Categorías
···
Entrar / Registro

Subgerente General | Champers Social Club | Contratación Abierta (SoHo)

$92,000/año

163 Mercer St, New York, NY 10012, USA

Favoritos
Compartir

Parte del contenido se ha traducido automáticamenteVer original
Descripción

Culinary Agents está colaborando con el equipo de Champers Social Club para conectarlos con profesionales talentosos del sector de la hostelería. Champers Social Club - Contratación Abierta: Subgerente General ¡Haga clic aquí para obtener más información y postularse hoy mismo!  CHAMPERS SOCIAL CLUB es un bar boutique y café de día completo con una selección de espumantes y bocados deliciosos. Únase a nosotros para vivir la noche perfecta. Subgerente General, Champers Social Club Reporta a: Gerente General, CEO   Descripción del puesto: Champers Social Club busca un líder altamente motivado, auténtico y dinámico para nuestro equipo de alimentos y bebidas. El Subgerente General es un socio de confianza del Gerente General y brinda liderazgo y apoyo a nuestro equipo. El SGM es responsable de gestionar todos los aspectos de las operaciones de sala y servicio del restaurante y busca constantemente oportunidades para desarrollar nuestros equipos y ofrecer momentos inolvidables de hospitalidad a nuestros invitados. El SGM demuestra pasión por el servicio, la hospitalidad y una sólida capacidad empresarial para ayudar a alcanzar los objetivos comerciales. Su prioridad principal será construir las estrategias de hospitalidad de Festive & Co. para Champers Social Club (CSC) mediante un liderazgo fuerte, un servicio innovador y una hospitalidad elevada. Trabajará codo a codo con el GM y el equipo directivo para liderar las operaciones diarias del negocio. Será responsable de la calidad general de la hospitalidad, el servicio, la comida y las bebidas que supervise. El mejor candidato tendrá amplios conocimientos sobre champán, vinos espumosos (y bebidas), un excelente paladar, así como competencias integradas en hospitalidad y servicio, con pasión por pensar tanto creativa como analíticamente. Usted educará y apoyará al equipo para crear la mejor experiencia gastronómica para todos los huéspedes y el mejor entorno y experiencia laboral para todos los empleados. Este es un puesto práctico, en el que su jornada laboral implicará trabajo en primera línea. Se espera que dirija el servicio de cena y mejore la experiencia del cliente. Creará estrategias operativas y de servicio sólidas y medibles que prioricen a nuestros clientes y a nuestro equipo. Trabajará estrechamente con el GM y el personal de hospitalidad para garantizar que se mantengan los más altos estándares en todas las áreas. Tendrá una mentalidad desafiante, siempre anticipándose a los tres pasos siguientes de nuestro creciente negocio y monitoreando activamente formas de escalar y mejorar nuestras operaciones. Este puesto requiere un liderazgo inquebrantable, hospitalidad cálida, capacidad para gestionar cambios, excelentes habilidades de comunicación escrita y verbal, acción rápida y seguimiento constante, así como un profundo entendimiento de cómo impulsar el estado de resultados. Con pasión por los espumantes y por crear una marca sostenible y orientada a una misión, integrará nuestros objetivos de crear una experiencia de hospitalidad sólida, dinámica y ágil, y nuestra creencia de que podemos lograrlo con autenticidad, impacto y propósito. Este es un puesto práctico, en el que su jornada laboral implicará trabajo en primera línea y dirigir el servicio de cena. Debe esperar trabajar fines de semana y cerrar varias noches a la semana. Lo que hará: Colaborar con el Gerente General para liderar al equipo de servicio y ofrecer experiencias consistentes, memorables y excepcionales a nuestros huéspedes y partes interesadas Buscar activamente oportunidades para mejorar la experiencia del cliente, proponiendo sugerencias y planes de acción al Gerente General Brindar retroalimentación y orientación con excelencia y espíritu de hospitalidad, asegurando que todos los miembros del equipo tengan un camino claro de crecimiento y desarrollo Buscar constantemente