Asistente Administrativo Legal / Transaccional Temporal (San Diego)

Resumen del trabajo El Asistente Administrativo Legal / Transaccional Temporal brinda apoyo integral al Departamento Legal y de Transacciones de Fairfields, actuando como contacto clave para los procesos de adquisiciones y legales de la empresa. Las responsabilidades incluyen preparar y gestionar documentos legales, programar reuniones, mantener calendarios y legalizar documentos. El puesto requiere sólidas habilidades organizativas, atención al detalle y la capacidad de desempeñarse bien en un entorno acelerado. Los candidatos deben tener al menos 5 años de experiencia administrativa, preferiblemente en el ámbito legal o bienes raíces, y deben ser notarios activos. Es esencial la competencia en Microsoft Office y Adobe, junto con excelentes habilidades de comunicación. Esta posición temporal está disponible para comenzar de inmediato y se espera que finalice a finales de enero o principios de febrero de 2026. Entorno de trabajo Este puesto está basado en nuestras oficinas corporativas en el área de Sorrento Valley, San Diego, CA, con un horario estándar de lunes a viernes. Los candidatos deben residir actualmente a una distancia razonable para desplazarse a la oficina. También ofrecemos una opción a tiempo parcial para este puesto, con un horario presencial de lunes a miércoles, sumando un total de 24 horas por semana. Indique su preferencia por jornada completa o parcial al enviar su solicitud. Principales responsabilidades Brinda apoyo administrativo integral al Departamento Legal y de Transacciones de Fairfields. Demuestra flexibilidad y capacidad de adaptación al asumir responsabilidades y tareas cambiantes. Actúa como punto de contacto principal para el equipo de Transacciones y Adquisiciones dentro de un entorno corporativo grande. Prepara documentos para firmas y gestiona la ejecución y distribución de materiales relacionados con transacciones. Mantiene sistemas de archivos organizados para documentos legales y transaccionales. Integra correcciones manuscritas en acuerdos y correspondencia formal. Redacta correspondencia profesional utilizando membrete de la empresa. Coordina reuniones, gestiona múltiples calendarios y organiza viajes según sea necesario. Realiza la legalización de documentos según se requiera. Completa toda la capacitación obligatoria de la empresa dentro de los plazos establecidos. Cumple con los estándares de Fairfields y se ajusta a las regulaciones aplicables de salud, seguridad y legales. Educación y certificaciones Se requiere diploma de escuela secundaria o equivalente Título universitario preferido Certificaciones en bienes raíces y/o derecho preferidas Se requiere comisión notarial activa Experiencia Mínimo de 5 años apoyando a múltiples miembros de equipo en un entorno corporativo acelerado Experiencia previa en transacciones legales y/o de bienes raíces altamente deseada Habilidades y competencias Capacidad para mantener la compostura y concentración en un entorno dinámico y acelerado Sólidas habilidades organizativas con capacidad para gestionar y priorizar múltiples tareas de manera efectiva Orientado al detalle con el compromiso de producir trabajos de alta calidad bajo plazos ajustados Flexible y capaz de adaptarse a prioridades y responsabilidades cambiantes Competencia en el paquete Microsoft Office (Outlook, Word, Excel, PowerPoint) y Adobe Acrobat Velocidad de escritura de 70-80+ palabras por minuto Excelentes habilidades interpersonales, escritas y verbales de comunicación Iniciativa propia para anticiparse a necesidades y tomar medidas proactivas para atenderlas Mantiene la confidencialidad y ejerce buen criterio con información sensible Otros Este puesto puede requerir responsabilidades adicionales según se asignen. Acerca de Fairfield Si usted es una persona motivada y busca un lugar de trabajo colaborativo que marque la diferencia, Fairfield podría ser el lugar indicado para usted. Como líder en la industria de viviendas multifamiliares, estamos apasionados por crear experiencias excepcionales de vida en apartamentos. A medida que continuamos creciendo, estamos comprometidos a invertir en nuestro personal. Nuestra cultura se basa en la confianza, el apoyo y la motivación para realizar un gran trabajo. Ya sea que esté comenzando su carrera o traiga años de experiencia, encontrará oportunidades para impactar, desarrollar sus habilidades y formar parte de algo más grande. Salario estimado: $28.00 - $32.00 Este puesto es no exento; el rango anterior refleja tarifas por hora.