Categorías
···
Entrar / Registro

Profesor Adjunto de Enfermería - Médico-Quirúrgica BSN

$50/hora

Stanbridge University

Irvine, CA, USA

Favoritos
Compartir

Parte del contenido se ha traducido automáticamenteVer original
Descripción

Stanbridge University busca un profesor adjunto de enfermería calificado y apasionado para impartir instrucción en Enfermería Médico-Quirúrgica en el programa de Licenciatura en Enfermería (BSN). Reportándose directamente al Director del Programa BSN, este puesto implica brindar instrucción teórica y/o clínica de alta calidad, promover la participación y el éxito estudiantil, y mantener estándares académicos y profesionales alineados con las directrices de la universidad. Se espera que los profesores evalúen el desempeño de los estudiantes, proporcionen retroalimentación oportuna y mantengan documentación precisa de todas las actividades relacionadas con el curso. Funciones Esenciales: Impartir instrucción efectiva en clase y/o clínica utilizando sílabos y materiales de curso aprobados. Utilizar estrategias de enseñanza basadas en evidencia para fomentar el pensamiento crítico y el juicio clínico. Facilitar experiencias de aprendizaje que integren principios teóricos en la práctica clínica. Evaluar el desempeño del estudiante mediante observación, documentación y calificación de habilidades clínicas y tareas. Promover la seguridad del paciente y garantizar el cumplimiento de las políticas del sitio clínico y los protocolos de la universidad. Llevar a cabo conferencias previas y posteriores a la práctica clínica, fomentando la reflexión y el crecimiento profesional del estudiante. Fomentar un entorno de aprendizaje solidario y respetuoso que enfatice comportamientos profesionales de enfermería, incluyendo responsabilidad, integridad y flexibilidad. Comunicar retroalimentación de manera oportuna y constructiva para apoyar la mejora continua del estudiante. Mantener registros precisos, entregar calificaciones y cumplir con todas las políticas académicas de la universidad. Participar en reuniones departamentales y servir en comités según se asigne. Mantenerse actualizado con el desarrollo profesional, las mejores prácticas clínicas y las tendencias en educación en enfermería. Requisitos: Obligatorios: Título de Maestría en Enfermería de una institución acreditada, incluyendo cursos en enfermería, educación o administración. Licencia vigente y activa de Enfermero Registrado (RN) en California emitida por la Junta de Enfermería Registrada (BRN). Cuatro (4) años de experiencia continua a tiempo completo (o equivalente) en atención directa al paciente como RN. Experiencia en atención directa al paciente durante los últimos cinco (5) años en el área clínica asignada. Certificación de la Asociación Americana del Corazón en RCP (Soporte Vital Básico) para proveedores de atención médica. Registros actualizados de inmunizaciones. Dominio del uso de tecnología educativa y conocimientos básicos de computación. $50-$65/hora. El salario depende de la experiencia y la formación. Preferido: Un (1) año de experiencia docente en Fundamentos de Enfermería o haber completado un curso postlicenciatura en educación en enfermería. Conocimiento de ATI Experiencia enseñando cursos teóricos y clínicos en un programa académico de enfermería. Habilidades interpersonales sólidas y una filosofía docente centrada en el estudiante. Condiciones de Empleo: Podría requerirse una evaluación relacionada con el trabajo durante el proceso de entrevista. Debe ser capaz