Adaptador de Guiones de Doblaje de IA

Título del puesto: Videógrafo Legal – Depositiones (En persona y Remotas) Ubicación: Condados de Orange, San Diego, Riverside y Los Ángeles Tipo de empleo: Contratista independiente / Freelance Sobre nosotros: Somos una empresa profesional de servicios de video legal especializada en la grabación de alta calidad de deposiciones y procedimientos legales. Apoyamos a bufetes de abogados, reporteros judiciales y profesionales del derecho tanto en videografía en persona como en la grabación remota de deposiciones por Zoom con soporte técnico completo. Descripción del puesto: Buscamos videógrafos legales confiables y profesionales para grabar procedimientos de deposición en todo el sur de California (condados de San Diego, Los Ángeles, Orange y Riverside). Este puesto incluye asignaciones tanto en persona como la grabación remota de deposiciones por Zoom. Se proporciona capacitación, y ofrecemos un excelente pago para candidatos confiables que deseen desarrollar o ampliar una carrera en videografía legal. Responsabilidades: • Grabar deposiciones y procedimientos legales utilizando equipo profesional de video/audio. • Organizar y grabar deposiciones por Zoom, brindando soporte técnico a abogados, testigos y reporteros judiciales. • Instalar, probar y gestionar el equipo antes y durante las sesiones. • Garantizar grabaciones de video y audio precisas y claras que cumplan con los estándares legales. • Entregar archivos de video rápidamente en los formatos requeridos. • Mantener la confidencialidad y profesionalismo en todo momento. Requisitos: • Experiencia en videografía o producción de video es un plus (no es obligatorio — se proporciona capacitación). • Conocimiento de los protocolos de deposición y estándares legales de video (la certificación CLVS es un plus). • Manejo cómodo de Zoom y soporte técnico remoto. • Transporte confiable para asignaciones en persona. • Fuertes habilidades organizativas, de comunicación y resolución de problemas. Compensación: • Excelente pago – tarifas competitivas por deposición (en persona y remota). • Capacitación proporcionada para nuevos videógrafos. Cómo postularse: Envíe su currículum y una breve presentación. Por favor incluya "Solicitud de Videógrafo Legal – [Su Nombre]" en la línea de asunto.

Quiénes somos Fundado en 2013, Cloud9 ha crecido hasta convertirse en una de las organizaciones de esports más reconocibles del mundo. Con campeonatos en toda la industria, horas de visualización inigualables y extensos paquetes de beneficios para jugadores y personal, Cloud9 se enorgullece de ser el mejor en todas las categorías. Actualmente, Cloud9 tiene múltiples equipos profesionales que abarcan varios títulos de juegos. Para obtener más información sobre Cloud9, visite https://www.cloud9.gg. Qué estamos buscando: Estamos buscando talentosos y creativos Productores/Editor de Contenido Corto, League of Legends (Contratista) para apoyar a nuestro equipo de Contenido. Los Productores/Editor de Contenido Corto, League of Legends (Contratista) idearán y editarán videos cortos para TikTok, Youtube Shorts e Instagram Reels, para ayudar a escalar el plan de contenido corto de Cloud9 para nuestro equipo de Cloud9 League of Legends, mientras cumplen con estrictos estándares de calidad y rendimiento. Los candidatos ideales deben tener un sólido conocimiento de la producción de contenido corto, dominio de software de edición de video y diseño gráfico, y pasión por los esports. Los candidatos ideales deben tener amplios conocimientos y pasión por League of Legends. Este puesto colaborará estrechamente con nuestro equipo de Contenido para producir contenido que muestre a nuestro equipo, jugadores y eventos, al tiempo que involucra y aumenta nuestra base de aficionados. Esta es una posición de contratista remoto disponible para candidatos de todo el mundo. Los solicitantes deben presentar un portafolio de contenido corto para ser considerados. Qué harás: Optimizar y editar contenido corto para diferentes plataformas, asegurándose de que cumpla con las pautas y mejores prácticas específicas de cada plataforma. Ayudar a conceptualizar, editar y producir contenido corto para plataformas de redes sociales, incluyendo pero no limitado a TikTok, Instagram, Facebook, Twitter y YouTube. Mantener una rápida entrega sin sacrificar calidad ni mejores prácticas. Entregar videos dentro del plazo establecido, con capacidad para recibir y aplicar comentarios para revisiones según sea necesario. Requisitos Capacidad para trabajar en horarios flexibles alineados con los plazos de la zona horaria del Pacífico. Dominio fluido del inglés, hablado y escrito. 1 o más años de experiencia en producción de contenido, con enfoque en contenido corto para plataformas de redes sociales. Sólido conocimiento de la producción de contenido, con enfoque en contenido corto para plataformas de redes sociales. Conocimiento y pasión por los esports de League of Legends. Debe presentar un portafolio de contenido corto para ser considerado. Dominio de software de edición de video (por ejemplo, Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro o similar) Capacidad para pensar críticamente sobre la marcha y ajustar comportamientos y soluciones a la situación actual. Capacidad para aplicar inteligencia a escenarios prácticos del mundo real, donde una solución teórica no necesariamente existe. Fuertes habilidades de escucha activa con énfasis en la comprensión. Habilidad artística para expresar pensamientos claros y lógicos como respuesta. Mentalidad altamente orientada al crecimiento con una fuerte necesidad interna de logro. Capacidad para trabajar eficazmente y de forma solidaria con compañeros de equipo, priorizando las metas organizacionales o del equipo sobre las necesidades individuales, buscando situaciones de beneficio mutuo dondequiera que existan. Beneficios Entorno dinámico dentro de una empresa de rápido crecimiento Acceso a recursos y comunidad líderes en la industria de esports Ser parte de un equipo ganador con mentalidad de crecimiento La tarifa para este puesto es de $100-$150 USD por proyecto, con posibilidad de trabajo continuo basado en el desempeño. Igualdad de oportunidades de empleo Cloud9 Esports es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Brindamos igualdad de oportunidades de empleo a personas calificadas para realizar los requisitos del trabajo independientemente de su raza, color, origen nacional, ascendencia, sexo, embarazo, parto, orientación sexual, identidad o expresión de género, condición transgénero, edad, credo religioso, discapacidad física o mental, condición médica, estado civil o de pareja doméstica, condición de veterano o militar, o cualquier otra característica o estado protegido por leyes federales, estatales o locales. Cloud9 se compromete a proporcionar adaptaciones razonables para candidatos con discapacidades durante nuestro proceso de reclutamiento. Si necesita alguna asistencia o adaptación debido a una discapacidad, por favor háganoslo saber a recruiting@cloud9.gg Verificaciones de antecedentes Cloud9 considerará candidatos calificados con antecedentes penales de manera consistente con la ley. Descargo de responsabilidad de seguridad Tenga en cuenta que Cloud9 Esports toma muy en serio la seguridad y privacidad de nuestros empleados y solicitantes de empleo. Deseamos recordarle que sea cauteloso y vigilante al recibir correos electrónicos no solicitados o llamadas telefónicas que afirmen provenir de nuestra empresa. Nuestro único y oficial dominio de correo electrónico es @cloud9.gg y cualquier cosa diferente a eso es fraude. Si recibe solicitudes de información sensible o tiene dudas sobre la autenticidad de una comunicación, por favor no proporcione ninguna información personal y contáctenos inmediatamente. Cloud9 Esports no será responsable de ninguna pérdida o daño resultante de intentos fraudulentos por parte de terceros.

