Categorías
···
Entrar / Registro

Adaptador de Guiones para Doblaje con IA

$107/día

2814 NE 77th St, Seattle, WA 98115, USA

Favoritos
Compartir

Parte del contenido se ha traducido automáticamenteVer original
Descripción

APLICA AQUÍ ¡Únete al futuro del entretenimiento! Buscamos profesionales creativos para adaptar guiones de doblaje y ajustar locuciones generadas por IA para películas, series de televisión, documentales y series animadas. Qué harás: • Trabajar en una plataforma impulsada por IA para revisar y perfeccionar el habla sintética • Adaptar guiones para audiencias de inglés estadounidense • Colaborar con un equipo global y recibir capacitación completa y soporte Qué buscamos: • Hablante nativo de inglés estadounidense • Experiencia en doblaje, actuación de voz, edición o localización de medios • Conocimientos técnicos y disposición para aprender nuevas herramientas • Disponibilidad requerida por semana: 20 horas, preferiblemente 35 horas • Conexión a internet rápida y entorno de trabajo remoto Cómo funciona el pago: Este es un trabajo independiente por título, no se paga por hora. Tus ingresos dependen de la duración del contenido que completes. Este es un ejemplo detallado: • Duración del contenido: 30 minutos • Pago por título: 107,16 USD • Tiempo estimado de finalización: ~6 horas • Duración del contenido: 60 minutos • Pago por título: 233,16 USD • Tiempo estimado de finalización: ~12 horas Para unirte a este proyecto, deberás completar una prueba del cliente. Si la apruebas, recibirás un bono de 50 USD junto con tu primer pago. ¿Por qué unirte a nosotros? • Trabajo independiente y completamente remoto • Alto volumen de trabajo • Pago mensual basado en tareas completadas • Sé parte de un equipo innovador que está moldeando el futuro de la narración de historias ¡Aplica ahora y da vida a historias con IA! APLICA AQUÍ

