Coordinador de Proyectos de Traducción

Prácticas en Publicidad Digital Rango salarial: 20 $/hora Ubicación: Washington D.C. o remoto Adquisición de correos electrónicos, donaciones directas y persuasión. ¿Quieres incursionar en el entorno digital? Comienza con nosotros. Middle Seat es una empresa de servicios completos para causas y candidatos progresistas. Trabajamos con campañas, organizaciones sin fines de lucro, grupos de defensa y causas en primera línea en temas de justicia racial, acción climática, privacidad y política tecnológica, derechos migratorios y justicia económica. Estamos buscando una persona creativa y autodidacta que se una a nuestro equipo como pasante remunerado en publicidad digital para el otoño de 2025 (septiembre a noviembre de 2025). Requisitos ¿En qué consiste el puesto? Como pasante de publicidad en Middle Seat, trabajarás con el equipo de publicidad gestionando anuncios, redactando textos publicitarios y peticiones, elaborando informes, analizando el rendimiento de los anuncios, realizando tareas administrativas y otras responsabilidades según se soliciten. Este puesto está disponible de forma remota o presencial en nuestra oficina de Washington D.C. Este puesto es ideal para ti si: Te entusiasma la idea de trabajar para clientes de izquierda y demócratas que realizan un excelente trabajo en el terreno Te gusta probar diferentes opciones creativas y analizar los datos de rendimiento de cada variante de prueba Eres hábil técnicamente y aprendes fácilmente herramientas nuevas Eres detallista y organizado Eres estudiante de último año universitario o recién graduado Sería deseable que: Tuvieras experiencia en gestión de redes sociales o publicidad digital Hubieras trabajado en una campaña política, organización de defensa o sin fines de lucro Tuvieras algo de experiencia con Facebook Business Manager y Google Ads Fueras un excelente redactor Y es esencial que: Estés comprometido con trabajar en campañas políticas progresistas Seas una persona colaboradora Sigas las noticias diarias y tengas un buen conocimiento del sistema político estadounidense, las campañas políticas y los temas progresistas clave (por ejemplo, aborto, justicia racial, derechos laborales, cambio climático, etc.) Puedas comprometerte con una disponibilidad de tiempo completo (40 horas semanales) o casi completo, con horarios consistentes cada semana (nuestro horario es de lunes a viernes, de 9 a.m. a 6 p.m., hora del este) Residas en Estados Unidos Beneficios Ofrecemos un salario de 20 dólares por hora. Este puesto no forma parte de la unidad negociadora sindical. Estamos comprometidos a conformar un equipo diverso y apasionado. Animamos a personas creativas con sólidas aptitudes técnicas a postularse para este puesto. Se anima especialmente a mujeres, personas de color e individuos LGBTQ+ a postularse. Nuestra empresa se guía por valores. Elegimos con intención a nuestros clientes progresistas, y nos esforzamos por que nuestro entorno laboral y beneficios reflejen ese compromiso, incluyendo transparencia salarial, un equilibrio saludable entre trabajo y vida personal, y retroalimentación y comunicación constante con los empleados. Estamos dispuestos a hablar más sobre la cultura de nuestra empresa con candidatos interesados.