oportunidades internas y externas para fortalecer nuestro equipo en crecimiento Fomentar un entorno de trabajo positivo y colaborativo para los equipos de servicio y cocina, asegurando una comunicación clara en todo momento Asegurar que el equipo de servicio esté informado oportunamente sobre anuncios e iniciativas del restaurante y de toda la empresa Cumplir con responsabilidades administrativas asignadas según indicaciones del Gerente General Demostrar experiencia en el mantenimiento de todos los aspectos operativos, incluyendo responsabilidades relacionadas con recursos humanos Apoyar todas las operaciones en la zona frontal para garantizar seguridad, calidad, precisión, eficiencia y rentabilidad Mantener una pasión por el servicio y un conocimiento profundo de todos los menús de alimentos y bebidas Comunicarse de forma clara y concisa con todos los supervisores y empleados antes, durante y después del servicio Asegurar que todos los nuevos platos o vinos en el menú sean discutidos antes de cada turno Mantener buenas relaciones con la cocina y proporcionar retroalimentación sobre los platos, el desarrollo del menú y las opiniones de los clientes Anticipar y atender las necesidades de sus huéspedes Establecer y mantener relaciones con clientes habituales; y fomentar que los nuevos clientes se conviertan en asiduos Ayudar a mantener la limpieza general y el mantenimiento de todo el local Ser responsable de mantener la ambientación del restaurante en todo momento (iluminación, temperatura, música, mobiliario y presentación general) Apoyar en la formación del desarrollo de todos los empleados de la zona frontal estableciendo pautas y acuerdos claros; incluyendo revisiones programadas regularmente del desempeño laboral, bajo la dirección del Gerente General Ejecutar servicios regulares y todos los eventos internos Poseer conocimientos de sistemas operativos, incluyendo nómina, inventario y compras Estar familiarizado con las normas de saneamiento y seguridad del Departamento de Salud Asegurar que el local cumpla con todas las leyes y regulaciones federales, estatales y municipales; así como con todas las políticas de la empresa (detalladas en el Manual) Asegurar que todo el equipo de servicio del restaurante esté abastecido y en condiciones óptimas Apoyar en el inventario de bebidas, productos de papel, suministros de oficina, etc. Mantener una relación transparente y honesta con sus superiores, comunicando eficazmente cualquier problema al Gerente General   Requisitos: Profesional experimentado en restaurantes y hostelería con 3+ años de experiencia gestionando un equipo y con antecedentes trabajando para operadores de restaurantes de primer nivel; obsesionado con el champán, las burbujas y las personas que las aman; carismático y apasionado por la industria de alimentos y bebidas; inteligente, creativo, divertido y colaborador; listo para cualquier reto, positivo, optimista y dispuesto a asumir riesgos; orientado al detalle y dispuesto a involucrarse directamente para hacer de este restaurante un éxito rotundo: llenar estantes, doblar servilletas o revisar listas de invitaciones; flexible en cuanto al horario y capaz de trabajar noches, días festivos y fines de semana; sólido entendimiento e interés en procesos y sistemas, con capacidad y deseo de buscar nuevas ideas y enfoques; fuertes habilidades visuales y verbales de presentación; aptitud para pensar analíticamente, con mentalidad orientada a resultados; demostrada capacidad para trabajar en situaciones ambiguas y a través de límites organizacionales, construyendo relaciones multifuncionales y defendiendo los resultados de la marca; iniciativa apasionada, decisivo y capaz de actuar rápidamente para implementar ideas; obsesión por crear una hospitalidad de clase mundial y experiencias innovadoras para el cliente; disposición para desafiar el statu quo en materia de hospitalidad   ¡Cree su perfil GRATUITO en CulinaryAgents.com para aplicar a cualquier trabajo con un solo clic! Además, empiece a recibir alertas sobre nuevas oportunidades que coincidan con sus habilidades y experiencia.

