{"userInfo":null,"head":{"busId":100003,"country":"US","countryName":"Estados Unidos","countryIcom":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/htm83b2h__w160_h160.png","lang":"Español","langList":[{"id":5,"busId":100003,"country":"US","language":"en","name":"English","countryName":"United States"},{"id":6,"busId":100003,"country":"US","language":"es","name":"Español","countryName":"Estados Unidos"}],"catePath":"4000,4083","cateName":"Empleos,Servicios Comunitarios y Desarrollo","localIds":"22,199","localCode":"westfield","localNames":"Massachusetts,Westfield","localNameList":null,"herflangList":[{"lang":"en","href":"https://us.ok.com/city-westfield/cate-other23"},{"lang":"es","href":"https://us.ok.com/es/city-westfield/cate-other23"}],"categoryList":[{"categoryId":"2","name":"Inmuebles","childrenCount":2,"children":[{"categoryId":"7","name":"Comprar","childrenCount":7,"children":[],"order":0,"biz":"property","code":"buy"},{"categoryId":"9","name":"Alquilar","childrenCount":5,"children":[],"order":0,"biz":"property","code":"rent"}],"order":2,"biz":"property","code":"property"},{"categoryId":"1","name":"coches","childrenCount":2,"children":[{"categoryId":"6","name":"coche de segunda mano","childrenCount":67,"children":[],"order":0,"biz":"cars","code":"second-hand-car"},{"categoryId":"5","name":"Otros","childrenCount":0,"children":null,"order":-1,"biz":"cars","code":"others255"}],"order":1,"biz":"cars","code":"cars"},{"categoryId":"4","name":"Usados","childrenCount":18,"children":[{"categoryId":"35","name":"Antigüedades y objetos de colección","childrenCount":6,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"antiques-collectibles"},{"categoryId":"36","name":"Vestir","childrenCount":7,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"apparel"},{"categoryId":"37","name":"Artículos para bebés y niños","childrenCount":7,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"baby-kids-items"},{"categoryId":"38","name":"Libros， películas y música","childrenCount":3,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"books-movies-and-music"},{"categoryId":"39","name":"Electrónica","childrenCount":12,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"electronics"},{"categoryId":"40","name":"Cosas gratis","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"marketplace","code":"free-stuff"},{"categoryId":"41","name":"Jardín y exterior","childrenCount":11,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"garden-outdoor"},{"categoryId":"42","name":"Salud y belleza","childrenCount":4,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"health-beauty"},{"categoryId":"43","name":"Artículos para el hogar","childrenCount":10,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"home-goods"},{"categoryId":"44","name":"Suministros para mejoras del hogar","childrenCount":4,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"home-improvement-supplies"},{"categoryId":"45","name":"Instrumentos musicales","childrenCount":10,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"musical-instruments"},{"categoryId":"46","name":"Material de oficina","childrenCount":5,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"office-supplies"},{"categoryId":"47","name":"Otros","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"marketplace","code":"others253"},{"categoryId":"48","name":"Suministros para mascotas","childrenCount":12,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"pet-supplies"},{"categoryId":"50","name":"Artículos deportivos","childrenCount":6,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"sporting-goods"},{"categoryId":"51","name":"boleto","childrenCount":5,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"ticket"},{"categoryId":"52","name":"Juguetes Juegos","childrenCount":16,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"toys-games"},{"categoryId":"53","name":"Transporte","childrenCount":3,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"transportation"}],"order":0,"biz":"marketplace","code":"marketplace"},{"categoryId":"49","name":"servicios","childrenCount":14,"children":[{"categoryId":"711","name":"Negocio","childrenCount":64,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"business"},{"categoryId":"712","name":"Artesanía","childrenCount":9,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"crafts"},{"categoryId":"713","name":"Diseño y web","childrenCount":8,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"design-and-web"},{"categoryId":"714","name":"Eventos","childrenCount":89,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"events"},{"categoryId":"715","name":"Mejoras del