$28-30/hora
460 Boulevard, Kenilworth, NJ 07033, USA
Sobre nosotros: Somos un bufete de abogados inmobiliarios bien establecido en Nueva Jersey, conocido por nuestro alto nivel de servicio al cliente y fuerte cultura de equipo. Manejamos transacciones inmobiliarias residenciales y comerciales en todo el estado y nos enorgullecemos de ofrecer una representación personalizada, exhaustiva y eficiente. A quién buscamos: Estamos contratando a un profesional legal de habla hispana, ya sea un abogado especializado en bienes raíces con experiencia o un asistente legal inmobiliario calificado, para unirse a nuestro equipo en crecimiento. El candidato ideal podrá gestionar transacciones inmobiliarias desde el inicio hasta el cierre, comunicándose claramente con nuestros clientes de habla hispana. Las responsabilidades pueden incluir: • Gestionar transacciones inmobiliarias residenciales desde el contrato hasta el cierre • Revisar y redactar contratos, adendas y documentos de cierre • Negociar problemas de inspección y resolver problemas de título o financiamiento • Comunicarse con clientes, agentes inmobiliarios, prestamistas y otros abogados tanto en inglés como en español • Coordinar cierres y asegurar la ejecución precisa de todos los documentos • Mantener plazos y garantizar que se cumplan todos los requisitos del expediente Requisitos: • Bilingüe en inglés y español (obligatorio) • Experiencia en derecho inmobiliario muy deseada (abogado o asistente legal) • Para abogados: se requiere matrícula en el Colegio de Abogados de Nueva Jersey • Para asistentes legales: se prefiere experiencia de 2 o más años como asistente legal inmobiliario • Habilidades sólidas de organización, comunicación y resolución de problemas • Capacidad para destacar en un entorno de alto volumen y ritmo acelerado Beneficios: • Salario competitivo acorde con el puesto y la experiencia • Entorno de trabajo solidario y colaborativo • Oportunidades de crecimiento y progreso profesional Cómo postularse: Envíe su currículum y una breve carta de presentación con la siguiente línea de asunto: Abogado o Asistente Legal Inmobiliario de Habla Hispana. Indique en su correo electrónico para qué puesto está solicitando.