Fuentea:  craigslist Ver publicación original

Ubicación
163 Mercer St, New York, NY 10012, USA
Mostrar mapa

craigslist

También le puede interesar

Craigslist
Fort George Brewery busca un Chef de Estación (Astoria)
El Chef de Estación ayuda al equipo de liderazgo de cocina en las operaciones diarias. Los Chefs de Estación asisten en las cocinas, cocinan, preparan, aseguran que las cocinas estén abastecidas, siguiendo el método PEPS (Primero en Entrar, Primero en Salir), y garantizan que el equipo esté preparado para tener éxito. Este puesto requiere ética de trabajo autónoma, capacidad para trabajar bien de forma independiente y en equipo, fuertes habilidades de comunicación, atención al detalle y pasión por el servicio de alimentos y la seguridad alimentaria. El Chef de Estación se comunica regularmente con el liderazgo de cocina y participa activamente en el proceso de mejora continua. Este puesto también exige que pueda trabajar y conocer todos los aspectos de las líneas de servicio y cocina de Fort George. Esta posición sin funciones gerenciales no tiene autoridad para contratar, despedir, tomar decisiones sobre reclutamiento, terminaciones, evaluaciones de desempeño ni ningún otro término y condición de empleo. Horario variable que incluye fines de semana, noches, días festivos y horas extendidas según lo requiera el negocio. Funciones Esenciales: Desempeñar rutinariamente todos los roles horarios en la parte trasera de la casa (BOH) según lo requiera o indique el liderazgo de cocina. Cubrir estaciones mientras los compañeros toman descansos y ayudar a coordinar los descansos según sea necesario. Ayudar a capacitar y orientar a compañeros de trabajo y nuevos empleados según lo indique el liderazgo de cocina. Reevaluar constantemente nuestros sistemas para mejorarlos y hacer recomendaciones. Asegurar que el horario establecido por la gerencia esté cubierto y ayudar a resolver cualquier brecha de cobertura que surja. Crear listas diarias de verificación y niveles mínimos; asegurar su uso diario. Mantener una buena relación con la parte delantera de la casa (FOH). Ayudar con el abastecimiento en la línea. Asistir en servicios de alimentos para eventos privados y especiales. Asistir para asegurarse de que los compañeros hayan cerrado todas las puertas, ventanas y entradas durante los turnos de cierre. Asistir en el mantenimiento de la cocina y en la resolución de problemas con equipos. Asistir a todas las reuniones obligatorias. Otras tareas asignadas por los gerentes. Conocimientos, Habilidades, Capacidades y Calificaciones Ideales: Debe tener 18 años de edad o más Experiencia en un entorno de restaurante de servicio completo y alto volumen Capacidad para realizar las funciones esenciales del puesto en todas las estaciones de cocina. Se requiere tarjeta vigente de manipulador de alimentos (debe obtenerse dentro de los 30 días posteriores a la fecha de contratación) Capacidad para leer etiquetas de productos químicos Conocimiento de procedimientos de seguridad y del lugar de trabajo (puede adquirirse durante la capacitación) BENEFICIOS QUE OFRECEMOS (criterios de elegibilidad variables): Beneficios médicos, tiempo pagado por enfermedad, tiempo libre pagado, días festivos pagados, programa de participación en ganancias y voluntariado remunerado Plan de jubilación 401(k) con coincidencia del empleador del 4% Ventajas en comida/cerveza/merchandising y un barril anual Servicios gratuitos de consejería, legales y financieros a través del Programa de Asistencia al Empleado INTERESADOS: Los solicitantes interesados deben tener 18 años de edad o más. Complete y envíe una solicitud en https://fortgeorgebrewery.com/about/careersjob-information/ o en persona en nuestro pub ubicado en 1483 Duane Street en el centro histórico de Astoria, Oregón. Siéntase libre de adjuntar cualquier material adicional que demuestre por qué sería un candidato fuerte para este puesto (por ejemplo, currículum, carta de presentación, carta(s) de recomendación, etc.). Para obtener más información, incluida una descripción completa del trabajo, responda a esta publicación o envíe un correo electrónico. En Fort George Brewery somos y seguiremos siendo una organización que ofrece igualdad de oportunidades, comprometida con la diversidad, la equidad y la inclusividad, y que se opone activamente a cualquier tipo de discriminación, acoso, intimidación, dinámicas de poder inapropiadas o represalias, ya sea por raza, color, religión, sexo, textura o estilo de cabello, embarazo, origen nacional, orientación sexual, género o identidad de género, ascendencia, edad, condición médica, discapacidad, impedimento, disposición genética, estado civil, condición de veterano o cualquier otra clasificación protegida por la ley. Este compromiso se aplica al empleo, la colaboración, el servicio y cualquier otra interacción profesional.