Fuentea:  craigslist Ver publicación original

Ubicación
2814 NE 77th St, Seattle, WA 98115, USA
Mostrar mapa

craigslist

También le puede interesar

Craigslist
Técnico de cabina fotográfica/Anfitrión de eventos $25/hora (Los Ángeles)
Técnico de eventos compensación: $25/hora tipo de empleo: a tiempo parcial título del puesto: Técnico de eventos Instalador y técnico de eventos: a tiempo parcial $25/hora (LA) Compensación: $25/hora, $250/día por días de viaje con dieta de $65 diarios Tipo de empleo: Contrato Título del puesto: Técnico de eventos Sharingbox es el principal productor de instalaciones interactivas de fotografía y vídeo de alta gama para marcas de todo el mundo. Contamos con más de 100 empleados en 22 países y 4 continentes. Colaboramos continuamente con algunas de las empresas más influyentes del mundo, como HBO, Nike, MKG, Tommy Hilfiger, Sephora, Spotify, Google, Modelo, Pepsi, Microsoft, Netflix, Gucci y muchas más. Estamos contratando un técnico de eventos/anfitrión de eventos. Descripción del puesto: Sharingbox busca técnicos y anfitriones de eventos organizados y recursivos que ayuden al equipo de producción en la zona de Nueva York. Los técnicos de eventos son la cara de la empresa y se encargan de instalar nuestras activaciones y actuar como anfitriones en eventos cuando sea necesario. Este puesto requiere transportar e instalar equipos de filmación/fotografía a diversas ubicaciones para ejecutar la visión de nuestros clientes. Nuestras activaciones suelen ser versiones personalizadas de nuestras experiencias exclusivas de cabinas fotográficas. ¡Échales un vistazo en sharingbox.com! Sobre ti: ● Tienes un buen dominio de los principios de fotografía e iluminación. ● Eres hábil con la tecnología y competente en plataformas compatibles con Windows. ● Eres capaz de cambiar rápidamente de tarea. Un momento tienes las mangas arremangadas y estás construyendo un fondo, al siguiente estás interactuando con el cliente. ● Eres autosuficiente y capaz de ser extremadamente productivo con mínima supervisión. ● Eres puntual, responsable y confiable. ● Tienes excelentes habilidades comunicativas, eres muy extrovertido y amigable. ● Puedes levantar 70 libras hasta una altura de 5 pies. ● Tienes licencia de conducir y acceso a un vehículo que pueda transportar nuestras dos cabinas fotográficas estándar: 1. 25 pulgadas x 17 pulgadas x 24 pulgadas; 2. 46 pulgadas x 19 pulgadas x 7 pulgadas. ● Estás completamente vacunado contra el Covid-19. Sobre el equipo: Mi nombre es Leland Long y soy el coordinador de operaciones para el equipo de EE.UU., con sede en Nueva York. Hemos creado una comunidad inclusiva y unida a la que le encanta colaborar en nuevos proyectos. Si te interesa la fotografía y los proyectos creativos, esta es una excelente oportunidad. Tipo de empleo: A tiempo parcial A tiempo parcial: Si deseas trabajar exclusivamente en eventos, normalmente podemos ofrecer entre 16 y 24 horas/mes (2-3 eventos), siendo nuestra temporada alta noviembre-diciembre y la baja enero-febrero. No se garantiza ningún número de horas. Estas dependen de la disponibilidad de eventos y del conocimiento sobre nuestro equipo. También puede haber oportunidades para ayudar en el almacén organizando y preparando futuros eventos si se desean más horas. Salario: $25/hora Viajes: A menudo hay oportunidades para viajar por todo el país. Te trasladaremos en avión a una ubicación y te alojaremos en un hotel. Si este tipo de experiencia te interesa, ¡háznoslo saber! $250/día por días de viaje. Por favor responde con tu currículum actualizado y unas pocas frases explicando por qué crees que encajarías bien en el puesto. Contestaremos para programar una entrevista virtual y luego una visita a nuestro almacén.
440 N Alfred St, Los Angeles, CA 90048, USA
$25/hora
Workable
Ejecutivo de Cuentas
Bakery Agency busca un Ejecutivo de Cuentas enérgico y de mentalidad estratégica. Serás el principal contacto diario con los clientes y socios, supervisando cronogramas, expectativas de trabajo y la comunicación entre grupos. Si buscas una oportunidad desafiante y gratificante para crecer dentro del área de Servicios al Cliente en el mundo de las agencias creativas, este es el puesto ideal para ti. Sobre Nosotros Bakery es una agencia creativa e independiente enfocada en despertar la obsesión de las personas por grandes productos. Desde nuestra sede en Austin, TX, trabajamos con marcas altamente ambiciosas como Johnnie Walker, Nike, Shiner Beer y Tree Hut para infundir valor cultural y generar deseo en cada punto de interacción, aumentando su comunidad de seguidores y ayudándolas a crear cosas que la gente desea. Bakery ha sido reconocida como Agencia Pequeña del Año por AdAge en 2022, 2024 y 2025. RESPONSABILIDADES Contacto principal en proyectos diarios: Formarás parte del equipo principal con el que los clientes y socios interactuarán a diario. Serás responsable de mantenerlos informados sobre el estado del proyecto, responder sus preguntas y resolver cualquier problema que surja. Programar y organizar reuniones con clientes, gestionar correspondencia y encargarte de la logística necesaria para obtener briefs ideales y retroalimentación clara. Colaborar con Gerentes de Proyecto internos y Productores externos para informar adecuadamente sobre los proyectos de la agencia. Revisar y actualizar informes y seguimientos semanales de estado. Generar confianza con los clientes y gestionar eficazmente relaciones de nivel junior a medio. Mantener control sobre los requisitos de personal y alcance, reconociendo cuándo se producen cambios graduales en el alcance para elevarlos a miembros del equipo senior según sea necesario. Ayudar con la entrada de datos y reportes en el sistema de gestión de proyectos/flujos de trabajo. REQUISITOS Título universitario (o equivalente) y al menos 2 años de experiencia en una agencia o entorno relacionado. Habilidades naturales de organización, gestión de proyectos, manejo del tiempo y liderazgo en servicios al cliente. Pasión por la publicidad y/o desarrollo de campañas, con una comprensión estratégica y táctica del panorama actual del marketing de marcas. Espíritu orientado a la acción y enfoque preciso en los resultados, no solo en el proceso. Capacidad para construir y mantener relaciones, colaborar eficazmente entre equipos y resolver conflictos de manera constructiva. Aptitud para todos los aspectos de la planificación de proyectos, como estimaciones y asignación de recursos. Capacidad para traducir/comunicar eficazmente los requisitos del cliente, declaraciones de trabajo y documentos de alcance. Excepcionales habilidades interpersonales, de presentación y negociación. Comunicación escrita y verbal impecable. Los solicitantes deben tener autorización legal para trabajar en EE. UU. Actualmente no podemos patrocinar visas para este puesto. BENEFICIOS Seguro médico, dental y de visión Vacaciones ilimitadas 2 semanas de trabajo desde cualquier lugar (WFA) Oficina amigable con mascotas Estipendio creativo anual Snacks, comidas y bebidas ¡Sin registro de horas!
Austin, TX, USA
Salario negociable
Workable
Supervisor de Grupo de Cuentas
CG Life está buscando un Supervisor de Grupo de Cuentas con amplia experiencia en marketing en el sector biofarma, con un historial comprobado en la gestión de esfuerzos y campañas de marketing digital e integrado. Como Supervisor de Grupo de Cuentas, será responsable de guiar la estrategia y ejecución de proyectos a través de diversos equipos, asegurando una comunicación y colaboración fluida para cumplir con los objetivos del cliente. Este puesto dará apoyo a una de las cuentas DAOR más grandes de CG Life. Este puesto de liderazgo requerirá que fomente relaciones sólidas con los clientes, mentorice al personal junior y impulse el crecimiento del negocio mediante conocimientos estratégicos y soluciones innovadoras. El Supervisor de Grupo de Cuentas trabaja dentro del departamento de Servicios al Cliente y utiliza su experiencia para proporcionar gestión diaria sobre sus cuentas integradas como socio del cliente. Este puesto requiere la capacidad de estar presente en las instalaciones del cliente 2-3 días por semana en Princeton, Nueva Jersey. Principales responsabilidades, incluidas pero no limitadas a: Relaciones con Clientes Construye credibilidad con los clientes y mantiene relaciones fuertes y efectivas en todos los niveles. Se comunica regularmente con los clientes para garantizar su satisfacción mientras gestiona las expectativas del personal de la agencia y de los clientes. Maneja eficazmente las objeciones de los clientes y defiende la postura de la agencia. Actúa como representante del cliente al mantener sus valores e integridad comercial. Demuestra sólidas habilidades de presentación en diversos entornos. Crecimiento de Cuenta Crea proactivamente ideas de venta adicional y crecimiento, e inicia conversaciones con los clientes sobre nuevos trabajos. Apoya los esfuerzos comerciales nuevos completando a tiempo y con precisión los entregables asignados. Finanzas de Cuenta Supervisa el seguimiento del presupuesto y se comunica con los clientes sobre el estado del mismo, incluyendo estimaciones frente a gastos reales y porcentaje de finalización.   