de desempeñar cada función esencial satisfactoriamente y estar físicamente presente en la oficina (salvo que se indique lo contrario). Se realizará verificación del empleo para validar la experiencia laboral según los estándares de acreditación. Las ofertas de empleo están sujetas a la finalización exitosa de una verificación de antecedentes. Se pueden hacer adaptaciones razonables para permitir que personas con discapacidades realicen funciones esenciales. Entorno de Trabajo: Entorno típico de oficina/aula/laboratorio o clínico. Las funciones generalmente se realizan sentado en un escritorio o estación de trabajo informática. Puede incluir tiempo en laboratorios de habilidades o entornos junto a la cama del paciente según lo requiera el programa. Sujeto a interrupciones frecuentes, ruido por conversaciones o equipos de oficina, y plazos exigentes. Demandas Físicas: Sentarse regularmente durante períodos prolongados. Capacidad física para realizar tareas relacionadas con el programa o departamento. Dominio en el uso de teclados electrónicos y equipos de oficina. Comunicación verbal eficaz por teléfono y en persona. Capacidad para leer letras pequeñas, operar computadoras y entender voces con claridad. Capacidad para levantar, transportar y/o mover objetos de 10 a 25 libras según sea necesario. Beneficios para Profesores Adjuntos y Puestos a Tiempo Parcial: Horarios Flexibles: Opciones para ajustar las horas de trabajo y equilibrar compromisos profesionales, académicos y personales. Desarrollo Profesional: Acceso a programas de formación de la universidad, talleres y oportunidades para desarrollar habilidades que apoyen el crecimiento profesional. Tutoría: Orientación y apoyo de profesores y personal experimentados para mejorar las habilidades docentes y el éxito profesional. Comunidad Colaborativa: Oportunidades para interactuar con colegas de distintos departamentos, compartir conocimientos y contribuir a una cultura de aprendizaje. Reconocimiento e Involucramiento: Inclusión en eventos de agradecimiento de la universidad, programas de reconocimiento y actividades del campus. Valores Institucionales: Diversidad e Inclusión: El lema de Stanbridge University, “Fuerza a través de la Diversidad”, refleja nuestro profundo compromiso de honrar los diversos orígenes de nuestros estudiantes, profesores, personal y comunidades circundantes. Nos esforzamos por crear un entorno de aprendizaje inclusivo y mantener prácticas antidiscriminatorias en todos los aspectos de la vida universitaria. Innovación y Tecnología: Adoptamos tecnología de vanguardia para mejorar el aprendizaje de los estudiantes mediante experiencias interactivas y prácticas, incluyendo realidad virtual y laboratorios de simulación, asegurando que los estudiantes estén preparados para las exigencias de la práctica moderna en salud. Compromiso Comunitario: A través de iniciativas como Stanbridge outREACH, se empodera a los estudiantes para devolver a las comunidades locales y globales, fomentando la compasión, la responsabilidad cívica y la conciencia social. Empleador que Ofrece Igualdad de Oportunidades: Stanbridge University es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Estamos comprometidos a construir un lugar de trabajo diverso e inclusivo. No discriminamos por motivos de raza, color, religión, sexo, origen nacional, edad, discapacidad, información genética, orientación sexual, identidad de género ni ningún otro estatus protegido. Se anima a todos los candidatos calificados a postularse.