1492 Duane St, Astoria, OR 97103, USA
$20/hora
Craigslist
Moda Center- FERIA DE EMPLEO- lun, 10.6 Concesiones, cocineros, repartidores + más (Rose Quarter)
¡Levy Restaurants se enorgullece de ser el proveedor de servicios de alimentos y bebidas del Moda Center: hogar de los Portland Trail Blazers! ¡Únete a nuestro equipo y forma parte de la emocionante temporada 2025-2026 de la NBA! ¡VEN A NUESTRO EVENTO DE CONTRATACIÓN! Lunes, 6 de octubre De 1 p.m. a 5 p.m. Evento en Dr. Jack's Restaurant en el Moda Center Estamos buscando personas amables y energéticas dispuestas a crear momentos memorables brindando un excelente servicio. Excelentes oportunidades para unirse al equipo de Levy en el Moda Center Desde el estadio hasta la mesa principal, Levy aprovecha una creatividad ilimitada, estrategias personalizadas, un servicio impecable y un verdadero amor por la buena comida para crear experiencias inolvidables. Fundada en Chicago hace 40 años como una delicatessen, hoy Levy se posiciona como una empresa líder en las industrias de Alimentos, Bebidas y Retail en más de 200 recintos de entretenimiento, deportes y restaurantes en todo el país. CONTRATACIÓN INMEDIATA: Bonificaciones por referidos y permanencia Cajeros de concesiones - $16.75/HORA Cocineros - hasta $21.50/HORA HORARIO DE TRABAJO: Somos un entorno basado en eventos; los solicitantes deben tener disponibilidad para trabajar por las noches y los fines de semana, llegando al trabajo a más tardar a las 4:00 p.m. Programamos a nuestros empleados según los eventos programados en las instalaciones y propiedades del Rose Quarter, tanto en el Moda Center como en el Veterans Memorial Coliseum. ¡Postúlate con Levy hoy mismo! Los asociados de Levy tienen acceso a muchos beneficios fantásticos Instapay (acceso anticipado a tu salario) y cuentas de ahorro con altas tasas de interés, ambos a través de la aplicación EVEN Programa de Licencia Médica Pagada de Oregón Programa de Compras para Asociados Programa de Salud y Bienestar Descuentos en artículos y boletos Comida gratis en cada turno 50% de descuento en el pase mensual de Tri-Met Bonificación por Referidos y Permanencia Programa de Compensación Laboral Programa de Asistencia al Empleado Levy es miembro de Compass Group USA Compass Group es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. En Compass, estamos comprometidos a tratar a todos los solicitantes y asociados de manera justa basándonos en sus habilidades, logros y experiencia, sin importar raza, origen nacional, sexo, edad, discapacidad, condición de veterano, orientación sexual, identidad de género o cualquier otra clasificación protegida por la ley. ¿No puedes asistir al evento? Postúlate en línea aquí: ÚNETE AL EQUIPO LEVY EN MODA Levy Restaurants es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. En Levy nos comprometemos a tratar a todos los solicitantes y miembros del equipo de manera justa basándonos en sus habilidades, logros y experiencia, sin importar raza, origen nacional, sexo, edad, discapacidad, condición de veterano, orientación sexual, identidad de género o cualquier otra clasificación protegida por la ley.
741 N Beech St, Portland, OR 97227, USA
$16-21/hora
Craigslist
Líder de turno en Tacotime
TACO TIME es un restaurante de servicio rápido. Nuestras salsas, conchas, chips y mucho más se preparan frescos todos los días. ¡Actualmente tenemos tres ubicaciones y un camión de comida! ¡Lidera la Fiesta del Sabor como Líder de Turno en TACO TIME! ¿Estás listo para hacerse cargo y hacer que cada turno sea un éxito? En TACO TIME, nos apasionan los ingredientes frescos, los sabores intensos y crear un ambiente acogedor para nuestros clientes. Lo que harás: Como Líder de Turno, serás la persona de referencia para mantener todo funcionando sin problemas durante tu turno. Tus responsabilidades principales incluirán: - Supervisar las operaciones diarias para asegurar que todo vaya según lo previsto. - Dirigir y motivar al equipo para ofrecer un servicio al cliente excepcional. - Mantener los estándares de calidad para nuestras salsas, conchas, chips y más, todos frescos y hechos diariamente. - Intervenir donde sea necesario, ya sea ayudando en la línea o atendiendo a los clientes. Qué buscamos: Buscamos a alguien apasionado por el liderazgo y los tacos. Esto es lo que necesitas aportar: - 1 año de experiencia en un puesto de supervisión o liderazgo (preferiblemente en servicio de alimentos). - Buenas habilidades de comunicación y organización. - Una actitud positiva y la capacidad de inspirar a tu equipo. - Un compromiso con mantener altos estándares de calidad alimentaria y servicio al cliente. ¿Por qué unirse a TACO TIME? En TACO TIME somos más que solo un restaurante: somos una familia. Creemos en crear un entorno de trabajo divertido, dinámico y solidario donde todos puedan prosperar. Tendrás la oportunidad de desarrollar tus habilidades de liderazgo mientras formas parte de un equipo que se enorgullece de servir comida fresca y deliciosa todos los días. El salario es de $18.50 - $21.00 por hora y las propinas generalmente aumentan esta base a $22 - $24.50. ¿Listo para liderar? Si estás listo para dar el siguiente paso en tu carrera y marcar la diferencia en cada turno, ¡nos encantaría saber de ti! Aplica hoy y hablemos de tu futuro en TACO TIME. Haz clic para aplicar!!
17481 SW Fitch Ct, Sherwood, OR 97140, USA
$18-21/hora
Craigslist
HACEDORES DE SÁNDWICHES (Turnos nocturnos ~$22 por hora (incl. propinas) + beneficios médicos y 401k - 40 horas (Downtown Portland)
Charlie’s Deli & Delivery ahora está contratando Hacedores de Sándwiches Nocturnos para preparar deliciosos sándwiches artesanales para los clientes según nuestro menú y recetas únicas. ¡Si disfrutas trabajar por la noche, crear obras maestras de sándwiches, trabajar en un ambiente acelerado y ser parte de un gran equipo, queremos saber de ti! DEBE BUSCAR TRABAJAR TIEMPO COMPLETO, SOLO TURNOS VESPERTINOS Y NOCTURNOS. SE REQUIEREN FINES DE SEMANA. La mayoría de los turnos comienzan a las 6:00 p.m. y terminan a las 2:30 a.m. DEBE TENER SU PROPIO VEHÍCULO PERSONAL PARA LLEGAR Y SALIR DEL TRABAJO. (sin vehículos compartidos) Responda directamente a esta oferta de empleo y envíenos su currículum, con el asunto del correo electrónico "TRABAJO NOCTURNO" para nuestra consideración inmediata. Si se comunica con nosotros, por favor esté listo para ser llamado a una entrevista presencial y potencialmente ser contratado para la capacitación ese mismo día. POR FAVOR: nada de visitas ni llamadas sin cita previa, gracias. RESPONDA POR CORREO ELECTRÓNICO AQUÍ ÚNICAMENTE - GRACIAS ☺️ 🙏. INCLUYA: 1) UN CURRÍCULUM O HISTORIAL LABORAL 2) UNA BREVE CARTA DE PRESENTACIÓN O CORREO ELECTRÓNICO EN EL QUE NOS CUENTE ALGO SOBRE USTED Y POR QUÉ QUIERE ESTE EMPLEO En este puesto, recibirá pedidos de los clientes y preparará con precisión y eficiencia una variedad de sándwiches; ayudará en la preparación, cocción y abastecimiento de ingredientes y alimentos; mantendrá y limpiará las áreas de trabajo y la cocina; capacitará a nuevos miembros del equipo, atenderá llamadas telefónicas; y brindará un alto nivel de servicio al cliente a cada uno de ellos. Los candidatos calificados tendrán pasión por hacer sándwiches y trabajar en un entorno de servicio de alimentos; mínimo 2 años de experiencia en restaurantes y diploma de escuela secundaria o equivalente; buena coordinación mano-ojo y gran atención al detalle; capacidad para trabajar en un entorno acelerado y como miembro efectivo del equipo; habilidades comunicativas positivas y actitud optimista; fuertes habilidades interpersonales y de servicio al cliente; capacidad para realizar múltiples tareas eficazmente, priorizar actividades y mantenerse organizado; y levantar hasta 50 libras. Los turnos nocturnos terminarán cerca de la medianoche o después. Ofrecemos a todos los empleados a tiempo completo un salario inicial de $18 por hora + propinas (actualmente ~$22.00), más beneficios. Nuestro paquete de beneficios incluye