$118,673-166,985/año
1029 J St, Sacramento, CA 95814, USA
EL PUESTO El Ingeniero Supervisor desempeña un papel fundamental para avanzar hacia los objetivos de seguridad vial y movilidad de Sacramento. Con una creciente atención política, tecnologías emergentes, una definición más amplia de movilidad que incluye el transporte activo y la equidad, y una complejidad creciente en materia de seguridad vial, el Ingeniero Supervisor garantiza que la ciudad brinde revisión y orientación técnica oportuna y de alto nivel. El Ingeniero Supervisor (Diseño, Permisos y Estudios) dirige equipos responsables de asegurar que la red de transporte público cumpla con las normas y mejores prácticas municipales, locales, estatales y federales para una movilidad segura, conectada y equitativa. El puesto gestiona las secciones de Permisos y Estudios de Tráfico (ETS) y Diseño de Ingeniería de Tráfico (TE) dentro de la División de Transporte. El Ingeniero Supervisor (Respuesta de Seguridad) dirige equipos responsables de abordar la necesidad inmediata de responder y reducir la alta tasa de colisiones en Sacramento, implementar mejoras en la seguridad vial y proyectos especiales como aplicaciones de construcción rápida, utilizando contramedidas basadas en datos y centradas en la comunidad. DECLARACIÓN DEL CANDIDATO IDEAL El candidato ideal aportará una sólida experiencia en diseño de transporte o ingeniería de tráfico, con experiencia en ejecución de proyectos capitales y aplicaciones de construcción rápida, así como conocimientos especializados en análisis de tráfico, seguridad vial y transporte activo. Deberá haber demostrado éxito al liderar equipos para entregar soluciones técnicas que mejoren la seguridad vial y avancen hacia los objetivos de Visión Cero de manera oportuna y rentable. El candidato también debe ser capaz de coordinar eficazmente con miembros de la comunidad, grupos vecinales, funcionarios electos y agencias asociadas como Regional Transit, Caltrans, el Condado de Sacramento y los departamentos de Policía y Bomberos de la Ciudad. Son esenciales unas sólidas habilidades de liderazgo, organización y comunicación, junto con la capacidad de equilibrar rigor técnico con respuesta a prioridades políticas y preocupaciones comunitarias. Finalmente, el candidato ideal demostrará un claro compromiso con el servicio al cliente y la resolución colaborativa de problemas entre divisiones y agencias. Bajo supervisión directa, el Ingeniero Supervisor supervisa personal profesional y técnico que realiza trabajos de ingeniería profesional en una unidad principal de un departamento municipal; prepara estudios e informes de ingeniería; colabora en el desarrollo e implementación de objetivos y políticas; supervisa y ayuda en la elaboración de presupuestos y programas de mejoras de capital. EXPERIENCIA Y EDUCACIÓN Experiencia: Cinco años de experiencia realizando trabajos de ingeniería profesional en el área asignada, incluyendo dos años de experiencia en funciones de supervisión. -O BIEN- Cinco años de experiencia realizando trabajos de ingeniería profesional en el área asignada, incluyendo cuatro años en funciones de liderazgo sobre personal profesional y técnico, ya sea por equipo o proyecto, con responsabilidades que hayan incluido tareas de ingeniería difíciles y complejas, programación y asignación, coordinación y/o evaluación del trabajo. -Y- Educación: Título universitario de Licenciatura otorgado por una universidad o instituto acreditado en una disciplina de ingeniería relacionada con el área asignada. Sustitución: Un título de Maestría puede sustituir un año de experiencia. PRUEBA DE EDUCACIÓN Se debe presentar prueba de educación, como transcripciones y títulos universitarios, junto con la solicitud, y será requerida en el momento del nombramiento. Se aceptan documentos no oficiales y copias. Un solicitante con un título universitario obtenido fuera de Estados Unidos debe hacer evaluar sus antecedentes académicos por un servicio de evaluación de credenciales. La evaluación de los antecedentes académicos será exigida en el momento del nombramiento. CALIFICACIONES ESPECIALES Licencia de conducir: Poseer una licencia de conducir clase C de California válida en el momento del nombramiento. Las personas que no cumplan este requisito debido a una discapacidad física serán evaluadas caso por caso. Certificaciones: Poseer un Certificado de Registro como ingeniero profesional en el Estado de California. PRUEBA DE CERTIFICACIÓN Se debe presentar prueba del certificado y/o licencia requeridos junto con la solicitud, y será necesaria en el momento del nombramiento. Se aceptan documentos no oficiales y copias. Fechas de publicación del anuncio de empleo: 20/09/2025 – 11/10/2025. Salario: $57.05 - $80.28 por hora $4,564.38 - $6,422.54 quincenal $9,889.48 - $13,915.50 mensual $118,673.81 - $166,985.97 anual Para obtener una descripción detallada del puesto y postularse: https://www.governmentjobs.com/careers/saccity/jobs/5078983/supervising-engineer-safety-response?keywords=Supervising&pagetype=jobOpportunitiesJobs