Fuentea:  workable Ver publicación original

Ubicación
Irvine, CA, USA
Mostrar mapa

workable

También le puede interesar

Workable
Técnico Senior de Seguridad
F.H. Paschen tiene más de 115 años de experiencia en la industria de la construcción. Usted ha conducido por autopistas que pavimentamos, ha viajado por aeropuertos que modernizamos, ha utilizado estaciones de tren que construimos, y sus hijos aprenden en escuelas que edificamos. Pero somos MÁS que eso. Ofrecemos MÁS versatilidad, ya que trabajamos en cualquier industria, ofreciendo cualquier método de entrega y servicio. Operamos con MÁS tenacidad, ya que nos movemos entre plazos ajustados, espacios reducidos y presupuestos limitados. Proporcionamos MÁS ingenio, creando soluciones para resolver sus mayores desafíos. Y actuamos con MÁS orgullo, enfocándonos en la seguridad y calidad, y ofreciendo más oportunidades para que nuestras comunidades y poblaciones diversas construyan con nosotros. Entregamos mucho más que simplemente cumplir con los plazos y presupuestos: entregamos con MÁS Paschen. Descripción del puesto: El Técnico Senior de Seguridad supervisa el sitio del proyecto para garantizar la seguridad en el proyecto de construcción. El Técnico Senior de Seguridad es un puesto asalariado en una empresa constructora líder en la industria. Responsabilidades: Analizar el desempeño de seguridad en el trabajo realizado Comprender las leyes y regulaciones relacionadas con OSHA Realizar inspecciones de trabajo en áreas de construcción Identificar, documentar y recomendar la resolución de condiciones peligrosas y potencialmente peligrosas Confirmar que se hayan corregido las condiciones peligrosas y potencialmente peligrosas. Investigar accidentes de daños materiales y lesiones personales Ayudar a realizar inspecciones de empleados y seguros Asistir en rescates de emergencia según sea necesario Asistir en el mantenimiento de sistemas de protección contra incendios y puesta a tierra Compilar datos, fotografías, formularios pertinentes e informes, así como realizar entrevistas a empleados relacionadas con accidentes. Realizar muestreos de higiene industrial para garantizar condiciones de trabajo seguras. Otras funciones asignadas. Requisitos Haber completado la capacitación de seguridad en sitios de construcción OSHA 30. Experiencia mínima de 5 a 8 años en seguridad. Conocimiento exhaustivo de las regulaciones federales, estatales y locales Se prefieren credenciales CSP, ASP, GSP, CHST o OSHA 500. Título universitario en Salud y Seguridad Ocupacional o Ingeniería relacionada preferido. Capacidad para reconocer situaciones peligrosas y recomendar medidas correctivas. Las certificaciones de seguridad son una ventaja: Protección contra caídas, Sílice, Conciencia sobre andamios, etc. Buenas habilidades interpersonales y de comunicación F.H. Paschen es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Evaluamos a los solicitantes calificados sin considerar raza, color, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, origen nacional, discapacidad, condición de veterano ni otras características protegidas por ley. Si necesita una adaptación para completar esta solicitud, comuníquese con Tracy Tesnow al 773-444-3474. Nota para agencias de búsqueda, agencias de reclutamiento y organizaciones o firmas similares: F.H. Paschen no acepta currículos no solicitados de reclutadores o agencias de empleo. Por favor, no envíe currículos no solicitados ni información de candidatos a ningún empleado de F.H. Paschen. F.H. Paschen no pagará tarifas a ninguna agencia o firma externa y no será responsable de los honorarios de agencias ni compensaciones por referencias asociadas con currículos no solicitados. Los currículos no solicitados recibidos serán considerados propiedad de F.H. Paschen y serán procesados en consecuencia. Beneficios Seguro médico Seguro dental Seguro de visión Tiempo libre remunerado Plan 401K con coincidencia Cuenta de gastos flexibles Seguro de vida Programa de referidos Asistencia para desarrollo profesional Elegible para bono de fin de año Suscripción a LifeLock Rango salarial: $80,000 - $120,000 F.H. Paschen se reserva el derecho de ofrecer al candidato seleccionado o solicitante una tarifa por hora o salario a un nivel adecuado determinado por el empleador, acorde con las calificaciones, experiencia, educación, capacitación, certificaciones o antigüedad del solicitante.
