VISIÓN GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN Golden Gate Senior Services (GGSS) fue fundada en 1975. La organización atiende a personas mayores y adultos jóvenes con discapacidades en San Francisco. GGSS opera tanto el Centro Multifuncional para Personas Mayores de Richmond (RSC) como el de Castro en San Francisco. RESUMEN DEL PUESTO Bajo la dirección del Director de Programas del RSC, el Gerente de Programa Bilingüe coordinará la prestación de servicios de entrega de alimentos a domicilio (HDG), servicios de voluntariado y actividades de Golden Gate Village (GGV) para personas mayores y adultos con discapacidades que viven en el distrito de Richmond de San Francisco. El candidato ideal establecerá relaciones efectivas con personas mayores y adultos con discapacidades, colaborará con los miembros del equipo y hará un seguimiento de los objetivos del servicio. Desarrollará conocimientos y conexiones con las numerosas organizaciones y programas que atienden a personas mayores en San Francisco. FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES HDG: Realizar evaluaciones de elegibilidad y llamadas de inscripción/visitas domiciliarias para clientes de HDG Brindar apoyo continuo a los clientes de HDG respecto a sus entregas semanales y proporcionar información y referencias a otros programas y servicios Coordinar el proceso anual de reevaluación de HDG Coordinar la encuesta anual de HDG Asistir a las reuniones mensuales de operaciones de HDG con el subcontratista de HDG SERVICIOS DE VOLUNTARIADO: Gestionar la reclutación y formación de voluntarios Facilitar eventos de servicios de voluntariado tres veces al año, incluyendo la reclutación de voluntarios, emparejar voluntarios con solicitudes de participantes y organizar el evento Realizar visitas domiciliarias a participantes Coordinar el programa de compañeros GGV Connect, emparejando participantes con voluntarios y brindando apoyo continuo a dichos emparejamientos Co-liderar el programa de reconocimiento a voluntarios GGV: Dirigir actividades de GGV como grupos de caminata, salidas comunitarias y recibir oradores invitados Colaborar con el Gerente de Programa y el Director de Programa en eventos especiales OTROS: Ayudar en la difusión y promoción de eventos y programas Brindar asistencia en traducción e interpretación según sea necesario Mantener una recolección y seguimiento de datos precisos Otras funciones asignadas REQUISITOS/CUALIFICACIONES Título universitario preferido (preferiblemente en trabajo social o servicios humanos, como gerontología, sociología o psicología) Se prefiere experiencia de 3 o más años coordinando programas comunitarios o servicios para personas mayores Experiencia previa en membresía, servicio al cliente o servicios de voluntariado es deseable Se requiere dominio del paquete Microsoft Office Se requiere bilingüismo en inglés y cantonés Es un plus tener experiencia en desarrollo de programas y organizaciones comunitarias sin fines de lucro Persona activa, positiva, organizada y con excelentes habilidades de comunicación Debe ser flexible, eficiente y dispuesto a ayudar Se requieren habilidades para multitarea, análisis y resolución de problemas ********* GGSS prospera al abrazar una comunidad diversa de compañeros de trabajo, voluntarios y participantes. Dado que creemos que nuestro equipo debe reflejar a la comunidad a la que servimos, estamos comprometidos a ser un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa. Nuestras decisiones de contratación se basan en las cualificaciones, logros y entusiasmo de los candidatos que apoyan nuestra misión y cultura. Salario y beneficios: $30-33/hora y beneficios médicos y dentales. Horas: 32 horas por semana, incluyendo ocasionalmente trabajo nocturno y los fines de semana Ubicación: Híbrida PARA APLICAR, COMPLETE LOS PASOS 1 Y 2: Por favor complete este formulario: https://forms.gle/YwnPRaD7mPK31L6G7 Envíe su currículum a cness@ggsenior.org