Rational 360 está contratando a un Becario en Publicidad Digital para ayudar a gestionar y ejecutar las campañas publicitarias digitales de la empresa. En este puesto, recibirá formación práctica en plataformas de publicidad digital, como Meta, Google, Stackadapt, X, LinkedIn, y más. El becario también aprenderá sobre planificación de medios y estrategia digital general en lo que respecta a la publicidad. Una vez capacitado, colaborará con el equipo de publicidad digital y los equipos de clientes para gestionar y ejecutar campañas publicitarias digitales desde el inicio hasta el final. Rational 360 representa a una amplia variedad de clientes, que van desde empresas de la lista Fortune 500 hasta asociaciones comerciales, grupos de defensa y personas destacadas. Los becarios desempeñan un papel fundamental en el funcionamiento diario de la empresa. Sobre Rational 360 El Método Rational: Todos Unidos como Socios Rational 360 es una agencia estratégica de comunicaciones y digital de servicio completo líder, con oficinas y personal ubicados en todo el país. Reconocemos que las comunicaciones y los asuntos públicos rara vez ocurren en el vacío, y nuestro trabajo siempre se elabora utilizando el mejor análisis de datos para apoyar los objetivos estratégicos generales de nuestros clientes. Desde relaciones públicas y asuntos públicos hasta comunicaciones en crisis y estrategia de nuevos medios, nuestro equipo experimentado adopta un enfoque innovador y activo para avanzar en sus objetivos esenciales. Entendemos las oportunidades y desafíos únicos del panorama mediático del siglo XXI y actuamos como una extensión de sus propios equipos de comunicación y liderazgo. El Enfoque Rational: Campañas Integradas Creamos campañas personalizadas que se integran con los objetivos de comunicación, políticos o comerciales que pueda tener una organización, y medimos nuestras campañas según su capacidad para generar resultados concretos. Nuestro enfoque creativo y persistente inspira corazones y mentes, transforma datos en acciones, abre mercados comerciales y genera resultados significativos que aseguran el éxito. La Diferencia Rational: Conectados donde importa Nuestro equipo bipartidista ha trabajado en todos los niveles del sector empresarial y gubernamental, y nuestras redes llegan profundamente a los pasillos del Congreso, la Casa Blanca y las salas de juntas de empresas Fortune 500 en todo el país. Tenemos el pulso de las conversaciones esenciales y ejecutamos campañas en el momento y lugar adecuados, midiendo el éxito en cada etapa del proceso. Requisitos - De 0 a 6 meses de experiencia práctica en publicidad digital, redes sociales o estrategia digital - Conocimientos intermedios de Google Analytics, incluyendo seguimiento de conversiones, objetivos, embudos, etc. - Excelentes habilidades de comunicación: debe sentirse cómodo gestionando y manejando comunicaciones internas y externas con soltura y facilidad - Experiencia en elaboración de informes sobre redes sociales pagadas, propias y ganadas - Conocimiento de Microsoft Office, complementos de navegadores y herramientas analíticas o de medición de terceros, además de las soluciones nativas de medición de cada plataforma - Extrema atención al detalle y sólidas habilidades de redacción - Capacidad para trabajar de forma independiente y como parte de un equipo colaborativo Puntos Adicionales: - Experiencia práctica en colocación publicitaria en cualquiera de las siguientes plataformas: Meta (Facebook + Instagram), X (Twitter), Google Ads, LinkedIn, Stackadapt, Simpli.fi, Liveramp u otras plataformas programáticas - Experiencia en entornos de asuntos públicos o defensa es un plus - Conocimientos básicos de HTML son un plus - Conocimientos básicos de optimización para motores de búsqueda orgánicos son un plus Beneficios El programa de Becarios Digitales de Rational 360 es un programa remunerado de mínimo seis meses en nuestra oficina de Washington, DC. Se espera que los becarios trabajen 40 horas por semana y ganen $17.50 por hora. Se espera que los becarios trabajen en nuestra oficina de Washington, DC los lunes, miércoles y jueves de cada semana, y tengan la opción de trabajar de forma remota los martes y viernes. Los becarios tienen la oportunidad de desarrollar sus habilidades digitales y de comunicación mediante capacitaciones semanales de desarrollo profesional organizadas en la oficina de Rational 360. Además, se asignará a cada becario un miembro del equipo digital como mentor para capacitarlo y guiarlo durante toda la duración de la beca.