Chicago, IL, USA
$80,000-120,000/año
Workable
Ingeniero de Proyecto
F.H. Paschen tiene más de 115 años de experiencia en la industria de la construcción. Usted ha conducido por autopistas que pavimentamos, ha viajado a través de aeropuertos que modernizamos, ha transitado por estaciones de tren que construimos, y sus hijos aprenden en escuelas que edificamos. Pero somos MÁS que eso. Ofrecemos MÁS versatilidad, ya que trabajamos en cualquier sector, ofreciendo cualquier método de entrega y servicio. Operamos con MÁS tenacidad, al movernos dentro de plazos, espacios y presupuestos ajustados. Proporcionamos MÁS ingenio, creando soluciones para resolver sus mayores desafíos. Y actuamos con MÁS orgullo, enfocándonos en la seguridad y la calidad, y ofreciendo más oportunidades para que nuestras comunidades y poblaciones diversas construyan con nosotros. Entregamos mucho más que simplemente a tiempo y dentro del presupuesto; entregamos con MÁS Paschen. Descripción del puesto: El Ingeniero de Proyecto será responsable de ayudar al gerente de proyecto y al equipo del proyecto con la documentación y control del proyecto, contabilidad de costos de trabajo, programación y esfuerzos de supervisión de la construcción. Para tener éxito, este candidato debe sentirse cómodo asumiendo muchas tareas que requieren diversas habilidades y priorizando adecuadamente la finalización de dichas tareas. Responsabilidades asignadas: Ayudar en la gestión en el sitio para garantizar el éxito del proyecto. Asegurar que el plan del proyecto avance para cumplir con los plazos previstos. Responsable del proceso de solicitudes de información (RFI) y presentaciones. Procesar facturaciones del cliente y cuestiones contables relacionadas con el proyecto. Inspecciones de seguridad y calidad en el sitio del trabajo Documentación del proyecto Mantener diversos registros de documentación del proyecto Contribuir al proceso de gestión de cambios Preparar informes de estado del proyecto y proporcionar datos a otros para reportes según sea necesario Mantener y facilitar la lista de pendientes (punchlist) Preparar los requisitos de presentación del proyecto Coordinar y revisar planos de taller y presentaciones Mantener el cronograma del proyecto Requisitos Se requiere una licenciatura en Gestión de la Construcción/Ingeniería o un título relacionado con el entorno construido. Se prefiere de 1 a 3 años de experiencia laboral como coordinador de proyectos, ingeniero de proyecto u otra experiencia aplicable. Los candidatos deben tener experiencia con tecnologías relacionadas con la construcción, como Blue Beam, Revit, AutoCAD, Procore y Microsoft Office Suite. Conocimiento de reglas, regulaciones, mejores prácticas y estándares de rendimiento Se requieren sólidas habilidades de comunicación escrita y oral. F.H. Paschen es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Evaluamos a los solicitantes calificados sin considerar raza, color, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, origen nacional, discapacidad, condición de veterano ni otras características protegidas por la ley. Si necesita una adaptación para completar esta solicitud, comuníquese con Tracy Tesnow al 773-444-3474. Nota para Agencias de Búsqueda, Agencias de Reclutamiento y Organizaciones y Firms Similares: F.H. Paschen no acepta currículos no solicitados de reclutadores o agencias de empleo. Por favor, no envíe currículos no solicitados ni información de candidatos a ningún empleado de F.H. Paschen. F.H. Paschen no pagará tarifas a ninguna agencia o firma externa y no será responsable de las tarifas de agencia ni de compensaciones por referencias asociadas con currículos no solicitados. Los currículos no solicitados recibidos serán considerados propiedad de F.H. Paschen y serán procesados en consecuencia. Beneficios Seguro médico Seguro dental Seguro de visión Tiempo libre remunerado Plan 401K con coincidencia Cuenta de gastos flexibles Seguro de vida Programa de referidos Asistencia para desarrollo profesional Elegibilidad para bonificación de fin de año Suscripción a LifeLock Rango Salarial: $60,000-$90,000 F.H. Paschen se reserva el derecho de ofrecer al candidato seleccionado o solicitante una tarifa por hora o salario a un nivel apropiado determinado por el empleador, acorde con las calificaciones, experiencia, educación, formación técnica, certificaciones o antigüedad del solicitante.
Chicago, IL, USA
$60,000-90,000/año
Workable
Consejero Certificado de Alcohol y Drogas - Presencial
Sobre la empresa Recover está trabajando para hacer que el tratamiento contra la adicción y la atención de la salud mental sean más efectivos, accesibles y asequibles. Trabajamos con gobiernos para utilizar medicamentos que mejoren los resultados para las personas que necesitan atención. Nuestro programa es un programa de tratamiento ambulatorio e intensivo ambulatorio para personas con problemas de uso de sustancias y salud mental. Utilizamos un enfoque de reducción de daños en el tratamiento y nos enfocamos en servir a comunidades marginadas y desatendidas. Somos un equipo pequeño que crece rápidamente y estamos buscando personas que crezcan con nosotros. Nuestro equipo incluye personas de Yale Law, UCLA School of Medicine, Harvard Medical School y exmiembros de la Casa Blanca. La oportunidad Como consejero en San Diego para Recover, trabajarás directamente con pacientes para tratar una variedad de trastornos por uso de sustancias y condiciones de salud mental concurrentes. La mayor parte de tu tiempo se dedicará a brindar asesoramiento a pacientes adultos en entornos individuales, grupales y familiares. Se espera que desarrolles relaciones con tus pacientes y los ayudes a guiarlos durante su proceso de recuperación. También colaborarás regularmente con el resto del equipo de tratamiento, compuesto por el director médico, médicos, enfermeros practicantes y gestores de casos, para desarrollar y ejecutar planes de tratamiento integrales para los pacientes. Este puesto es ideal para alguien que se sienta cómodo trabajando de forma independiente, que asuma la responsabilidad del cuidado del paciente, establezca una buena relación y que funcione bien en un entorno de trabajo colaborativo. Este puesto es de tiempo completo. Reportarás al Supervisor Clínico de Recover. El salario será acorde a la experiencia y calificaciones, y el puesto incluye beneficios. La jornada laboral es de 40 horas semanales distribuidas en 5 días. Requisitos Es necesario tener: Certificación CAADC / LAADC válida en California emitida por una de las tres organizaciones certificadoras reconocidas por el estado O ser AMF / ASW / APCC que necesite horas de práctica supervisada 2 o más años de experiencia en tratamiento de salud mental y/o uso de sustancias Atributos deseables: Experiencia en el tratamiento de la adicción Experiencia personal con el uso de sustancias Dominio del español Beneficios Plan de atención médica (médico, dental y visual) Tiempo libre pagado (vacaciones, enfermedad y festivos) Licencia familiar (maternidad, paternidad) Capacitación y desarrollo Trabajo desde casa Rango salarial: $55-75k
Gilroy, CA 95020, USA
$55,000-75,000/año
Workable
Terapeuta Físico - Glendale, AZ
Título del puesto: Terapeuta Físico – Clínica Ambulatoria Ubicación: Glendale, Arizona Horario: Tiempo completo | 40 horas por semana | Lunes a viernes Entorno: Presencial | Clínica de una sola ubicación | Sin viajes Compensación: $85,000 – $100,000 anuales + bonificación basada en el rendimiento Acerca de la oportunidad Nuestra reconocida clínica ambulatoria en Glendale, AZ busca un Terapeuta Físico comprometido para unirse a nuestro equipo centrado en el paciente. Este puesto ofrece el equilibrio perfecto entre autonomía clínica, carga de trabajo manejable y sólido apoyo de liderazgo, ideal para terapeutas que desean brindar atención de alta calidad mientras avanzan en sus carreras. Por qué este puesto destaca Trayectoria de avance: Oportunidad de ascender a Director de Clínica dentro de 1-2 años (potencial salarial de más de $150,000) Entorno de apoyo: Cultura colaborativa y basada en la ética que prioriza los resultados del paciente sobre cuotas de volumen Flexibilidad de horarios: Carga de trabajo manejable con un promedio de 13 visitas de pacientes por día Oportunidades de mentoría: Guiar y desarrollar a 1-2 Asistentes de Terapeuta Físico (PTA) Crecimiento profesional: Desarrollo de liderazgo, posibilidad de participación en ganancias y estabilidad a largo plazo Desarrollo