Supervisión de Proyectos Gestionar y liderar al personal asignado a la cuenta como asesor de confianza en el trabajo del cliente, supervisando al mismo tiempo el trabajo diario con el cliente. Asegurar que el equipo de la agencia tenga una comprensión clara de las expectativas y entregables del cliente para mantener la alineación y la responsabilidad. Brindar contribuciones estratégicas a todos los proyectos y entregables, con especial énfasis en evaluar la calidad y eficacia del trabajo creativo. Supervisar el desarrollo de hojas de ruta del proyecto en colaboración con el gerente de proyectos, asegurando que los plazos, objetivos y recursos estén claramente definidos y gestionados. Liderazgo y Orientación Estratégica Demuestra liderazgo estratégico en la gestión de clientes y análisis de mercado. Actúa como representante del cliente en todas las reuniones internas y externas. Muestra visión estratégica e iniciativa respecto a la estrategia del cliente, planificación táctica y análisis de informes. Lidera y asume la planificación táctica y presupuestaria junto con los socios de la agencia. Relaciones Internas Mantiene fuertes relaciones de trabajo con todos los miembros funcionales del equipo diario. Asegura la cohesión del equipo con el departamento de Servicios al Cliente. Conocimiento y Experiencia Actúa como experto en los flujos de trabajo de la agencia, asegurando que el equipo siga los procesos establecidos. Identifica problemas y lidera los esfuerzos para resolverlos de manera efectiva. Demuestra y aplica una comprensión completa de los clientes y marcas asignados, incluyendo dinámicas del mercado y datos clínicos. Posee un conocimiento profundo de los principales competidores, incluyendo sus fortalezas, debilidades, posicionamiento, desempeño e información sobre los clientes. Asiste a sesiones de investigación de mercado y actualiza al equipo sobre las tendencias observadas y los conocimientos obtenidos. Requisitos 8 o más años de experiencia en agencias de salud o farmacéuticas, o experiencia en una organización dinámica de ciencias de la vida/salud. Experiencia preferida con clientes AOR/DAOR. Título universitario en marketing, comunicaciones o campo relacionado. Sólidas habilidades de pensamiento crítico y resolución de problemas. Capacidad para trabajar de forma independiente con contactos de clientes de alto nivel. Capacidad para gestionar personal junior. Experiencia en el crecimiento de cuentas de clientes. Excelentes habilidades de comunicación verbal y escrita. Flexibilidad y agilidad, con capacidad para cambiar rápidamente de rumbo cuando sea necesario. Comprensión profunda de la industria (ciencias de la vida, biofarma y atención médica) es preferible. Se requiere la capacidad de desplazarse y estar presente en las instalaciones del cliente 2-3 días por semana en Princeton, NJ. Beneficios Estamos orgullosos de ofrecer un paquete integral de beneficios a todos nuestros empleados: Seguro médico, dental y de visión. Cubrimos una parte generosa de las aportaciones del empleado Plan 401K. Invertimos en tu presente y futuro, por eso ofrecemos una coincidencia generosa e inmediata en nuestro plan Licencia parental. Tiempo libre remunerado generoso para que los padres puedan crear vínculos con su nuevo integrante Desarrollo profesional. Cada empleado tiene un presupuesto anual para destinar a oportunidades de desarrollo profesional. Se anima a los empleados a tomar talleres, asistir a seminarios web, unirse a asociaciones y hacer cualquier otra cosa que les ayude a crecer en sus carreras. ¡Y más! Ofrecemos tiempo libre flexible, seguro de vida, discapacidad a largo plazo, un completo programa de asistencia al empleado y más! En CG Life, reconocemos que atraer al mejor talento es clave para nuestra estrategia y éxito como empresa. Como resultado, buscamos flexibilidad al estructurar ofertas de compensación competitivas para asegurarnos de poder atraer a los mejores candidatos. Tal como exige la ley en este estado, el rango salarial estimado para este puesto es de $105,000 - $120,000 y representa nuestra estimación de buena fe sobre lo que nuestros candidatos ideales probablemente esperarían. Adaptamos nuestras ofertas dentro del rango según las necesidades organizacionales, equidad interna, datos del mercado, zona geográfica y la experiencia, educación, conocimiento del sector, ubicación, habilidades técnicas y de comunicación del candidato seleccionado, así como otros factores relevantes durante el proceso de selección. En CG Life, no es común que las personas sean contratadas en el extremo superior del rango, y las decisiones de compensación dependen de una variedad de factores. Este puesto es elegible para participar en un programa de bonificación discrecional, sujeto a las reglas que rigen el plan. CG Life ofrece una variedad de beneficios, incluyendo beneficios médicos, jubilación 401K con una generosa coincidencia de la empresa e inmediata adquisición de derechos, y tiempo libre flexible. Esta oferta de empleo está destinada únicamente a solicitantes directos; por favor, nada de reclutadores externos.
Princeton, NJ, USA
$105,000-120,000/año
Craigslist
Se busca editor de documental de largometraje – The Hollywood Experience (Tribeca)
