Craigslist
Editora y coordinadora de contenido digital
Acerca del puesto:
Buscamos una versátil editora y coordinadora de contenido con experiencia en corrección de textos para ayudarnos a dar forma, perfeccionar y publicar contenido digital atractivo en nuestros sitios web centrados en la vida urbana, el entretenimiento y los eventos.
Serás responsable de editar, coordinar y contribuir al contenido que da vida a nuestras comunidades locales en línea, incluidas las listas de eventos, reportajes destacados, entradas de blog, contenidos de clientes y otros contenidos patrocinados. Informarás directamente al gestor de contenido digital y colaborarás con colaboradores y personal de ventas para garantizar que cada pieza de contenido refleje la voz de marca de cada sitio web local, cumpla con los estándares de calidad y conecte a los lectores con lo que sucede en su ciudad.
Tus responsabilidades serán...
- Editar y curar el contenido de eventos recibido, asegurando claridad, precisión y coherencia con las normas establecidas para la presentación de eventos en el sitio web y con los estándares editoriales.
- Editar, revisar y dar formato al contenido de los sitios web locales optimizado para motores de búsqueda (SEO), corrigiendo ortografía, gramática y lenguaje, y verificando coherencia, pertinencia y exactitud de la información —todo ello conforme a nuestras directrices internas para redactores y a las mejores prácticas en SEO.
- Redactar y actualizar artículos breves, entradas de blog y destacados de eventos según sea necesario.
- Subir y gestionar contenido web mediante WordPress, incluida la asignación de etiquetas, categorización y adición estratégica de enlaces internos para mejorar el SEO y la experiencia del usuario.
- Colaborar con el gestor de contenido web para mantener los calendarios editoriales y priorizar los cronogramas de publicación.
- Apoyar tareas básicas de informes y análisis, supervisando el rendimiento del contenido y las métricas de participación para orientar futuras mejoras.
- Mantener el control de calidad en múltiples sitios web locales, asegurando que los enlaces, imágenes y formatos sean correctos y estén actualizados.
- Participar en sesiones de lluvia de ideas y aportar propuestas sobre narrativas locales, cobertura de eventos y características digitales.
Lo que aportarás...
- Excelentes habilidades de edición, verificación de hechos y corrección de estilo, con gran atención al detalle y al ritmo narrativo.
- Entre 1 y 3 años de experiencia en medios digitales, publicación en línea, periodismo o comunicación de marketing.
- Experiencia en el uso de sistemas de gestión de contenidos (CMS), como WordPress o similares.
- Excelentes habilidades de comunicación escrita y capacidad para adaptar el tono según distintos públicos.
- Capacidad organizativa y aptitud para gestionar múltiples proyectos, plazos y prioridades en un entorno dinámico.
- Facilidad para trabajar de forma autónoma en entornos remotos, mientras se colabora con un equipo creativo y multidisciplinar.
Puntos adicionales si cuentas con...
- Experiencia en la gestión de listados locales de eventos o contenidos sobre estilo de vida.
- Conocimientos básicos de SEO, estrategias de enlaces internos y etiquetado de metadatos.
- Edición básica de imágenes (Canva, Photoshop) o formateo para la web.
- Experiencia y/o comodidad con herramientas digitales (Google Workspace, ClickUp, Slack, modelos de lenguaje grandes [LLM], Ahrefs, etc.).
- Comprensión de los modelos de lenguaje grandes (LLM).
- Pasión por la cultura local, los eventos y la narración centrada en la comunidad.
¿Por qué unirte a nosotros?
Desempeñarás un papel clave al conectar a los lectores con lo mejor de sus comunidades: eventos, personas e historias que hacen única a cada ciudad. Esta es una excelente oportunidad para que un editor meticuloso y proactivo crezca hasta asumir un rol editorial o de liderazgo en contenido digital a tiempo completo.

77 B Cerro Del Alamo, Santa Fe, NM 87507, USA
$20-30/hora