hogar","childrenCount":254,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"home-improvement"},{"categoryId":"716","name":"Legal","childrenCount":2,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"legal1"},{"categoryId":"717","name":"Lecciones","childrenCount":59,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"lessons"},{"categoryId":"719","name":"Personal","childrenCount":12,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"personal"},{"categoryId":"720","name":"Mascotas","childrenCount":11,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"pets"},{"categoryId":"721","name":"Fotografía","childrenCount":11,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"photography1"},{"categoryId":"722","name":"Reparación y soporte técnico","childrenCount":9,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"repair-and-technical-support"},{"categoryId":"723","name":"Bienestar","childrenCount":19,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"wellness"},{"categoryId":"724","name":"Escritura， traducción y transcripción","childrenCount":3,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"writ-tran-transc"},{"categoryId":"718","name":"Otros","childrenCount":0,"children":null,"order":-1,"biz":"services","code":"others237"}],"order":0,"biz":"services","code":"services"},{"categoryId":"4000","name":"Empleos","childrenCount":31,"children":[{"categoryId":"4001","name":"Contabilidad","childrenCount":25,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"accounting"},{"categoryId":"4027","name":"Administración y Soporte Administrativo","childrenCount":9,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"administration-office-support"},{"categoryId":"4037","name":"Publicidad， Artes y Medios","childrenCount":12,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"advertising-arts-media"},{"categoryId":"4050","name":"Banca y Servicios Financieros","childrenCount":17,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"banking-financial-services"},{"categoryId":"4068","name":"Call Center y Servicio al Cliente","childrenCount":8,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"call-center-customer-service"},{"categoryId":"4077","name":"CEO y Alta Dirección","childrenCount":5,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"ceo-general-management"},{"categoryId":"4083","name":"Servicios Comunitarios y Desarrollo","childrenCount":9,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"community-services-dev"},{"categoryId":"4093","name":"Construcción","childrenCount":11,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"construction"},{"categoryId":"4105","name":"Consultoría y Estrategia","childrenCount":7,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"consulting-strategy"},{"categoryId":"4113","name":"Diseño y Arquitectura","childrenCount":11,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"design-architecture"},{"categoryId":"4125","name":"Educación y Capacitación","childrenCount":16,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"education-training"},{"categoryId":"4142","name":"Ingeniería","childrenCount":21,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"engineering"},{"categoryId":"4164","name":"Agricultura， Animales y Conservación","childrenCount":9,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"farming-animals-conservation"},{"categoryId":"4174","name":"Gobierno y Defensa","childrenCount":7,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"government-defense"},{"categoryId":"4182","name":"Salud y Medicina","childrenCount":32,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"healthcare-medical"},{"categoryId":"4215","name":"Hotelería y Turismo","childrenCount":13,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"hospitality-tourism"},{"categoryId":"4229","name":"Recursos Humanos y Reclutamiento","childrenCount":11,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"human-resources-recruitment"},{"categoryId":"4241","name":"Tecnologías de Información y Comunicación","childrenCount":22,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"info-comm-technology"},{"categoryId":"4264","name":"Seguros","childrenCount":10,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"insurance"},{"categoryId":"4275","name":"Legal","childrenCount":18,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"legal"},{"categoryId":"4294","name":"Manufactura， Transporte y Logística","childrenCount":20,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"mfg-transport-logistics"},{"categoryId":"4315","name":"Marketing y Comunicaciones","childrenCount":13,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"marketing-communications1"},{"categoryId":"4329","name":"Minería， Recursos