profesional: Apoyo para créditos de educación continua (CEU) y asistencia para el mantenimiento de la licencia Beneficios integrales Cobertura médica, dental y de visión (Aetna) 401(k) con coincidencia del empleador del 4% (elegible después de 12 meses) Reembolso anual de $750 para CEU Tiempo libre pagado (PTO) y licencia por enfermedad separada Bonificación anual basada en el rendimiento Responsabilidades clave Realizar evaluaciones exhaustivas de pacientes y crear planes de atención individualizados Brindar tratamientos basados en evidencia, incluyendo terapia manual y ejercicios terapéuticos Supervisar y orientar a PTAs para garantizar una atención consistente y de alta calidad Educar a pacientes y familias sobre objetivos de tratamiento y programas de ejercicios en casa Monitorear el progreso y ajustar los planes de atención según sea necesario Mantener documentación precisa y oportuna en el sistema EMR Colaborar con proveedores remitentes y participar en reuniones de equipo Asegurar el cumplimiento de los requisitos de licencia y CEU del estado de Arizona Calificaciones Requerido: Licencia activa o elegible como Terapeuta Físico en Arizona Habilidades sólidas en razonamiento clínico, organización y manejo del tiempo Compromiso con la atención centrada en el paciente Excelentes habilidades de comunicación e interpersonales Preferido: Experiencia en terapia manual y/o punción seca Interés en desarrollo de liderazgo y mentoría de PTA Cómo postularse Si eres un Terapeuta Físico motivado que busca una clínica estable y orientada al crecimiento donde se valoren tu experiencia y tu independencia, nos encantaría saber de ti. Por favor envía tu currículum más reciente o CV para consideración confidencial. Las cartas de presentación y referencias profesionales son bienvenidas pero opcionales. Requisitos Licencia de PT en Arizona o en trámite
Glendale, AZ, USA
$85,000-100,000/año
Workable
Instructor para Equipo de Jardinería para Adultos
Cedars of Marin ofrece programas diurnos y oportunidades residenciales para adultos con discapacidades del desarrollo. Cedars abrió sus puertas por primera vez en 1919, y durante más de un siglo nuestros programas y servicios centrados en la persona han apoyado a cientos de clientes para vivir vidas creativas, productivas, alegres y saludables. Cedars está buscando contratar un Instructor de Equipo de Jardinería a tiempo completo en nuestro programa TAC. En este puesto, utilizará sus habilidades de jardinería, amor por el aire libre, paciencia y compasión para instruir a un pequeño equipo de adultos con discapacidades del desarrollo en jardinería, mantenimiento y cuidado de patios. Ayudará a cada participante a trabajar de forma lo más independiente posible y al máximo de su potencial, ofreciendo apoyo individual según sea necesario, con el objetivo de prestar estos servicios en casas privadas y propiedades en el condado de Marin. Este puesto requerirá cierto grado de atención personal, en la medida en que un participante lo necesite. Las horas son de lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m. La tarifa de pago es de $24 por hora. Para empleados permanentes a tiempo completo, se distribuirá un bono de contratación de hasta $1,000 durante el primer año de empleo. Requisitos Experiencia trabajando con personas con discapacidades del desarrollo o experiencia docente muy deseada. La capacidad de demostrar consistentemente paciencia y compasión. Experiencia en jardinería, paisajismo y mantenimiento de patios. Experiencia liderando, asesorando, organizando y motivando grupos de personas. La capacidad de gestionar un equipo de jardineros y trabajar con un equipo de líderes. Excelente asistencia y puntualidad. Disposición para colaborar cuando/donde sea necesario. Capacidad para aprobar un examen físico laboral que incluye una prueba de TB y cumplir con los requisitos físicos del trabajo. Licencia de conducir válida del DMV, un mínimo de 3 años de experiencia conduciendo y disposición para manejar una furgoneta de pasajeros. Certificaciones en RCP y primeros auxilios, o disposición para obtener ambas. Capacidad para aprobar una verificación de antecedentes penales con el FBI y el DOJ. ¡Una actitud optimista es un PLUS! Beneficios Seguro médico, dental y de visión Seguro para mascotas (403B) con coincidencia de $0.50 por cada $1.00 según antigüedad Vacaciones pagadas, días de enfermedad, 3 días personales y 10 días festivos pagados Plan de cuenta de gastos flexibles Programa de asistencia al empleado Póliza de seguro de vida/ADD pagada por el empleador Seguro de discapacidad a largo plazo pagado por el empleador
