Debe proyectar una apariencia profesional en todo momento. • Bilingüe - Inglés/Español es un plus. Somos un empleador que ofrece igualdad de oportunidades laborales. Todos los candidatos calificados recibirán consideración para empleo sin importar raza, color, religión, género, origen nacional, estado de discapacidad, condición de veterano protegido o cualquier otra característica protegida por la ley. Tipo de empleo: Tiempo Completo.