Superintendente de obra bilingüe CHINO / INGLÉS (NYC)

Descripción completa del trabajo Resumen del trabajo Estamos buscando un superintendente de obra experimentado y dedicado para supervisar proyectos de construcción desde su inicio hasta su finalización. El candidato ideal garantizará que todas las operaciones se realicen de manera fluida, eficiente y segura, cumpliendo con los plazos y presupuestos del proyecto. El superintendente de obra será responsable de gestionar al personal en el sitio, coordinar con subcontratistas y garantizar el cumplimiento de las normas de seguridad. Responsabilidades Comunicarse entre la oficina y el equipo de campo. Supervisar las operaciones diarias en el sitio de construcción para garantizar el cumplimiento de los hitos del proyecto. Implementar medidas de control de calidad para mantener altos estándares de trabajo. Realizar inspecciones periódicas de seguridad conforme a las regulaciones de OSHA. Gestionar contratos con subcontratistas y proveedores para asegurar la entrega oportuna de materiales y servicios. Capacitar y supervisar al personal del sitio, fomentando un entorno de trabajo colaborativo. Resolver problemas conforme surjan, asegurando una interrupción mínima en el flujo de trabajo. Mantener registros precisos del progreso del proyecto, incluyendo bitácoras y reportes diarios. Requisitos Debe dominar el mandarín y el inglés Conocimientos sobre procesos de construcción, materiales y regulaciones legales son deseables La capacidad de leer planos, esquemas y dibujos técnicos es deseable El candidato ideal trabajará en diferentes sitios de construcción, principalmente en la ciudad de Nueva York. Los días laborales son de lunes a sábado. Únase a nuestro equipo y aporte su experiencia para crear proyectos excepcionales que satisfagan las necesidades de nuestros clientes, garantizando al mismo tiempo un entorno de trabajo seguro. Tipo de empleo: Tiempo completo Salario: $55,000.00 - $70,000.00 por año Horario: Turno diurno Fines de semana según sea necesario