UUFCO busca un técnico de AV a tiempo parcial para las mañanas de los domingos y eventos que principalmente se realizan por las noches y fines de semana. ¡Los candidatos ideales aman la música y las computadoras, tienen ojo para el detalle, ética de trabajo sólida y personalidad amigable! Funciones incluyen: • Operar la consola de sonido, computadora, cámaras y periféricos en el puesto de AV • Instalar micrófonos, instrumentos, etc. • Dirigir a los oradores y músicos durante los ensayos técnicos • Solucionar problemas de todo el equipo • Operar controles de iluminación y puerta según sea necesario • Revisar el correo electrónico diariamente y responder a solicitudes de turnos Habilidades deseadas: • Personalidad amigable • Deseo de trabajar de forma regular (2-3 domingos por mes más 3-5 eventos según disponibilidad) • Trabajador en equipo que entienda el valor de ayudar proactivamente a sus compañeros Beneficios • $25.00/hora • Capacitación remunerada proporcionada Para postularse, envíe un correo electrónico con la siguiente información: • Su nombre completo, dirección de correo electrónico y número de teléfono • Lista de 3 trabajos recientes similares -o- currículum completo • Nota personal (opcional pero preferida)

¡Exverus Media by Brainlabs está contratando a un Supervisor de Planificación Integrada de Medios para unirse a nuestro equipo en rápido crecimiento! Exverus Media by Brainlabs es la agencia de medios basada en datos para marcas culturales en etapa de crecimiento. Desde nuestra oficina principal en Los Ángeles, hemos ganado la Agencia Pequeña del Año: Medios de AdWeek, el Anuncio del Año de YouTube, el Plan de Medios del Año de AdWeek cuatro veces, y fuimos nombrados la agencia de medios de servicio completo de más rápido crecimiento en el mundo dos veces. Por no mencionar que también fuimos seleccionados como una de las "Empresas Top para Trabajar según LA Times". Ubicados en el corazón de Hollywood con una impresionante oficina con vistas a Los Ángeles, ofrecemos vacaciones ilimitadas y una cultura donde continuamente renovamos la agencia para gestionar el equilibrio entre trabajo y vida personal. Nuestros clientes han incluido nombres reconocidos como Premier Nutrition, Habit Burger & Grill, New Belgium y muchos más. Somos analíticos. Somos creativos. Y somos humanos: priorizamos nuestras relaciones con compañeros de equipo y clientes por encima de todo lo demás. ¿Eres tú también así y buscas dar el siguiente paso en tu carrera? Sobre el Puesto El Supervisor de Planificación Integrada de Medios es un ser humano. Sí, una persona real. Alguien que mantiene una relación con sus clientes, puede traducir datos en ideas accionables y trabajar de forma colaborativa con su equipo. El Supervisor de Medios Integrados será un experimentador clave, comunicador y colaborador con el personal interno, el equipo del cliente y los contactos de la agencia creativa. Buscamos a alguien con una sólida experiencia en medios digitales, aunque la experiencia en medios tradicionales es un gran plus. La experiencia en gestión de campañas publicitarias locales también es muy valorada. Este puesto es híbrido y requerirá asistir un día a la semana a nuestra oficina en Hollywood. Requisitos 5+ años de experiencia práctica en planificación y compra digital Experiencia en medios digitales incluyendo SEM, redes sociales, análisis web, medios online, video digital y móvil Conocimientos prácticos de TV, radio, prensa y medios exteriores Conocimiento de herramientas comunes de investigación de medios como MRI, Resonate, WARC, etc. Gestión de etiquetas y píxeles, control de calidad creativo e implementación Fuertes habilidades de presentación frente al cliente y demostración de relaciones establecidas con clientes Actitud positiva y centrada en el cliente Amplio conocimiento del sector y del mercado, compartido con colegas y clientes Experiencia gestionando y asegurando la calidad del trabajo de 2 o más personas durante un año o más, y responsabilizando a miembros junior del equipo respecto al proceso Demostrada capacidad para conectar tácticas con una estrategia de medios Habilidades efectivas de comunicación y presentación, y facilidad para contar historias Demostrada capacidad para desarrollar relaciones profesionales sólidas Demuestra una ética laboral fuerte y un compromiso personal con la responsabilidad, con capacidad para trabajar de forma autónoma y proactiva Fuertes