y Energía","childrenCount":17,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"mining-resources-energy"},{"categoryId":"4347","name":"Bienes Raíces y Propiedades","childrenCount":9,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"real-estate-property"},{"categoryId":"4357","name":"Retail y Productos de Consumo","childrenCount":8,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"retail-consumer-products"},{"categoryId":"4366","name":"Ventas","childrenCount":7,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"sales"},{"categoryId":"4374","name":"Ciencia y Tecnología","childrenCount":11,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"science-technology"},{"categoryId":"4386","name":"Trabajo Independiente","childrenCount":1,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"self-employment1"},{"categoryId":"4388","name":"Deportes y Recreación","childrenCount":4,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"sport-recreation"},{"categoryId":"4393","name":"Oficios y Servicios","childrenCount":24,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"trades-services"},{"categoryId":"4418","name":"Otro","childrenCount":0,"children":null,"order":-1,"biz":"jobs","code":"other"}],"order":0,"biz":"jobs","code":"jobs"},{"categoryId":"4419","name":"Comunidad","childrenCount":12,"children":[{"categoryId":"4420","name":"Actividades y grupos","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"activities-groups"},{"categoryId":"4421","name":"Artistas y músicos","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"artists-musicians"},{"categoryId":"4422","name":"Cursos y lecciones","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"classes-lessons"},{"categoryId":"4423","name":"Eventos","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"events1"},{"categoryId":"4424","name":"Redes sociales y amistad","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"friendship-networking"},{"categoryId":"4425","name":"Objetos perdidos","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"lost-found"},{"categoryId":"4426","name":"Auto compartido","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"rideshare"},{"categoryId":"4427","name":"Equipos deportivos","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"sports-teams"},{"categoryId":"4428","name":"Voluntariado","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"volunteers"},{"categoryId":"4429","name":"Viajes y compañeros de viaje","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"travel-travel-partners"},{"categoryId":"4430","name":"Intercambio de habilidades e idiomas","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"skills-language-swap"},{"categoryId":"4431","name":"Otros","childrenCount":0,"children":null,"order":-1,"biz":"community","code":"other31"}],"order":0,"biz":"community","code":"community"}]},"footer":{"countryList":[{"name":"الإمارات العربية المتحدة","code":"AE","action":"https://ae.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ejg4td5i__w160_h160.png","busId":100002},{"name":"Argentina","code":"AR","action":"https://ar.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/l1frielr__w160_h160.png","busId":100012},{"name":"Australia","code":"AU","action":"https://au.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/am9dot4n__w160_h160.png","busId":100006},{"name":"البحرين","code":"BH","action":"https://bh.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/o9g8tu5h__w160_h160.png","busId":100019},{"name":"Brasil","code":"BR","action":"https://br.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/bdfpfr1n__w160_h160.png","busId":100011},{"name":"Canada","code":"CA","action":"https://ca.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/smidkoe2__w160_h160.png","busId":100003},{"name":"Chile","code":"CL","action":"https://cl.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/34k04kji__w160_h160.png","busId":100014},{"name":"Colombia","code":"CO","action":"https://co.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/r2l2s5r3__w160_h160.png","busId":100013},{"name":"مصر","code":"EG","action":"https://eg.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ule9q7ig__w192_h192.png","busId":100008},{"name":"España","code":"ES","action":"https://es.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/30k65a1b__w160_h160.png","busId":100009},{"name":"香港","code":"HK","action":"https://hk.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/al8s9aav__w160_h160.png","busId":100007},{"name":"دولة الكويت","code":"KW","action":"https://kw.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ccufekaf__w160_h160.png","busId":100020},{"name":"México","code":"MX","action":"https://mx.