Channel Factory busca un profesional altamente analítico y orientado a resultados, entusiasmado por el ámbito de la publicidad en video y por trabajar con clientes de la lista Fortune 500. Esta persona tiene pasión por el análisis, la creatividad y los detalles técnicos. Va más allá en sus tareas diarias y se esfuerza constantemente por superar las expectativas de sus clientes y compañeros de equipo. Este perfil prospera en un mercado rápido y en constante cambio que requiere decisiones inteligentes y una atención meticulosa a pequeños cambios que pueden generar grandes impactos. La persona adecuada para este puesto debe ser extremadamente detallista, tener excelentes habilidades comunicativas, ser colaborativa y resolver problemas con rapidez. Responsabilidades: Crear y lanzar sin errores campañas de video en múltiples plataformas, incluyendo pero no limitándose a YouTube, Google Video Partners, Facebook, etc. Realizar una gestión continua de campañas asegurando un rendimiento y entrega óptimos, superando constantemente las expectativas de KPI Solucionar problemas con píxeles/etiquetas, creatividades y proveedores externos para garantizar la correcta ejecución de campañas Trabajar eficazmente junto a compañeros de equipo, proveedores externos y clientes para lanzar y optimizar campañas Actuar como punto de contacto técnico para equipos internos y clientes Comunicar actualizaciones y características nuevas de productos, así como su valor, a los equipos internos Colaborar con Gestión de Cuentas para desarrollar estrategias de venta adicional a clientes utilizando datos y análisis, tendencias del mercado y nuevas funciones/productos Mantenerse actualizado sobre el ecosistema digital en evolución y eventos culturales relevantes que puedan afectar la estrategia de compra en campañas Buscar proactivamente oportunidades para crecer el negocio mediante el análisis detallado de campañas y tendencias del mercado Requisitos Título universitario (BA/BS) Al menos 3 años de experiencia en compra programática de medios; incluyendo experiencia en control de calidad, implementación, ejecución, ritmo de campaña y elaboración de informes 1 año o más de experiencia en compra y ejecución en YouTube, SEM y Facebook/PMDs Se valorará positivamente contar con certificaciones de AdWords, YouTube y/o Facebook Pasión y conocimiento del entorno de video online, incluyendo tendencias del mercado, socios de investigación externos, DMPs y estudios Capacidad para analizar datos y métricas con gran detalle Espíritu emprendedor y disposición para probar nuevas técnicas creativas de compra Capacidad para gestionar y priorizar múltiples campañas en diferentes zonas horarias de EE.UU., plataformas y formatos publicitarios Conocimientos de cálculos en Excel, tablas dinámicas y gráficos Excelentes habilidades de comunicación interpersonal, presenciales, telefónicas o virtuales Actitud proactiva para detectar problemas y crear soluciones antes de que escalen Persona creativa y orientada a soluciones, además de recursiva Profesional autodirigido que comprende las necesidades del cliente y actúa con sentido de urgencia, enfoque y disciplina Profesional altamente organizado y detallista Persona colaboradora capaz de trabajar en equipo y de forma independiente Por encima de todo, poseer los más altos niveles de profesionalismo, integridad y ética Viajes del 10-15% al año para reuniones presenciales del equipo Beneficios Trabajar en una startup líder dentro de una industria con alta demanda, colaborando con expertos afines cuyo objetivo es transformar las operaciones publicitarias de video Salario competitivo Beneficios médicos completos (médico, visión, dental y seguro de vida) Reembolso de teléfono celular y Wi-Fi Flexibilidad entre trabajo y vida personal: valoramos ante todo tus contribuciones Acerca de Channel Factory Fundada en 2010, Channel Factory es una empresa galardonada de tecnología de marketing que ayuda a las principales marcas y agencias globales a maximizar su publicidad en YouTube. Reconocida como innovadora tecnológica por Cynopsis y como una de las empresas de más rápido crecimiento por Inc., Channel Factory ha atendido a más de trescientas empresas de la lista Fortune 500, ofreciendo software y servicios publicitarios en YouTube escalables, seguros para marcas y alineados contextualmente. Aprovechando el conjunto de datos propietarios más profundo del mercado, la empresa permite campañas altamente personalizadas, conscientes del contexto y optimizadas dinámicamente, brindando un rendimiento líder en la industria para una cartera de clientes de todos los sectores. Channel Factory es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y que está comprometido con la diversidad y la inclusión en el lugar de trabajo. Prohibimos cualquier tipo de discriminación o acoso basado en raza, color, sexo, religión, orientación sexual, origen nacional, discapacidad, información genética, embarazo o cualquier otra característica protegida según las leyes federales, estatales o locales. Esta política se aplica a todas las prácticas laborales dentro de nuestra organización, incluyendo contratación, reclutamiento, promoción, terminación, despido, reingreso, licencias, compensación, beneficios, capacitación y aprendizaje. Channel Factory toma decisiones de contratación únicamente basadas en calificaciones, mérito y necesidades empresariales en cada momento. La empresa también cuenta con grupos de recursos para empleados enfocados en fomentar la inclusión y la diversidad en el lugar de trabajo, incluyendo un comité LGBTQ+.