habilidades de gestión de proyectos con capacidad para mantener avanzando múltiples proyectos simultáneamente Algunas Otras Cosas Persona autosuficiente con excelentes habilidades de gestión del tiempo y delegación Representar profesionalmente a Exverus ante los clientes Fomentar un entorno de crecimiento y aprendizaje Asegurar que se cumplan los plazos, incluyendo la gestión de las expectativas del cliente Promover un entorno de trabajo de apoyo en el que se acogen nuevas ideas Centrarse en la resolución de problemas y soluciones, guiando adecuadamente al equipo Asegurar que el equipo esté regularmente informado y actualizado sobre las necesidades y estrategias del cliente Gestionar los presupuestos correspondientes del cliente Beneficios Como Empleado de Exverus Disfrutarás de: Compensación competitiva Política de días libres pagados ilimitados + vacaciones mínimas obligatorias por año Horarios y ubicaciones de trabajo flexibles Beneficios (salud, dental, visión, 401(k) con coincidencia, todos los principales) ¡Unirte a una de las "Empresas Top para Trabajar según LA Times"! Cuando Nos Conozcas: Hablaremos sobre tu experiencia directa liderando la estrategia de medios de un cliente desde la estrategia hasta el informe, tu experiencia aportando nuevas ideas y pensamiento innovador, y tu deseo de trabajar en un entorno dinámico, galardonado, junto a marcas y personas de clase mundial. ¡Esperamos conocerte! - Equipo Exverus

Estamos buscando fotógrafos temporales y de medio tiempo para unirse a nuestro equipo. La mayor parte del trabajo es los fines de semana y/o las tardes avanzadas de los días laborables. Buscamos candidatos calificados con la personalidad adecuada; debe ser capaz de trabajar con niños. Conocimientos sobre ajustes manuales de cámara y flash de relleno son deseables. Debe tener transporte propio y vivir a menos de 20 millas del centro de Sacramento. Experiencia en fotografía deportiva juvenil o escolar es deseable. Todos los candidatos deben poder aprobar una verificación de antecedentes. Las entrevistas se están programando ahora. Si esto suena como usted, llámeme. Gary 916-987-0200

Acerca del puesto Estamos buscando un Estratega Senior de Publicidad Digital a tiempo completo con 2 o más años de experiencia en el campo para asumir el desafío de gestionar campañas publicitarias digitales y relaciones con clientes. El trabajo se centrará principalmente en anuncios de respuesta directa en Facebook, aunque también formarán parte del trabajo campañas a gran escala de persuasión/concienciación y otros tipos de publicidad digital (por ejemplo, anuncios de Google). Es un gran punto a favor contar con experiencia previa en publicidad en el contexto político o de defensa, al igual que una clara dedicación a la política progresista.  ¿Eres un redactor creativo y sólido, con buenas habilidades para multitarea y delegación, capaz de gestionar relaciones con clientes y planificar/ejecutar un programa publicitario desde cero hasta su finalización con poca o ninguna intervención del personal más experimentado? Si es así, ¡sigue leyendo! Responsabilidades del puesto Gestionar clientes importantes como estratega principal en campañas de donaciones directas, adquisición y persuasión: Hacerse cargo de la planificación estratégica de las campañas de los clientes. Gestionar las relaciones con los clientes y colaborar con los miembros del equipo de publicidad asignados. Supervisar campañas centradas en donaciones directas, adquisición y persuasión. Planificar y ejecutar campañas publicitarias digitales desde el inicio hasta el final: Desarrollar planes de medios con objetivos medibles. Asignar presupuestos para las campañas. Crear mensajes atractivos para el programa publicitario. Redactar contenido publicitario atractivo. Liderar a los diseñadores en los aspectos creativos. Optimizar páginas de destino para conversiones. Implementar y probar campañas publicitarias en múltiples plataformas. Optimizar las campañas para alinearlas con los objetivos de los clientes. Involucrarte profundamente en el trabajo de tus clientes: Únete a sus equipos en Slack, llamadas, listas de correo, etc. Comprende profundamente su trabajo de manera oportuna. Guía proactivamente la estrategia del cliente relacionada con tu trabajo. Gestionar eficientemente el tiempo y los proyectos: Evaluar continuamente prioridades y listas de tareas. Delegar tareas cuando sea apropiado. Adaptarte