Auxiliar Legal de Derecho Familiar (San Mateo) (san mateo)

Descripción completa del empleo Auxiliar Legal de Derecho Familiar McMurray & Samuels, P.C. - Bufete especializado en Derecho Familiar Acerca de McMurray & Samuels, P.C. Somos un bufete pequeño y colaborativo compuesto por tres abogados que creemos que una excelente práctica legal y una vida saludable pueden y deben coexistir. Nuestros clientes confían en nosotros durante algunos de los momentos más importantes de sus vidas, y respondemos a esa confianza con trabajo cuidadoso, compasión y trabajo en equipo. Las personas suelen permanecer aquí; usted ocupará el puesto de nuestro auxiliar legal de larga trayectoria que se jubila tras muchos años con nosotros. La oportunidad Únase a un equipo pequeño donde su opinión importe, su criterio sea respetado y su destreza como auxiliar legal realmente sobresalga. Mantenemos horarios flexibles y apoyamos un esquema de trabajo híbrido. Tendrá un período de transición reflexivo con acceso a los sistemas y conocimientos prácticos de nuestro auxiliar legal que se retira, así como abogados que se comunican de manera clara y paciente. Sus funciones Redactar demandas y otros documentos legales utilizando Microsoft Suite y Essential Forms (como descubrimiento y divulgaciones) Preparar asuntos para audiencias y juicios: organizar evidencia, pruebas y carpetas. Gestionar expedientes de casos (físicos y digitales) y flujos de trabajo en Clio. Asistir con facturación y cobros en Clio, incluyendo registro de tiempo, generación de facturas y seguimiento con clientes. Actuar como primer punto de contacto sereno: responder llamadas, derivar llamadas y recibir a los clientes. Entrevistar a clientes potenciales y actuales y resumir información claramente para los abogados. Revisar y resumir documentos legales y descubrimientos. Coordinar calendarios, plazos y programaciones. Colaborar estrechamente con los abogados en estrategias de casos y gestión de proyectos. Lo que debe aportar (requisitos) Experiencia comprobada como auxiliar legal en un entorno de despacho jurídico. Al menos 3 años en derecho familiar, incluido el uso práctico de formularios de derecho familiar O experiencia equivalente específica y bien fundamentada. Dominio sólido de Microsoft Suite (Word, Excel, Outlook). Excelentes habilidades de redacción legal y corrección de textos. Fuerte organización y gestión del tiempo, con capacidad para priorizar y cumplir tareas. Manejo cómodo de tareas básicas de oficina como archivado, entrada de datos y mantenimiento de suministros. Etiqueta profesional en llamadas telefónicas y trato genuino y natural con los clientes. Actitud centrada en el trabajo en equipo y curiosidad por seguir aprendiendo. Sentido del humor. Lo que esperamos que tenga o esté motivado a aprender Experiencia con Clio. Habilidades en investigación legal usando Lexis. Conocimiento de formularios y procedimientos judiciales locales. Nuestra forma de trabajar (cultura y valores) Los clientes son siempre la prioridad: empatía y comunicación clara. Calidad técnica: trabajos completos y profesionales de los que nos enorgullezcamos al firmarlos. Colaboración sin egos: ayudamos entre todos y compartimos méritos. Prácticas éticas de facturación Equilibrio: horarios flexibles y opciones híbridas para que la vida fuera del trabajo reciba la atención que merece. Horario y situación Se aceptan candidatos a tiempo completo y parcial (mínimo 30 horas por semana). Trabajo híbrido disponible con horario flexible. Cómo aplicar Envíe su currículum y una breve carta de presentación, además de una muestra de escritura editada si está disponible. Tipos de empleo: Tiempo completo, Medio tiempo Salario: $35.00 - $50.00 por hora Horas esperadas: 30 – 40 por semana Beneficios: Seguro médico Tiempo libre pagado Plan de jubilación Seguro de visión Experiencia: Auxiliar Legal de Derecho Familiar: 3 años (preferido) Auxiliar Legal: 3 años (requerido) Licencia/Certificación: Certificado de Auxiliar Legal (preferido) Título universitario (preferido) Lugar de trabajo: Presencial