Sobre el proyecto: The Hollywood Experience es un documental de larga duración ya completado que presenta entrevistas con actores y profesionales de la industria cinematográfica de Hollywood. Actualmente buscamos un editor calificado para crear una versión revisada del corte maestro que perfeccione el ritmo, fortalezca el flujo narrativo y mejore la presentación general para futuras oportunidades de distribución. Responsabilidades: Revisar y evaluar el corte actual ya completado. Colaborar estrechamente con el director para reestructurar los segmentos cuando sea necesario. Perfeccionar el ritmo, las transiciones y el sonido para lograr claridad y atractivo. Entregar un corte maestro pulido y listo para festivales. Requisitos: Experiencia comprobada en la edición de documentales de larga duración o películas basadas en entrevistas. Dominio de Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve o Avid Media Composer. Fuertes habilidades narrativas y atención al detalle. Capacidad para cumplir plazos e incorporar comentarios creativos. Se prefiere contar con créditos previos en películas distribuidas o seleccionadas para festivales. Por favor responda con: Una breve carta de presentación describiendo su experiencia en la edición de documentales. Enlaces a muestras de trabajos relevantes (se prefieren documentales o proyectos de formato largo). Su disponibilidad y tarifa esperada.
73 Walker St, New York, NY 10013, USA
Salario negociable
Workable
Planificador Senior de Medios
PLUS Communications es una firma de comunicaciones integral con sede en Arlington, Virginia. PLUS Communications lidera campañas galardonadas que integran asuntos públicos, comunicaciones corporativas, entornos digitales, publicidad y compra de medios. ¡PLUS significa más! PLUS Communications busca un Planificador Senior de Medios estratégico y detallista para unirse a nuestra práctica digital en rápido crecimiento y apoyar campañas y organizaciones de élite con planes de medios efectivos basados en datos. Su día en este puesto puede incluir: Desarrollar planes de medios integrales en canales digitales, incluyendo video, display, CTV/OTT, contenido nativo y redes sociales pagadas, alineados con los objetivos de campaña y estrategias de segmentación de audiencia. Colaborar con compradores de medios y especialistas en plataformas para traducir los objetivos de campaña en planes de ejecución táctica en medios programáticos, sociales y directos. Predecir el rendimiento de la campaña y la asignación de presupuesto, utilizando referencias históricas y datos de plataformas para fundamentar las decisiones de planificación. Supervisar el ritmo y rendimiento de la campaña, recomendando optimizaciones o reasignaciones según objetivos cambiantes, desempeño de audiencia o tendencias de KPI. Evaluar y recomendar proveedores de medios, plataformas y oportunidades de inventario para aumentar la eficiencia y maximizar el alcance. Contribuir a mejoras internas de procesos en documentación de planificación, coordinación e informes en múltiples campañas y clientes. Requisitos Este trabajo podría ser ideal para usted si: Se desenvuelve bien en entornos orientados por plazos ajustados y que responden al ritmo acelerado del ciclo informativo y de defensa. Se espera trabajo ocasional en horarios nocturnos y fines de semana. Es un colaborador proactivo que disfruta trabajar entre equipos, desde creativos hasta compradores y analistas. Tiene gran atención al detalle y organización al crear planes de medios reflexivos y libres de errores. Puede gestionar múltiples prioridades en diversos proyectos y cronogramas simultáneamente. Lo que requerimos: De 3 a 6 años de experiencia en planificación de medios digitales, preferiblemente en una agencia, entorno político o de defensa. Conocimiento de los principales canales y plataformas de medios digitales, incluyendo CM360, Google Ads, Meta Ads y plataformas de demanda como The Trade Desk y StackAdapt. Experiencia demostrada en la gestión de presupuestos de medios superiores a 5 millones de dólares en múltiples clientes o campañas. Capacidad para interpretar KPIs de campaña (CPM, CTR, CPA, VCR, etc.) y aplicar esos conocimientos para mejorar la planificación y el rendimiento con el tiempo. Dominio de Excel, incluido el uso de fórmulas para presupuestación, predicción y seguimiento del ritmo. Experiencia previa en medios de rendimiento, defensa o publicidad política es un plus. Beneficios Ofrecemos una compensación competitiva con posibilidad de bono anual. Seguro médico, dental, de visión, plan 401k y seguro de vida. También ofrecemos licencia parental remunerada, vacaciones pagadas, permiso por enfermedad remunerado y subsidio del empleador para gastos de transporte. Además, contamos con un entorno de trabajo híbrido. PLUS Communications es un empleador que cumple con la Igualdad de Oportunidades de Empleo (EEO).
Arlington County, Arlington, VA, USA
Salario negociable
Cookie
Configuración de cookies
Nuestras aplicaciones
Download
Descargar en
APP Store
Download
Consíguelo en
Google Play
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.