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/i9dbfp8f__w160_h160.png","busId":100010},{"name":"New Zealand","code":"NZ","action":"https://nz.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8iu16jlk__w160_h160.png","busId":100006},{"name":"عُمان","code":"OM","action":"https://om.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/vnoeuir6__w160_h160.png","busId":100018},{"name":"Perú","code":"PE","action":"https://pe.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8nee3f7g__w160_h160.png","busId":100015},{"name":"Portugal","code":"PT","action":"https://pt.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/oe3s8d52__w160_h160.png","busId":100016},{"name":"قطر","code":"QA","action":"https://qa.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/3qdlvq2m__w160_h160.png","busId":100017},{"name":"المملكة العربية السعودية","code":"SA","action":"https://sa.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/6luo7qrg__w160_h160.png","busId":100002},{"name":"Singapore","code":"SG","action":"https://sg.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/mlt4953k__w160_h160.png","busId":100005},{"name":"United Kingdom","code":"UK","action":"https://uk.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/52v7hk7s__w160_h160.png","busId":100004},{"name":"Estados Unidos","code":"US","action":"https://us.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/htm83b2h__w160_h160.png","busId":100003}]},"pageInfo":{"localNames":"Massachusetts,Westfield","data":[{"category":"4000,4083,4092","location":"Springfield, MA, USA","infoId":"6339204575539512","pictureUrl":"https://uspic1.ok.com/post/image/fc2dfa4f-dccd-4b5b-b64c-e4037dc4d35f.jpg","title":"Coordinador de Casos","content":"El Coordinador de Casos brinda apoyo utilizando un enfoque centrado en la persona e informado sobre el trauma a individuos en recuperación de uso de sustancias y/o salud mental con antecedentes de sinhogarismo. Durante la fase inicial del programa, el Coordinador de Casos apoyará a los individuos mientras hacen la transición desde la situación de sinhogarismo hacia sus propios apartamentos estudio dentro de un sitio de vivienda con apoyo colectivo. Una vez ubicados en una vivienda, el Coordinador de Casos continuará brindando apoyo continuo para ayudar a los participantes a alcanzar sus objetivos, como estabilizar ingresos, fortalecer habilidades de afrontamiento, acceder a atención médica, buscar empleo y más (como se detalla a continuación). El Coordinador de Casos también completará documentación completa y oportuna.\r\nEl Coordinador de Casos estará basado en el lugar en Springfield, MA, pero pasará una cantidad significativa de tiempo en la comunidad trabajando directamente con los participantes, y viajará regularmente a la oficina principal de MHA en Chicopee, MA.\r\nSe espera que todos los empleados de MHA realicen sus funciones de manera profesional y alineada con los Valores Fundamentales de MHA: Respeto, Integridad y Compasión, así como con las políticas de la agencia, requisitos de financiamiento y directrices regulatorias aplicables.\r\n\r\nHorarios disponibles:\r\nMar - Sáb 9a-5p\r\nO\r\nDom - Jue 9a-5p\r\n\r\nReunión del equipo: Primer martes del mes de 9:30a-11a; reuniones semanales de revisión de clientes\r\n\r\nFunciones Esenciales\r\nCoordinación de Admisión\r\n· Coordinar toda la documentación requerida para la entrada al programa, incluyendo pero no limitado a: verificación de sinhogarismo, evaluaciones de uso de sustancias, cribados de elegibilidad y obtención de identificaciones, certificados de nacimiento, tarjetas de seguro social, verificaciones de ingresos, etc.\r\n· Completar evaluaciones integrales iniciales para adultos, actualizaciones y planes de servicios.\r\nPlanificación de Servicios\r\n· Colaborar como parte de un equipo multidisciplinario para desarrollar Planes de Acción Individualizados (PAI), utilizando la voz, elección, fortalezas y necesidades del participante.\r\n· Implementar estrategias descritas en el PAI y documentar progresos según sea necesario.\r\n· Desarrollar, monitorear y revisar planes de seguridad en colaboración con los participantes y el equipo.\r\n· Ajustar el apoyo según las necesidades individuales.\r\nEstabilidad en la Vivienda\r\n· Ayudar a los participantes con la transición hacia una vivienda estable.\r\n· Mantener una comunicación estrecha con el personal de Chestnut Crossing.\r\n· Apoyar a los inquilinos en el cumplimiento de responsabilidades como mantenimiento del apartamento, comunicación con la administración de propiedades y comprensión de regulaciones de vivienda.