salud, dental, visión, 401(k) con coincidencia de la empresa, bonificaciones anuales y una comida gratuita durante su turno. En Charlie’s Deli, hacemos comida real…desde cero…todos los días…con amor. Ven y forma parte de nuestra familia y crea algunos de los mejores sándwiches que jamás se hayan comido en Portland. Oportunidades de crecimiento y ascenso disponibles. EMPLEADOR CON IGUALDAD DE EMPLEO Charlie’s Deli es un empleador que ofrece igualdad de empleo, prohíbe cualquier tipo de discriminación y acoso, y se compromete a proporcionar un entorno de respeto mutuo. No discriminamos por motivos de raza, color, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, origen nacional, condición de veterano o discapacidad, información genética u otras características protegidas legalmente aplicables. Todos los aspectos del empleo se deciden basándose en cualificaciones, mérito, desempeño, competencia y necesidades empresariales. Tipo de empleo: Tiempo completo Salario: ~$21.50 por hora (incl. propinas) + beneficios médicos + 401k (Downtown Portland). El salario base por hora es de $18/hora.
632 NW Couch St, Portland, OR 97209, USA
$22/hora
Craigslist
Se busca cocinero de cocina – Simm Oriental Cuisine (Scappoose)
Ubicación: Scappoose, Oregón Horas: A tiempo parcial (aproximadamente 30 horas por semana), se requieren fines de semana y noches Sobre nosotros Simm Oriental Cuisine es un vibrante restaurante de estilo tailandés centrado en la hospitalidad cálida y sabores auténticos. Buscamos personas entusiastas y orientadas al cliente que se desempeñen bien en un entorno acelerado y que tengan pasión por ofrecer una experiencia excepcional al huésped. Puestos necesarios Estamos buscando trabajadores para unirse a nuestro equipo de sala trasera (BOH). Este puesto es ideal para estudiantes o profesionales que buscan horarios flexibles. Contribuirás al buen funcionamiento del servicio, la satisfacción del cliente y un ambiente positivo durante la comida. Principales responsabilidades Puesto de cocinero disponible con horario flexible a tiempo parcial Ayudar al personal de cocina con la preparación de platos y tareas básicas de preparación de alimentos Mantener la limpieza y organización de la cocina y las estaciones de trabajo Cumplir con las normas de seguridad e higiene alimentaria; informar sobre cualquier riesgo de seguridad Apoyar el inventario y el reabastecimiento de existencias según sea necesario Lo que estamos buscando Excelente comunicación (hablar tailandés o inglés) con una actitud amable y centrada en el cliente Capacidad para trabajar en un entorno acelerado manteniendo la calma y profesionalismo Fuerte trabajo en equipo, confiabilidad e iniciativa Experiencia previa en restaurantes es un plus, pero no es obligatoria Conocimientos básicos del idioma tailandés son un plus, pero no necesarios Requisitos Capacidad física para levantar hasta 20 kg, estar de pie durante largos períodos y realizar tareas repetitivas Disposición para cumplir con las normas de salud, seguridad e higiene Actitud cortés y apariencia profesional Lo que ofrecemos ¡Salario por hora competitivo, más propinas! Horarios flexibles y un entorno de equipo solidario Beneficios de comidas para empleados durante los turnos Capacitación y oportunidades de crecimiento dentro del restaurante Cultura laboral positiva, inclusiva y respetuosa Cómo aplicar Por favor responde a esta publicación. Envía tu currículum y un breve resumen de tu experiencia. Incluye: Nombre completo e información de contacto Disponibilidad (días/horas) Breve nota sobre por qué deseas unirte a nuestra familia en Simm Oriental Cuisine Declaración de igualdad de oportunidades: Simm Oriental Cuisine es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Celebramos la diversidad y estamos comprometidos a crear un entorno inclusivo para todos los empleados. Todos los solicitantes calificados serán considerados para empleo sin importar raza, color, religión, género, origen nacional, edad, discapacidad o cualquier otra característica protegida por la ley.
32797 NW Bella Vista Dr, Scappoose, OR 97056, USA
$18-23/hora
Cookie
Configuración de cookies
Nuestras aplicaciones
Download
Descargar en
APP Store
Download
Consíguelo en
Google Play
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.