San Rafael, CA, USA
$24/hora
Workable
Supervisor de Subtitulación Teatral
Título del puesto: Supervisor de Servicios de Subtitulación Teatral Ubicación: Burbank Hora de inicio: 9:30 AM Compensación: $35/hora – $38/hora Empresa: Pixelogic, una subsidiaria del grupo IMAGICA, es un proveedor global de servicios de localización y distribución de contenidos para la industria de medios y entretenimiento. Basada en flujos de trabajo y operaciones avanzados de última generación en Burbank, Culver City, Londres, El Cairo, Seúl y Ciudad del Cabo, Pixelogic atiende a los principales propietarios de contenido del sector, incluidos los grandes estudios de Hollywood, emisoras de radiodifusión y plataformas digitales. Los servicios de Pixelogic incluyen subtitulado y subtítulos ocultos, doblaje en idioma extranjero, servicios de accesibilidad, traducción de texto y metadatos, servicios de audio, diseño y versionado de materiales promocionales y publicitarios, masterización para cine digital y entrega de claves, masterización para entretenimiento en el hogar, compresión y creación de medios físicos (DVD, Blu-ray y Ultra HD Blu-ray), transcodificación y empaquetado para productos de distribución digital, masterización de archivos y desarrollo personalizado de software y aplicaciones. Pixelogic fue fundada en 2016 como proveedor de cadena de suministro de medios de nueva generación, centrada en servicios premium de localización y distribución para largometrajes y series, incluyendo materiales promocionales como tráilers y anuncios de televisión. La empresa localiza contenidos en más de 60 idiomas y atiende a todos los canales de distribución mundial y formatos de entrega. Esto incluye soporte para cine digital, medios físicos (DVD, Blu-ray y Ultra HD Blu-ray) y cientos de variantes de medios digitales. Descripción del puesto: Supervisar las operaciones diarias y la gestión de la carga de trabajo del equipo de Subtitulación Teatral de Burbank, asegurando que los entregables de subtitulación se produzcan según el cronograma y con los más altos estándares de calidad y técnicos. Asistir en la definición e implementación de flujos de trabajo y procesos para garantizar que se cumplan las expectativas de los clientes. Desarrollar, optimizar y agilizar los servicios y entregables proporcionados por el equipo de Subtitulación Teatral de Pixelogic. Se espera que el candidato ideal tenga experiencia previa en subtitulación teatral y un sólido conocimiento de los aspectos técnicos de las diversas especificaciones de contenido que manejará. Debe ser altamente motivado, poseer una actitud flexible y ser capaz de adaptarse rápidamente en un entorno dinámico. Además, debe ser capaz de trabajar como parte de un equipo que maneja prioridades y cargas de trabajo cambiantes. Responsabilidades: Supervisar al equipo de Subtitulación Teatral de Burbank, delegar tareas y equilibrar la carga de trabajo para alimentar con éxito la cadena de suministro de cine digital Gestionar la priorización diaria de la carga de trabajo para cumplir con los plazos de masterización y de los clientes Supervisar el proceso diario de entrega entre turnos para asegurar que los trabajos de subtitulación se transfieran de forma correcta y clara, sin poner en riesgo los plazos de los clientes ni de masterización Coordinar con los equipos de Servicios al Cliente Teatral y Gestión de Proyectos (Cine Digital y Localización) para asegurar que las demandas y plazos de los clientes se comuniquen claramente al equipo de Subtitulación Teatral Asistir en la formación y desarrollo de