MOTEL 6 HOUSEKEEPING/HEADHOUSEKEEPER JOB AVAILABLE (SALEM, OR)

en español en la parte inferior ---Head Housekeeper--- **Room Inspection & Communication Responsibilities** **Daily Tasks:** 1. **Inspect Cleaned Rooms** * Verify that all cleaned rooms meet company cleanliness and quality standards. * Pay close attention to high-touch areas, bathroom cleanliness, bed presentation, and overall room appearance. 2. **Track Room Status** * Maintain an accurate record of room status throughout the day, categorized as: * **Cleaned and Ready** * **Yet to be Cleaned** * **Stayover Service (Guest Staying Multiple Nights)** 3. **Communicate with Front Desk** * Report all cleaned and inspected rooms to the front desk promptly. * Provide real-time updates throughout the day on room status changes. * Notify the front desk immediately if there are any issues, delays, or special room conditions. 4. **Support Inventory Accuracy** * Ensure the front desk has up-to-date information so that room inventory is accurately reflected in the system. * Help prevent overbooking and delays in check-in by keeping room status current. 🧹 **Housekeeping Position** **Hours:** 9:00 AM – 5:30 PM (includes a lunch break) **Reports to:** Head Housekeeper & Front Desk **Language:** Spanish-speaking is a plus, but not required **Overview:** We are looking for reliable, detail-oriented individuals to join our housekeeping team. As a housekeeper, you will be responsible for cleaning 8–10 rooms per day and maintaining a high standard of cleanliness across the property. **Responsibilities:** * Clean and reset guest rooms (8–10 daily) * Walk between multiple buildings or areas on property (must be comfortable walking and navigating the property regularly) * Communicate room status clearly with the Head Housekeeper and Front Desk (clean, dirty, in progress) * Receive daily updates from Front Desk regarding guest checkouts and stayovers * Occasionally assist in taking out trash around the property twice per day * Work effectively both independently and as part of a team * Ensure timely and efficient cleaning to support guest satisfaction --- 🧺 **Laundry Attendant Position** **Hours:** 9:00 AM – 5:30 PM (includes a lunch break) **Reports to:** Head Housekeeper **Overview:** We are seeking a dependable Laundry Attendant to manage the daily laundry operations that are essential to our housekeeping team. Your ability to keep up with sorting, washing, drying, folding, and distributing linens directly impacts the team’s efficiency. **Responsibilities:** * Sort, wash, dry, fold, and organize towels, linens, and blankets * Keep laundry area clean and well-stocked * Restock housekeeping carts with fresh laundry as requested * Accept and sort dirty laundry from housekeepers throughout the day * Discard unusable linens (due to stains or damage) with proper judgment; confirm with a supervisor if unsure * Work primarily independently, but support is always available en español ---Jefa de Limpieza--- **Responsabilidades de Inspección y Comunicación de Habitaciones** **Tareas Diarias:** 1. **Inspeccionar las habitaciones limpias** * Verificar que todas las habitaciones limpias cumplan con los estándares de limpieza y calidad de la empresa. * Prestar especial atención a las zonas de alto contacto, la limpieza del baño, la presentación de las camas y el aspecto general de la habitación. 2. **Controlar el estado de las habitaciones** * Mantener un registro preciso del estado de las habitaciones a lo largo del día, categorizado como: * **Limpiadas y listas** * **Aún por limpiar** * **Servicio de alojamiento (para huéspedes que se alojan varias noches)** 3. **Comunicarse con recepción** * Informar a recepción de todas las habitaciones limpias e inspeccionadas con prontitud. * Proporcionar actualizaciones en tiempo real durante todo el día sobre los cambios en el estado de las habitaciones. * Notificar a recepción de inmediato si hay algún problema, retraso o condiciones especiales en la habitación. 4. **Apoyar la precisión del inventario** * Asegurarse de que la recepción cuente con información actualizada para que el inventario de las habitaciones se refleje con precisión en el sistema. * Ayudar a prevenir la sobreventa y los retrasos en el check-in manteniendo el estado de las habitaciones actualizado. 🧹 **Puesto de Limpieza** **Horario:** 9:00 a. m. a 5:30 p. m. (incluye almuerzo) **Reporta a:** Jefa de Limpieza y Recepción **Idioma:** Se valorará el español, pero no es un requisito. **Descripción:** Buscamos personas confiables y detallistas para nuestro equipo de limpieza. Como personal de limpieza, será responsable de limpiar de 8 a 10 habitaciones al día y de mantener un alto nivel de limpieza en toda la propiedad. **Responsabilidades:** * Limpiar y reacondicionar las habitaciones (8-10 diarias) * Recorrer los diferentes edificios o áreas de la propiedad (debe sentirse cómodo caminando y desplazándose por la propiedad con regularidad) * Comunicar claramente el estado de la habitación al jefe de limpieza y a la recepción (limpia, sucia, en progreso) * Recibir actualizaciones diarias de la recepción sobre las salidas y las estancias de los huéspedes * Ayudar ocasionalmente a sacar la basura de la propiedad dos veces al día * Trabajar eficazmente tanto de forma independiente como en equipo * Garantizar una limpieza puntual y eficiente para contribuir a la satisfacción de los huéspedes -- ** 🧺Puesto de Auxiliar de Lavandería** **Horario:** 9:00 a. m. a 5:30 p. m. (incluye almuerzo) **Reporta a:** Jefa de Limpieza **Resumen:** Buscamos un Auxiliar de Lavandería confiable para gestionar las operaciones diarias de lavandería, esenciales para nuestro equipo de limpieza. Su capacidad para clasificar, lavar, secar, doblar y distribuir la ropa blanca influye directamente en la eficiencia del equipo. **Responsabilidades:** * Clasificar, lavar, secar, doblar y organizar toallas, ropa de cama y mantas * Mantener el área de lavandería limpia y bien abastecida * Reabastecer los carritos de limpieza con ropa limpia según se solicite * Recibir y clasificar la ropa sucia del personal de limpieza a lo largo del día * Desechar la ropa blanca inutilizable (debido a manchas o daños) con criterio; confirmar con un supervisor si tiene dudas * Trabajar principalmente de forma independiente, pero siempre hay apoyo disponible