\r\nIngresos, Beneficios y Empleo\r\n· Apoyar a los participantes en la búsqueda y mantenimiento de empleo, formación vocacional o educación.\r\n· Educar y ayudar a los participantes a acceder a beneficios y recursos públicos (por ejemplo, Seguridad Social, EAEDC, SNAP, PVTA, Asistencia de Combustible).\r\nRecursos Comunitarios y Participación\r\n· Fomentar la integración comunitaria ayudando a los participantes a acceder a espacios públicos, grupos de apoyo, actividades recreativas y programas vocacionales.\r\n· Promover el desarrollo de habilidades en áreas como actividades de la vida diaria (ADL), manejo de dinero, transporte y participación social.\r\nSalud y Bienestar\r\n· Brindar apoyo emocional y ayudar a los participantes a desarrollar estrategias de afrontamiento y reducción de daños.\r\n· Ayudar a programar y asistir a citas médicas, psiquiátricas y dentales según sea necesario.\r\n· Apoyar la coordinación de servicios médicos a domicilio.\r\n· Mantenerse disponible para los participantes y mantener informados a los supervisores sobre cualquier preocupación.\r\nTrabajo en Equipo y Desarrollo Profesional\r\n· Pasar una parte significativa del tiempo en la comunidad trabajando con los participantes fuera del entorno de oficina (por ejemplo, en citas o al acceder a recursos comunitarios).\r\n· Participar activamente en reuniones del equipo, supervisión y capacitaciones requeridas.\r\n· Buscar oportunidades de crecimiento profesional y mantenerse actualizado sobre las mejores prácticas.\r\n· Fomentar un ambiente positivo y colaborativo dentro del programa de vivienda colectiva entre el personal y los residentes.\r\n· Proporcionar transporte a los participantes cuando sea necesario. Debe completar la capacitación en conducción defensiva y mantener un vehículo seguro, confiable y con suficiente gasolina (el kilometraje es reembolsado).\r\n· Comunicar y documentar incidentes o preocupaciones de manera oportuna y precisa.\r\nTecnología y Comunicación\r\n· Utilizar sistemas de la agencia y herramientas en línea, incluyendo hojas de registro de horas y plataformas de informes.\r\n· Revisar y responder correos electrónicos regularmente.\r\n· Participar en capacitaciones para fortalecer la competencia informática según sea necesario.\r\nSeguridad y Cumplimiento\r\n· Promover un entorno de trabajo seguro identificando peligros y siguiendo las políticas de seguridad.\r\n· Reportar todos los incidentes de empleados y participantes al personal o agencias correspondientes (por ejemplo, DPPC, línea directa de abuso de ancianos).\r\n· Seguir los protocolos de documentación e informes para cualquier preocupación de seguridad, accidentes o abuso.\r\nRequisitos\r\n· Licencia de conducir válida, seguro de automóvil adecuado y transporte confiable.\r\n· Capacidad para trabajar de forma independiente y como parte de un equipo.\r\n· Habilidades sólidas de organización, comunicación e interpersonales.\r\n· Capacidad para adaptarse a las necesidades cambiantes de los participantes.\r\n· Compasión, paciencia e inteligencia emocional.\r\n· Debe tener al menos 21 años de edad y poder obtener/mantener certificaciones de RCP y Primeros Auxilios.\r\nEducación y Experiencia\r\n· Diploma de escuela secundaria o equivalente requerido.\r\n· Mínimo de seis meses de experiencia relevante requerida.\r\n· Preferible: Experiencia trabajando con individuos con problemas de salud mental/uso de sustancias o inestabilidad en la vivienda.\r\nBeneficios\r\nPlan de Atención Médica (Médico, Dental y Visual)\r\nPlan de Jubilación (403B, IRA)\r\nSeguro de Vida (Básico, Voluntario y AD&D)\r\nTiempo Libre Pagado (Vacaciones, Enfermedad y Días Festivos Públicos)\r\nLicencia Familiar (Maternidad, Paternidad)\r\nDiscapacidad a Largo Plazo\r\n ","price":"Salario negociable","unit":"per year","currency":null,"company":"Workable","language":"es","online":1,"infoType":1,"biz":"jobs","postDate":"1756714230000","seoName":"case-manager","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":1,"cardType":null,"action":"https://us.ok.com/es/city-westfield/cate-other23/case-manager-6339204575539512/","localIds":"5249","cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"116a1bb7-d913-4a10-a5b4-bfd07474ba3c","sid":"9353d3f8-22c0-4db9-95bb-8499c0533768"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["Apoyar a individuos en transición desde la situación de sinhogarismo","Proporcionar atención informada sobre el trauma y estabilidad en la vivienda","Ayudar con empleo, beneficios y necesidades médicas"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"Tipo de empleo","value":"Tiempo