miembros actuales y nuevos del equipo. Comunicar cualquier problema de rendimiento u otro al gerente Trabajar estrechamente con los equipos de Servicios al Cliente y Gestión de Operaciones de Producción en la planificación de proyectos y capacidad Dirigir reuniones del equipo cuando sea necesario para asegurar que los requisitos del proyecto se comuniquen al equipo de Subtitulación Teatral de Burbank Supervisar la realización de proyectos de subtitulación (largometrajes y tráilers) y asegurar que se sigan las directrices y especificaciones de los clientes y territorios Atender solicitudes de clientes de alto perfil y asegurar que se cumplan sus expectativas Registrar estadísticas y preparar informes según sea necesario Asistir en la creación y documentación de flujos de trabajo y procedimientos de subtitulación, nuevas solicitudes de clientes y territorios; y asegurar que se comuniquen correctamente al equipo de Subtitulación Teatral de Burbank Actuar como punto de escalación, solucionar problemas técnicos y ofrecer soluciones Realizar tareas rutinarias diarias de subtitulación, incluyendo pero no limitado a: Realizar la precalificación de subtítulos para archivos de subtítulos proporcionados, asegurando que cumplan con las especificaciones técnicas requeridas Control de calidad y postprocesamiento de archivos de subtítulos teatrales, realizando correcciones temporales y posicionales según las directrices y procedimientos del cliente Creación de archivos XML finales de subtítulos (y otros entregables basados en archivos) para contenidos de largometrajes y tráilers destinados a Cine Digital, OTT y Entretenimiento en el Hogar, asegurando que los resultados cumplan con los más altos estándares de calidad y especificaciones Creación de pruebas de subtítulos en formato multimedia y basadas en archivos para aprobación del cliente Elaboración de informes de control de calidad de subtítulos con descripciones claras que indiquen defectos e incluyan detalles adecuados para futuras resoluciones de problemas Participación activa en la solución de problemas y análisis de causas raíz de cualquier rechazo de subtítulos Cumplir con las políticas de seguridad de la empresa y proteger los activos informativos Otras funciones asignadas por el gerente Requisitos Habilidades requeridas: Sólidos conocimientos técnicos y buen entendimiento de los formatos de subtitulación para cine digital, OTT / entretenimiento en el hogar, tasas de fotogramas y relaciones de aspecto Conocimientos prácticos de software profesional de subtitulación, imprescindible Sólidos conocimientos del paquete Microsoft Office y capacidad de adaptarse a diferentes softwares Capacidad para priorizar, gestionar órdenes de trabajo y desempeñarse bien bajo presión para cumplir plazos produciendo trabajos de alta calidad Conocimientos prácticos de herramientas y aplicaciones profesionales de subtitulación son un plus Orientado al detalle con fuertes habilidades organizativas Capacidad para trabajar de forma autónoma y ser un buen miembro del equipo Excelentes habilidades de comunicación verbal y escrita Solucionador de problemas con enfoque creativo e innovador y capacidad para pensar fuera de lo convencional Disposición y capacidad para aprender nuevos métodos, procedimientos o técnicas y asumir nuevas tareas Experiencia: Mínimo 1–2 años de experiencia en subtitulación teatral adquirida en un entorno de postproducción de Cine Digital/Localización Sólido conocimiento de los flujos de trabajo y procesos de subtitulación teatral y secundarios de principio a fin No es imprescindible dominio de un segundo idioma, pero es crucial tener experiencia trabajando con diversos idiomas y un sólido conocimiento funcional de estructuras lingüísticas y alfabetos diferentes Educación: Título universitario de grado otorgado por una universidad o institución acreditada, o experiencia profesional equivalente
Burbank, CA, USA
$35/hora
Cookie
Configuración de cookies
Nuestras aplicaciones
Download
Descargar en
APP Store
Download
Consíguelo en
Google Play
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.