Asistente Legal/Administrativo (Centro de la ciudad)

Estamos buscando un Asistente Legal o Administrativo detallista y con capacidad de aprendizaje rápido, a tiempo parcial o completo, para un puesto en nuestra dinámica firma de abogados especializada en órdenes de restricción y defensa penal. Compensación: Según experiencia y mérito (de $20 a $25 por hora) Acerca de este puesto: Somos una firma de abogados boutique que busca un asistente altamente organizado y proactivo para apoyar a nuestros 2 abogados, al gerente de oficina y a 2 asistentes legales. Este puesto es ideal para alguien con (alguna) experiencia en despachos jurídicos que pueda seguir instrucciones, revisar correos electrónicos y documentos con eficiencia, ir al tribunal, organizar la oficina, interactuar con clientes y trabajar bien bajo plazos ajustados. El candidato ideal tendrá sólidas habilidades organizativas, experiencia con Word, excelente servicio al cliente y capacidad de responder rápidamente a las tareas asignadas. Se anima especialmente a los candidatos que hablen español a postularse. Principales responsabilidades: - Brindar apoyo administrativo diario a abogados, al gerente de oficina y a asistentes legales. - Organizar, gestionar y mantener grandes volúmenes de correos electrónicos, documentos legales y registros de clientes. - Registrar e introducir datos con precisión en hojas de cálculo de Excel y herramientas de gestión de casos. - Asistir con la gestión de descubrimiento probatorio (Discovery). - Realizar seguimiento y contacto con clientes por teléfono y correo electrónico con profesionalismo y empatía. - Ayudar con formularios de ingreso, correspondencia legal y actualizaciones de expedientes de casos. - Apoyar en facturación, emisión de facturas y seguimiento de gastos. - Traducir y comunicarse con clientes de habla hispana. Requisitos: - Debe poder realizar visitas físicas al Tribunal Central, la oficina de correos y otros despachos jurídicos en el centro de la ciudad, entre otros lugares. - Experiencia previa como asistente legal, paralegal o en funciones administrativas. - Excelente trato telefónico y habilidades de servicio al cliente. - Alta atención al detalle y sólidas capacidades organizativas. - Capacidad para priorizar tareas y trabajar bajo plazos determinados. - Capacidad para aprender nuevos programas, procedimientos y seguir instrucciones. - Se valora mucho el dominio del español. Cualificaciones preferidas (no obligatorias): - Experiencia en órdenes de restricción, derecho familiar y defensa penal. - Alto dominio de Mac, Adobe, Microsoft Word, Gmail y MyCase. - Sólidas habilidades de redacción y corrección de textos. Esta es una oportunidad competitiva con un gran potencial de crecimiento, ideal para un profesional jurídico proactivo, organizado y centrado en el cliente que destaque en un entorno de ritmo acelerado. Invitamos a los candidatos calificados a postularse y formar parte de nuestro equipo comprometido. Por favor envíe su carta de presentación y currículum al correo electrónico de Craigslist proporcionado. ¡Gracias!