completo","unit":null}]},"isFavorite":false},{"category":"4000,4083,4092","location":"Springfield, MA, USA","infoId":"6339199336332912","pictureUrl":"https://uspic1.ok.com/post/image/fc2dfa4f-dccd-4b5b-b64c-e4037dc4d35f.jpg","title":"Entrenador de Recuperación Bilingüe","content":"La Asociación de Salud Mental, Inc. está contratando para un puesto de Entrenador de Recuperación Bilingüe. El Entrenador de Recuperación apoya a personas que necesitan servicios para el uso de sustancias a fin de que vivan de manera independiente en la comunidad. Trabaja dentro del modelo de equipo de la agencia, estableciendo comunicación abierta, apoyo y responsabilidad entre los compañeros de trabajo de acuerdo con los Valores Fundamentales de MHA (Respeto, Integridad y Compasión), políticas, prácticas, financiamiento del programa y directrices aplicables de agencias reguladoras. El Entrenador de Recuperación aporta una perspectiva única y habilidades relacionadas al equipo de tratamiento integrado, incluyendo confianza y experiencia en el proceso de recuperación. Comunica esta perspectiva a las personas para defender mejor sus intereses en la formulación de planes de acción individualizados y en el desarrollo de programas y servicios.\r\nConocimientos, Habilidades y Aptitudes Requeridos del Entrenador de Recuperación\r\n· Licencia de conducir válida, seguro de automóvil suficiente, historial de conducción aceptable y un vehículo seguro y confiable durante las horas de trabajo.\r\n· Demostrada capacidad para trabajar de forma independiente, gestionar el tiempo, priorizar tareas, tomar la iniciativa, cumplir compromisos y trabajar cooperativamente como miembro de un equipo.\r\n· Buenas habilidades orales, escritas, informáticas y organizativas.\r\n· Demostrada capacidad para adaptarse a las necesidades cambiantes de los participantes del programa.\r\n· Fuertes habilidades interpersonales, paciencia, interés y compasión.\r\n· Personalidad alegre y extrovertida\r\n· Demuestra capacidad para involucrarse y construir relaciones respetuosas y colaborativas\r\n· Debe tener al menos veintiún años de edad.\r\n· Rinde bien bajo presión y en caso de una crisis\r\n· Conocimiento de los recursos de la comunidad local\r\nRequisitos\r\nCalificaciones del Entrenador de Recuperación\r\n· Experiencia personal con diagnóstico psiquiátrico, estados extremos, uso de sustancias y/o trauma\r\n· Experiencia previa en defensa de derechos o funciones de apoyo entre pares preferida\r\n· Diploma de escuela secundaria o equivalente (GED)\r\n· Certificación como Entrenador de Recuperación preferida\r\nBeneficios\r\n Plan de Atención Médica (Médico, Dental y Visual)\r\n Plan de Jubilación (403B, IRA)\r\n Seguro de Vida (Básico, Voluntario y por Muerte Accidental)\r\n Tiempo Libre Pagado (Vacaciones, Enfermedad y Días Feriados)\r\n Licencia Familiar (Maternidad, Paternidad)\r\n Seguro de Discapacidad a Largo Plazo\r\n ","price":"Salario negociable","unit":"per year","currency":null,"company":"Workable","language":"es","online":1,"infoType":1,"biz":"jobs","postDate":"1756712417000","seoName":"bilingual-recovery-coach","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":1,"cardType":null,"action":"https://us.ok.com/es/city-westfield/cate-other23/bilingual-recovery-coach-6339199336332912/","localIds":"5249","cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"7148287d-b1a3-49eb-8669-80acdb3be431","sid":"9353d3f8-22c0-4db9-95bb-8499c0533768"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["Puesto de Entrenador de Recuperación Bilingüe","Apoya la recuperación del uso de sustancias","Beneficios de atención médica y jubilación"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"Tipo de empleo","value":"Tiempo completo","unit":null}]},"isFavorite":false}],"cateTreeData":[{"categoryId":"0","name":"Todo","childrenCount":0,"children":null,"order":2147483647,"biz":null,"code":null},{"categoryId":"2","name":"Inmuebles","childrenCount":2,"children":null,"order":2,"biz":"property","code":"property"},{"categoryId":"1","name":"coches","childrenCount":2,"children":null,"order":1,"biz":"cars","code":"cars"},{"categoryId":"4","name":"Usados","childrenCount":18,"children":null,"order":0,"biz":"marketplace","code":"marketplace"},{"categoryId":"49","name":"servicios","childrenCount":14,"children":null,"order":0,"biz":"services","code":"services"},{"categoryId":"4000","name":"Empleos","childrenCount":31,"children":[{"categoryId":"4000","name":"Empleos","childrenCount":0,"children":null,"order":2147483647,"biz":"jobs","code":"jobs"},{"categoryId":"4001","name":"Contabilidad","childrenCount":25,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"accounting"},{"categoryId":"4027","name":"Administración y Soporte