




FedNet, el principal proveedor de transcripciones de noticias nacionales, tiene vacantes para editor de copia de transcripciones a tiempo completo que apoye nuestra cobertura de las Asambleas Legislativas Estatales y del Congreso de EE. UU. Edición de transcripciones escritas textualmente que cubren Audiencias de Comités y Procedimientos en el Pleno. Los candidatos exitosos deben ser responsables e independientes, aprendices rápidos con una excelente actitud, aptitud para la investigación en internet, excelentes habilidades de entrada de datos, atención minuciosa a los detalles y al terminología específica, además de adaptarse a los requisitos del proyecto. Aplicar consistentemente la guía de estilo y exigir productos de trabajo de calidad con mínima supervisión. LE ENSEÑAREMOS - Esta es una oportunidad ideal para recién graduados universitarios con título en inglés, comunicaciones o ciencias políticas. Responsabilidades: Gestionar el flujo de trabajo diario junto con nuestro equipo de Transcripciones. Asegurar el control de calidad y precisión del contenido publicado en la base de datos utilizando software propietario. Aplicar el estilo interno a los textos periodísticos, corregir errores de oradores y tipográficos dentro de plazos continuos. Identificar y corregir discrepancias y errores en el contenido. Verificar inconsistencias y resolver problemas de entrada de datos según sea necesario. Investigar y realizar entrada de datos con precisión y eficiencia. Mantener la calidad y precisión del contenido antes de publicarlo en la base de datos en línea propietaria. Coordinar y gestionar a otros editores así como a pasantes. Otras tareas administrativas según se asignen. Requisitos: Interés en política, seguimiento legislativo y conocimientos superiores al promedio sobre el Congreso y las legislaturas estatales. Demostrada capacidad para realizar múltiples tareas. Habilidades de edición rápidas y precisas. Conocimiento del estilo AP. Habilidades precisas de entrada de datos y experiencia en programación son un plus. Capacidad para trabajar bien bajo presión cumpliendo plazos constantes. Capacidad para seguir instrucciones y confianza para trabajar de forma independiente. Experiencia en edición en entornos en línea o impresos bajo presión de plazos diarios es preferible. Título universitario o estatus de estudiante avanzado en una universidad acreditada.