La empresa de producción con sede en Williamsburg, TK Digital Corporation, está buscando personal de tiempo completo. En TK Digital producimos programas de televisión, comerciales, películas, dramas televisivos y videos corporativos, principalmente para el mercado japonés. Un ejemplo de nuestro trabajo comercial se puede ver aquí: http://www.tk-digital.com Nuestro trabajo en televisión no se muestra en nuestro sitio web debido a problemas de derechos de autor, pero trabajamos con las 6 principales redes japonesas en Japón. Los candidatos DEBEN ser bilingües en INGLÉS y JAPONÉS. Conocimientos básicos de software de edición de imágenes o video como Adobe Photoshop, Illustrator, Premiere Pro son un plus, pero no obligatorios. Tener licencia de conducir es un plus. Se ofrece apoyo para la visa H1-B a quienes califiquen. Experiencia previa en la industria es deseable pero no requerida, ya que valoramos el entusiasmo, la disposición para aprender el oficio y la capacidad de resolver problemas. Por favor envíe un currículum y una breve descripción de usted mismo, y escriba "personal de tiempo completo" en el campo del asunto.

Sobre nosotros: Brado es una empresa de compromiso con el consumidor. Nuestra misión es convertirnos en líderes mundiales en capacitar a marcas y organizaciones para que se relacionen con las personas en los momentos más importantes de sus vidas. En áreas como marketing, comunicaciones, innovación y tecnología de compromiso con el consumidor, ofrecemos resultados transformadores para nuestros clientes. Brado ofrece servicios de investigación de mercado y estrategia, servicios de marketing digital, así como una solución integrada de tecnología de compromiso con el consumidor. Nuestros valores: En Brado valoramos al individuo. Creemos que el trabajo y la vida pueden ser sinérgicos y no deben estar enfrentados. La alegría y renovación que obtienes de cada ámbito debe alimentar al otro. Hemos cultivado y seguiremos cultivando un equipo que celebre nuestra diversidad de pensamientos, creencias, antecedentes y estilos de vida. Estamos impulsados por nuestra pasión por realizar grandes trabajos con clientes excepcionales que realmente están cambiando vidas. El puesto: Resumen del puesto El Director de Conocimiento Cualitativo ejecuta de forma constante y eficaz proyectos, frecuentemente como Entrenador (capacitando a compañeros de equipo) o como Estratega independiente. El Director de Conocimiento Cualitativo asegura que Brado logre el éxito en el proyecto actual y, al mismo tiempo, construya una relación profunda y duradera con el cliente. Mentoriza a estrategas, ayudándolos a evolucionar desde la investigación hacia la estrategia. El Director de Conocimiento Cualitativo innova en los procesos de investigación y capacita a otros en marcos, estructuras, herramientas y enfoques para profundizar la experiencia estratégica de Brado. Principales responsabilidades Proyectos: Responsable de garantizar que todos los aspectos del proyecto se entreguen a tiempo y conforme a los objetivos del cliente. Piensa constantemente de forma proactiva durante todo el proyecto para anticipar y abordar rápidamente cambios en el enfoque, diseño, objetivos, etc. Diseña estudios y redacta propuestas de manera efectiva. Elabora cuidadosamente cuestionarios/guías de discusión con técnicas y actividades adecuadas, y estructuras de preguntas que aborden mejor los objetivos y se