Administrativo","childrenCount":9,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"administration-office-support"},{"categoryId":"4037","name":"Publicidad， Artes y Medios","childrenCount":12,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"advertising-arts-media"},{"categoryId":"4050","name":"Banca y Servicios Financieros","childrenCount":17,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"banking-financial-services"},{"categoryId":"4068","name":"Call Center y Servicio al Cliente","childrenCount":8,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"call-center-customer-service"},{"categoryId":"4077","name":"CEO y Alta Dirección","childrenCount":5,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"ceo-general-management"},{"categoryId":"4083","name":"Servicios Comunitarios y Desarrollo","childrenCount":9,"children":[{"categoryId":"4083","name":"Servicios Comunitarios y Desarrollo","childrenCount":0,"children":null,"order":2147483647,"biz":"jobs","code":"community-services-dev"},{"categoryId":"4084","name":"Apoyo a Adultos Mayores y Discapacitados","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"aged-disability-support"},{"categoryId":"4085","name":"Servicios para Niños， Jóvenes y Familias","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"child-youth-family-services"},{"categoryId":"4086","name":"Desarrollo Comunitario","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"community-development"},{"categoryId":"4087","name":"Servicios de Empleo","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"employment-services"},{"categoryId":"4088","name":"Recaudación de Fondos","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"fundraising"},{"categoryId":"4089","name":"Servicios de Vivienda y Personas sin Hogar","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"housing-homelessness-services"},{"categoryId":"4090","name":"Gestión","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"management11"},{"categoryId":"4091","name":"Coordinación y Apoyo a Voluntarios","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"volunteer-support"},{"categoryId":"4092","name":"Otro","childrenCount":0,"children":[],"order":-1,"biz":"jobs","code":"other23"}],"order":0,"biz":"jobs","code":"community-services-dev"},{"categoryId":"4093","name":"Construcción","childrenCount":11,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"construction"},{"categoryId":"4105","name":"Consultoría y Estrategia","childrenCount":7,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"consulting-strategy"},{"categoryId":"4113","name":"Diseño y Arquitectura","childrenCount":11,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"design-architecture"},{"categoryId":"4125","name":"Educación y Capacitación","childrenCount":16,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"education-training"},{"categoryId":"4142","name":"Ingeniería","childrenCount":21,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"engineering"},{"categoryId":"4164","name":"Agricultura， Animales y Conservación","childrenCount":9,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"farming-animals-conservation"},{"categoryId":"4174","name":"Gobierno y Defensa","childrenCount":7,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"government-defense"},{"categoryId":"4182","name":"Salud y Medicina","childrenCount":32,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"healthcare-medical"},{"categoryId":"4215","name":"Hotelería y Turismo","childrenCount":13,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"hospitality-tourism"},{"categoryId":"4229","name":"Recursos Humanos y Reclutamiento","childrenCount":11,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"human-resources-recruitment"},{"categoryId":"4241","name":"Tecnologías de Información y Comunicación","childrenCount":22,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"info-comm-technology"},{"categoryId":"4264","name":"Seguros","childrenCount":10,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"insurance"},{"categoryId":"4275","name":"Legal","childrenCount":18,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"legal"},{"categoryId":"4294","name":"Manufactura， Transporte y Logística","childrenCount":20,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"mfg-transport-logistics"},{"categoryId":"4315","name":"Marketing y Comunicaciones","childrenCount":13,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"marketing-communications1"},{"categoryId":"4329","name":"Minería， Recursos y Energía","childrenCount":17,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"mining-resources-energy"},{"categoryId":"4347","name":"Bienes Raíces y