según sea necesario para mantener los proyectos en curso. Aprovechar oportunidades de respuesta rápida. Responder rápidamente a solicitudes e inquietudes de los clientes. Asegurar que se sigan las mejores prácticas y estrategias efectivas de publicidad política: Colaborar con el equipo de recaudación de fondos por correo electrónico para integrar eficazmente los anuncios. Alinear la estrategia publicitaria con la misión y objetivos de campaña del cliente. Proponer ideas estratégicas y liderar discusiones sobre prácticas y tácticas publicitarias. Mantente actualizado sobre estudios de persuasión, registro de votantes y movilización electoral (Get Out the Vote). Realizar análisis profundos de campañas publicitarias: Utilizar el análisis para orientar futuras estrategias, mensajes y segmentación. Informar métricas de campañas a los clientes de forma precisa y efectiva. Liderar al equipo de publicidad y ofrecer capacitaciones sobre mejores prácticas y plataformas: Capacitar al equipo de publicidad y al personal completo sobre las mejores prácticas y plataformas fundamentales. Cumplir otras responsabilidades según se soliciten. Requisitos 2 o más años (más es preferible) trabajando en campañas publicitarias con plataformas importantes (Facebook, Twitter, Google, etc.) 2 o más años de experiencia trabajando con Facebook Business Manager, Google Search y cualquier DSP (The Trade Desk, Verizon, DV360, etc.)  Experiencia en Excel o Google Sheets, diseño de plantillas de informes y/u otras herramientas de visualización de datos Excelentes habilidades de comunicación general, incluyendo sólidas capacidades de redacción y la capacidad de comunicar eficazmente mejores prácticas, estrategias, planes y objetivos a clientes y personal   Atención al detalle y organización al gestionar plazos ajustados y múltiples proyectos Capacidad para gestionar múltiples relaciones con clientes desde el inicio hasta el final Experiencia con diferentes CRMs de correo electrónico para ejecutar campañas de adquisición (Action Kit, BSD, Action Network, etc.) Experiencia en publicidad digital para candidatos políticos, organizaciones de defensa u organizaciones que realicen trabajos electorales.  Muy valorado pero no obligatorio Experiencia en agencias Conocimientos básicos de HTML y CSS para plantillas de páginas de destino Experiencia presentando presupuestos publicitarios a clientes Experiencia mentorizando personal junior o pasantes Compromiso demostrado con la política progresista Beneficios Este puesto específico tiene un salario entre $70,000 y $85,000, dependiendo de la experiencia relevante Plan de participación en beneficios: comparte el crecimiento y éxito de Middle Seat Subsidio mensual de $50 para teléfono móvil Aumentos salariales regulares Cobertura completa del 100% de las primas de salud, dental y visión Plan de salud sin deducible Subsidio mensual de hasta $350 para gastos de salud mental Aporte del empleador del 6% en tu cuenta de jubilación 401k Reembolso mensual de $100 por préstamos estudiantiles  20 días pagados de vacaciones al año Días libres por tu cumpleaños y aniversario laboral Licencia por enfermedad ilimitada Beneficios para transporte público Horario flexible para trabajar desde casa (o en nuestra oficina de Washington D.C.) 12 semanas de licencia remunerada para nuevos padres Reembolso anual de $1,000 para desarrollo profesional Beneficios de bienestar, que incluyen membresías gratuitas a One Medical, Health Advocate y Talkspace Este es un puesto permanente a tiempo completo, que puede ubicarse en Washington D.C. o de forma remota dentro de EE.UU. Somos un equipo orgullosamente sindicalizado (parte del Sindicato de Trabajadores de Campañas), y este puesto está cubierto por un acuerdo colectivo. Estamos comprometidos a construir un equipo diverso y apasionado. Animamos a personas con mentalidad creativa y sólida aptitud técnica a postularse para este puesto. Se anima especialmente a mujeres, personas de color e individuos LGBTQ+ a aplicar. Nuestra empresa se guía por valores. Somos selectivos con los clientes progresistas con los que trabajamos, y nos esforzamos por que nuestro entorno laboral y beneficios reflejen eso, incluyendo transparencia salarial, equilibrio saludable entre trabajo y vida personal, y retroalimentación y comunicación constante con los empleados. Estamos encantados de hablar más sobre la cultura de nuestra empresa con candidatos potenciales.