adapten al tipo de participante. Modera eficazmente entrevistas individuales y grupales y actividades en línea (Comunidades, Remesh, etc.), dedicando aproximadamente el 25% de su tiempo a moderación en directo. Conecta creativa y rápidamente los puntos, identificando temas emergentes y cómo estos se relacionan con la historia general. Incorpora de forma constante elementos estratégicos en los informes, incluyendo el flujo narrativo, implicaciones emergentes (qué significa), y recomendaciones (qué hacer ahora). Añade elementos visuales apropiados para comunicar la historia. Empieza a aprovechar el conocimiento del cliente/sector y marcos externos (por ejemplo, las Cinco Fuerzas de Michael Porter, el Ciclo del Hábito), anécdotas (metáforas e historias), estructuras, tendencias macro y micro, comprensión psicológica, etc., para elevar la estrategia. Escribe de forma concisa, adaptándose al público, con claridad, convicción, tensión, así como pulcritud y profesionalismo. Relaciones con clientes: Transmite una presencia segura, cautivadora, respetuosa, ágil y consultiva al interactuar con el cliente. Desarrolla confianza y empatía con el cliente, lo que conduce a relaciones a largo plazo. Desarrolla y profundiza continuamente en el conocimiento del negocio del cliente y del cliente individual, para formular las preguntas correctas y anticipar necesidades. Aborda proactivamente problemas u oportunidades en su negocio, incluyendo investigaciones adicionales o trabajos estratégicos. Mantiene la calma incluso con clientes difíciles, y ayuda al equipo a hacer lo mismo. Liderazgo del departamento de conocimiento Actúa como experto temático y modelo a seguir para el equipo. Apoya y ocasionalmente lidera iniciativas específicas del departamento. Es un pensador, escritor y presentador estratégico sobresaliente. Su trabajo siempre debe producir resultados, ya sea retroalimentación positiva del cliente, referencias, negocios recurrentes o estudios de caso. Desarrolla relaciones positivas con clientes y otros equipos de Brado. Representa con éxito a Brado en entornos externos (por ejemplo, conferencias, presentaciones comerciales o eventos de networking). Requisitos Se alinea con y ejemplifica nuestros valores: Personas, Compromiso, Aspiración, Honestidad e Impacto. 7+ años de experiencia moderando y entregando resultados excelentes al cliente en un entorno de investigación de mercado o agencia. Disposición para viajar y flexibilidad en la programación para atender las necesidades del proyecto. Beneficios Plan de salud (médico, dental y visual) Plan de jubilación (401k, IRA) Seguro de vida (básico, voluntario y por accidente) Tiempo libre pagado (vacaciones, enfermedad y días festivos) Licencia familiar (maternidad, paternidad) Discapacidad a corto y largo plazo Capacitación y desarrollo Trabajo desde casa

Actualmente estamos contratando escritores independientes para crear publicaciones de blog, artículos y contenido web. El trabajo puede realizarse según un horario flexible basado en la disponibilidad del trabajador independiente, sin embargo, pueden establecerse plazos de entrega. El contenido requerido variará en género/tema, pero generalmente estará relacionado con sitios web para pequeñas empresas y organizaciones. La tarifa de pago es de $20 por cada 100 palabras (esto equivale aproximadamente a $100 por artículo). Si está interesado, postúlese en https://iapwe.org/apply-43476