Propiedades","childrenCount":9,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"real-estate-property"},{"categoryId":"4357","name":"Retail y Productos de Consumo","childrenCount":8,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"retail-consumer-products"},{"categoryId":"4366","name":"Ventas","childrenCount":7,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"sales"},{"categoryId":"4374","name":"Ciencia y Tecnología","childrenCount":11,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"science-technology"},{"categoryId":"4386","name":"Trabajo Independiente","childrenCount":1,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"self-employment1"},{"categoryId":"4388","name":"Deportes y Recreación","childrenCount":4,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"sport-recreation"},{"categoryId":"4393","name":"Oficios y Servicios","childrenCount":24,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"trades-services"},{"categoryId":"4418","name":"Otro","childrenCount":0,"children":null,"order":-1,"biz":"jobs","code":"other"}],"order":0,"biz":"jobs","code":"jobs"},{"categoryId":"4419","name":"Comunidad","childrenCount":12,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"community"}],"localIds":"22,199","pageTitle":"Otro en Westfield","topCateCode":"jobs","catePath":"4000,4083,4092","cateName":"Empleos,Servicios Comunitarios y Desarrollo,Otro","breadCrumbSeo":{"type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"position":1,"name":"Casa","item":"https://us.ok.com/es/city-westfield/","@type":"ListItem"},{"position":2,"name":"Empleos","item":"https://us.ok.com/es/city-westfield/cate-jobs/","@type":"ListItem"},{"position":3,"name":"Servicios Comunitarios y Desarrollo","item":"https://us.ok.com/es/city-westfield/cate-community-services-dev/","@type":"ListItem"},{"position":4,"name":"Otro","item":"http://us.ok.com/es/city-westfield/cate-other23/","@type":"ListItem"}],"@type":"BreadcrumbList","@context":"https://schema.org"},"cateCode":"other23","total":2,"sortList":[{"sortName":"Mejor coincidencia","sortId":0},{"sortName":"Más reciente","sortId":1}],"breadCrumb":[{"name":"Casa","link":"https://us.ok.com/es/city-westfield/"},{"name":"Empleos","link":"https://us.ok.com/es/city-westfield/cate-jobs/"},{"name":"Servicios Comunitarios y Desarrollo","link":"https://us.ok.com/es/city-westfield/cate-community-services-dev/"},{"name":"Otro","link":null}],"tdk":{"title":"Información de contratación de Otro en Westfield - OK","desc":"Sitio web de información de contratación de Otro en Westfield, proporciona a los demandantes de empleo una gran cantidad de información laboral de Otro, puede buscar empleos y consultar más información de forma gratuita."}},"commonData":null,"hotCate":{"Apoyo a Adultos Mayores y Discapacitados Reclutamiento":"https://us.ok.com/es/city-westfield/cate-aged-disability-support/","Servicios para Niños， Jóvenes y Familias Reclutamiento":"https://us.ok.com/es/city-westfield/cate-child-youth-family-services/","Desarrollo Comunitario Reclutamiento":"https://us.ok.com/es/city-westfield/cate-community-development/","Servicios de Empleo Reclutamiento":"https://us.ok.com/es/city-westfield/cate-employment-services/","Recaudación de Fondos Reclutamiento":"https://us.ok.com/es/city-westfield/cate-fundraising/","Servicios de Vivienda y Personas sin Hogar Reclutamiento":"https://us.ok.com/es/city-westfield/cate-housing-homelessness-services/","Gestión Reclutamiento":"https://us.ok.com/es/city-westfield/cate-management11/","Coordinación y Apoyo a Voluntarios Reclutamiento":"https://us.ok.com/es/city-westfield/cate-volunteer-support/"},"hotCity":{"Cambridge Otro Reclutamiento":"https://us.ok.com/es/city-cambridge/cate-other23/","Billerica Otro Reclutamiento":"https://us.ok.com/es/city-billerica/cate-other23/","Boston Otro Reclutamiento":"https://us.ok.com/es/city-boston/cate-other23/","Brockton Otro Reclutamiento":"https://us.ok.com/es/city-brockton/cate-other23/","Lowell Otro Reclutamiento":"https://us.ok.com/es/city-lowell/cate-other23/","Burlington Otro Reclutamiento":"https://us.ok.com/es/city-burlington1/cate-other23/","Wilmington Otro Reclutamiento":"https://us.ok.com/es/city-wilmington1/cate-other23/","Middleton Otro Reclutamiento":"https://us.ok.com/es/city-middleton/cate-other23/","Sudbury Otro Reclutamiento":"https://us.ok.com/es/city-sudbury/cate-other23/","Natick Otro Reclutamiento":"https://us.ok.com/es/city-natick/cate-other23/"},"hotCateName":"Puestos populares","hotCityName":"Ciudades populares","urlInfo":{"pathname":"/es/city-westfield/cate-other23/","origin":"https://us.ok.com","href":"https://us.ok.com/es/city-westfield/cate-other23/","locale":"es"}}