Ayudante de Aula Bilingüe (Condado de San Luis Obispo) (San Luis Obispo)

Resumen: University Instructors, LLC busca personas talentosas con diversos antecedentes y experiencias para liderar, transformar e inspirar a los estudiantes en el área de Paso Robles. Resumen del puesto Bajo la supervisión del administrador del sitio, el paraeducador bilingüe ayudará a un maestro certificado a reforzar la instrucción individual o en grupos pequeños de estudiantes; asistirá en la preparación de materiales educativos; y proporcionará apoyo administrativo rutinario. Las funciones se corresponderán con la capacidad, formación, educación y experiencia demostradas. Funciones esenciales Esta descripción del puesto no pretende ser una lista exhaustiva de todos los deberes, conocimientos o habilidades asociados con esta clasificación, sino reflejar con precisión los elementos principales del trabajo. Incluye, entre otras, las siguientes funciones: - Brindar instrucción bilingüe o en inglés según sea necesario en lectura, matemáticas y otras materias, siguiendo la capacitación, instrucción y orientación del personal certificado. - Capacidad para actuar de forma independiente en la enseñanza de un segundo idioma y en la comunicación entre el hogar y la escuela. - Aplicar pruebas previas y posteriores a estudiantes identificados para determinar la fluidez oral. - Supervisar a los estudiantes en actividades educativas de inglés como segundo idioma (ESL). - Realizar diversas actividades administrativas y de registro, incluyendo asistencia y conducta de los estudiantes, registros académicos y de logros, preparación de materiales, y mantenimiento de registros y suministros. - Mantener la confidencialidad de los registros e información escolar. - Asistir en la preparación de materiales educativos. - Realizar actividades de evaluación estudiantil, incluyendo la aplicación de pruebas, calificación de pruebas y trabajos escritos, y mantenimiento de registros de evaluación. - Instalar y mantener equipos especiales del aula y centros de aprendizaje. - Operar equipos audiovisuales y de oficina. - Garantizar la salud y seguridad de los estudiantes siguiendo las prácticas y procedimientos de salud y seguridad. Realizar primeros auxilios rutinarios y ayudar en el tratamiento médico de los estudiantes tras recibir la formación adecuada. Acompañar a los estudiantes desde el aula hasta salas de recursos y otros programas. - Asistir y participar en reuniones de personal, capacitaciones internas y conferencias con padres. - Desempeñar las funciones del puesto de manera precisa, ordenada y oportuna. - Utilizar buen criterio y habilidades para tomar decisiones. - Tutorar a estudiantes individualmente o en grupos utilizando objetivos educativos y lecciones desarrolladas por el personal certificado. - Revisar, observar y registrar datos de instrucción. Asistir en la intervención de crisis y en la disciplina estudiantil. - Apoyar y ayudar a hacer cumplir las reglas del aula, la escuela y el distrito, incluyendo observar, registrar y graficar la conducta de los estudiantes, y aplicar estrategias de manejo de comportamiento. - Realizar instrucción individual y en grupos pequeños. Las funciones se ajustarán según la capacidad demostrada, formación, nivel educativo y experiencia: - Realizar instrucción directa en aulas y laboratorios con grupos pequeños o grandes de estudiantes. Realizar análisis de tareas de los objetivos educativos según determine el personal certificado. - Desempeñar las funciones de instructor o entrenador en programas de formación vocacional, y entrenar a tutores entre pares bajo la supervisión del personal certificado. - Elaborar materiales educativos especializados. Proporcionar tutoría de refuerzo, identificando áreas de necesidad y utilizando habilidades, estrategias, técnicas y materiales adecuados. - Bajo la dirección del personal certificado y/o en coordinación con otros paraeducadores, proporcionar instrucción en el aula (no necesariamente en presencia inmediata del personal certificado). - Elaborar e implementar un plan para supervisar y aumentar la frecuencia de tareas escolares en el aula. - Asistir al personal certificado y trabajar con estudiantes y padres respecto a problemas de asistencia. - Colaborar en la planificación y presentación de programas de capacitación interna. - Crear y diseñar materiales educativos. - Ayudar a redactar solicitudes de subvenciones educativas. - Colaborar para aumentar la participación de los padres en el aula, programas o actividades. - Asistir en la planificación y coordinación de programas culturales y excursiones escolares. Experiencia y educación Se requiere diploma de escuela secundaria o título equivalente. Aprobar un examen básico de habilidades para paraeducadores en lectura, escritura y matemáticas. Este examen lo ofrece el distrito y SLOCOE. 48 (o más) unidades semestrales universitarias, O certificación de aprobación del examen de paraeducador del distrito, O poseer un certificado de competencia conforme al Código de Educación y la Ley de No Dejar a Ningún Niño Atrás. (Requisito obligatorio) Dominio del español con capacidad para aprobar pruebas de ortografía, gramática, puntuación y habilidades de comunicación en español. Requisitos físicos Capacidad mental para desempeñar las funciones esenciales del puesto. Habilidad para sentarse en un escritorio, mesa, sillas bajas, en el suelo o sobre colchonetas durante períodos prolongados. Capacidad para ver, leer y distinguir colores en una pantalla de computadora, materiales educativos, libros y otros materiales impresos, con o sin ayudas visuales. Capacidad para oír y entender el habla en niveles normales en el aula y al aire libre, y para oír y entender conversaciones telefónicas. Destreza manual para marcar un teléfono, ingresar datos en una computadora y realizar tareas asignadas usando ambas manos. Capacidad para hablar con un volumen audible para que otros puedan oír y entender en teléfonos, aulas, biblioteca, salón multiusos o al aire libre. Capacidad para caminar sobre terrenos irregulares, patios de recreo y terrenos escolares. Capacidad física para levantar, usando técnicas seguras y adecuadas, hasta 25 libras a la altura de los hombros y 35 libras a la altura de la cintura, y agacharse, sentarse, subir escaleras, caminar y alcanzar objetos por encima de la cabeza según sea necesario. Compensación: 19,43 $/hora University Instructors es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades.