Categorías
···
Entrar / Registro

Adaptador de Guiones de Doblaje por IA

$107/día

Fifth Ave + Bigelow Blvd (Pitt), Pittsburgh, PA 15213, USA

Favoritos
Compartir

Parte del contenido se ha traducido automáticamenteVer original
Descripción

SOLICITA AQUÍ ¡Únete al futuro del entretenimiento! Buscamos profesionales creativos para adaptar guiones de doblaje y perfeccionar doblajes generados por IA para películas, series de televisión, documentales y series animadas. Lo que harás: • Trabajar en una plataforma impulsada por IA para revisar y mejorar el habla sintética • Adaptar guiones para audiencias de habla inglesa estadounidense • Colaborar con un equipo global y recibir capacitación y soporte completo Qué buscamos: • Hablante nativo de inglés estadounidense • Experiencia en doblaje, actuación de voz, edición o localización de medios • Conocimientos técnicos y disposición para aprender nuevas herramientas • Disponibilidad requerida por semana: 20 horas, preferiblemente 35 horas • Internet rápido y configuración remota Cómo funciona el pago: Este es un puesto independiente pagado por título, no por hora. Tus ingresos dependerán de la duración del contenido que completes. Aquí tienes un ejemplo detallado: • Duración del contenido: 30 minutos • Pago por título: 107,16 USD • Tiempo estimado de finalización: ~6 horas • Duración del contenido: 60 minutos • Pago por título: 233,16 USD • Tiempo estimado de finalización: ~12 horas Para unirte a este proyecto deberás completar una prueba del cliente. Si la apruebas, recibirás un bono de 50 USD junto con tu primer pago. ¿Por qué unirte a nosotros? • Puesto independiente y completamente remoto • Gran volumen de trabajo • Pago mensual basado en tareas completadas • Formar parte de un equipo innovador que está moldeando el futuro de la narración de historias ¡Aplica ahora y da vida a historias con IA! SOLICITA AQUÍ

Fuentea:  craigslist Ver publicación original

Ubicación
Fifth Ave + Bigelow Blvd (Pitt), Pittsburgh, PA 15213, USA
Mostrar mapa

craigslist

También le puede interesar

Craigslist
Videógrafo para Declaraciones Juradas Legales: Norte de Nueva Jersey, NYC y radio de 100 millas
Legal Focus Media está buscando contratar más trabajadores independientes para incorporarlos a nuestro equipo de videógrafos presenciales para declaraciones juradas en el mercado regional del norte de Nueva Jersey/ciudad de Nueva York. LFM es una de las agencias de video legal más grandes del país, brindando servicios a la industria legal desde 2010. Los solicitantes deben tener experiencia en el campo de audio/video y poseer su propio equipo, que incluya una cámara de video profesional (no DSLR), mezclador de audio, 4 micrófonos-lavalier, fondo plegable, trípode con cabezal fluido para video, 2 computadoras portátiles y algunas otras piezas pequeñas de equipo. Hemos ayudado a muchos nuevos miembros del equipo a armar kits desde cero por aproximadamente $1150k, sin incluir las computadoras portátiles, si necesitan alguno del equipo. En esta publicación se muestra una imagen de referencia de un kit básico para declaraciones presenciales. Los solicitantes deben poseer un vehículo confiable y se espera que viajen frecuentemente a mercados dentro de un radio de 100 millas desde su ubicación de residencia como videógrafo. Normalmente estarás en un lugar diferente cada día con personas distintas, ¡lo cual es agradable! Reembolsamos los gastos de viaje a la tarifa de 2025 de $0.70 por milla, así como todos los costos de estacionamiento y peajes con presentación de recibos. Si no estás interesado en conducir, por favor no solicites este trabajo, ya que no es adecuado para ti. En este trabajo colaborarás directamente con abogados, reporteros judiciales, intérpretes, jueces y otros profesionales del sector legal. Las asignaciones de trabajo generalmente surgen el día anterior, por lo que este empleo es ideal para verdaderos trabajadores independientes. Sin embargo, algunos trabajos se programan con 1-2 semanas de anticipación, por lo que asignamos previamente a nuestros subcontratistas y realizamos la confirmación final del trabajo el día anterior. Los viernes, nuestros miembros envían su disponibilidad diaria para la semana siguiente, y nuestro departamento de programación prioriza las asignaciones según dicha disponibilidad. Por ejemplo, si un miembro solo está disponible los jueves y viernes de la próxima semana, marcamos nuestro calendario y ofrecemos primero los trabajos a este miembro en esos días, mientras ofrecemos trabajos al resto del equipo durante los demás días laborables. Este trabajo ocurre casi siempre únicamente de lunes a viernes, ya que los trabajos de fin de semana son muy raros y pagan 1.5 veces la tarifa cuando ocurren. Solo contratamos personal nuevo si generalmente tienes disponibilidad mínima de 3-4 días. Debido a la naturaleza de las declaraciones juradas legales, algunos trabajos duran solo 1 hora, mientras que otros pueden extenderse por 12 horas o más. Nunca sabemos de antemano cuánto durará un trabajo, ya que nunca se indica una hora de finalización. El promedio de duración de un trabajo presencial es de aproximadamente 4 a 6 horas, y existe un pago mínimo de 3 horas para cualquier trabajo que dure 3 horas o menos. Si crees que este trabajo sería una excelente adición a tu carrera como videógrafo independiente, ¡postúlate! Agradecemos tu paciencia mientras revisamos tu solicitud y esperamos poder responderte lo antes posible. Esperamos tener noticias tuyas, ¡gracias!
398 W 44th St, New York, NY 10036, USA
$40/hora
Workable
Escritor independiente de juegos (romance)
Descripción de la empresa: Crazy Maple Studio es una empresa de entretenimiento de rápido crecimiento con oficinas en el área de la Bahía y Los Ángeles, especializada en juegos móviles, lectura y entretenimiento en streaming. Nuestros productos han cautivado a millones de personas en todo el mundo mediante narraciones innovadoras y formatos de vanguardia. Chapters: Historias Interactivas es una de nuestras plataformas insignia, que ofrece historias interactivas inmersivas centradas en el romance, donde los lectores pueden moldear la trama. Junto con plataformas como My Fiction y ReelShort, estamos redefiniendo la forma en que se cuentan y experimentan las historias. Estamos orgullosos de ser reconocidos como uno de los lugares de trabajo más queridos del mundo en 2025, lo que refleja nuestro compromiso con la innovación, la creatividad y una cultura centrada en los empleados. Descripción del puesto: Chapters Historias Interactivas busca escritores de contenido experimentados, autores de novelas románticas y diseñadores de narrativas para videojuegos que se unan a nuestro Programa de Creadores Pagos bajo un régimen de obra por encargo. ¡Ayúdenos a crear historias interactivas inmersivas en las que los lectores puedan influir en la narrativa. Buscamos escritores con audiencias consolidadas en plataformas como Wattpad, Goodreads, Tapas u otras plataformas de narración interactiva, aunque también damos la bienvenida a nuevos escritores con muestras sólidas. Tendrá la oportunidad de crear historias dinámicas centradas en personajes dentro de géneros como romance contemporáneo, dramas de millonarios y romance mafioso/oscuro/tabú. Requisitos Interés demostrado en el mercado de ficción romántica Experiencia escribiendo contenidos narrativos para juegos móviles Perfil de creador (Wattpad, sitio web, redes sociales, etc.) 1 muestra de escritura ¡Esta es una oportunidad para dar vida a sus historias en una plataforma interactiva líder y recibir pago por hacer lo que ama! Beneficios Compensación: Pago por proyecto dentro de nuestro Programa de Creadores Pagos (las tarifas se proporcionan tras la aceptación) Posibilidad de aumentar la compensación según el rendimiento y la participación de la historia Las historias con participación excepcional podrían considerarse para funciones premium o adaptaciones Para postularse, envíe: Un currículum y una breve biografía, incluyendo cualquier plataforma en la que tenga una base de seguidores establecida 1 muestra de escritura 1–3 propuestas de historias que encajen con el formato de Chapters Interactivo. Por favor, familiarícese con la aplicación y las tendencias actuales del género romántico; ¡buscamos creadores que sepan cómo captar a los lectores y mantenerlos enganchados! Envíe los materiales a: chapterscommunityus@crazymaplestudio.com Nota: Presentar una propuesta no garantiza el empleo. Se pondrán en contacto con usted si su propuesta es aceptada.
Sunnyvale, CA, USA
Salario negociable
Craigslist
Adaptador de Guiones de Doblaje para IA
POSTÚLATE AQUÍ ¡Únete al futuro del entretenimiento! Buscamos profesionales creativos para adaptar guiones de doblaje y ajustar narraciones generadas por IA para películas, programas de televisión, documentales y series animadas. Tus responsabilidades: • Trabajar en una plataforma impulsada por IA para revisar y perfeccionar voces sintéticas • Adaptar guiones para audiencias de inglés estadounidense • Colaborar con un equipo global y recibir capacitación completa y apoyo Qué buscamos: • Hablante nativo de inglés estadounidense • Experiencia en doblaje, actuación de voz, edición o localización de medios • Conocimientos técnicos y disposición para aprender nuevas herramientas • Disponibilidad requerida por semana: 20 horas, preferiblemente 35 horas • Conexión a internet rápida y entorno de trabajo remoto Cómo funciona el pago: Este es un trabajo independiente pagado por título, no por hora. Tus ingresos dependen de la duración del contenido que completes. Ejemplo detallado: • Duración del contenido: 30 minutos • Pago por título: 107,16 USD • Tiempo estimado de finalización: ~6 horas • Duración del contenido: 60 minutos • Pago por título: 233,16 USD • Tiempo estimado de finalización: ~12 horas Para unirte a este proyecto deberás completar una prueba del cliente. Si la apruebas, recibirás un bono de 50 USD junto con tu primer pago. ¿Por qué unirte a nosotros? • Trabajo independiente y completamente remoto • Alto volumen de trabajo • Pago mensual según tareas completadas • Sé parte de un equipo innovador que está moldeando el futuro de la narración de historias ¡Postúlate ahora y da vida a historias con IA! POSTÚLATE AQUÍ
4139 SW Archer Rd, Gainesville, FL 32608, USA
$107/día
Workable
Director de Medios de Rendimiento (Comercio Electrónico y Minorista) - 0825
Tú eres la guía que han estado esperando. Para ser considerado para este puesto, debes tener experiencia directa activa en la creación y gestión de campañas publicitarias en Amazon (AMS). Asegúrate de contarnos sobre esa experiencia (categorías de clientes, marcas y presupuestos mensuales) cuando te postules. El entorno del comercio electrónico y los medios minoristas es un territorio amplio y a menudo confuso para las marcas. Saben que necesitan ganar, pero están buscando una guía, una visión estratégica capaz de navegar por las complejidades y conducirlas hacia el éxito medible. Si tú eres esa guía, Exverus Media es el lugar al que perteneces. No solo estamos ejecutando campañas; estamos creando narrativas convincentes de crecimiento para nuestros clientes. Como agencia de medios innovadora y en expansión, necesitamos un Director de Medios de Rendimiento (Comercio Electrónico y Minorista) para trazar el rumbo hacia los triunfos online de nuestros clientes. Esta es tu oportunidad de convertirte en el héroe que nuestras marcas CPG necesitan, moldeando su futuro y entregando resultados innegables. Requisitos Presencia semanal en nuestras oficinas en Los Ángeles, CA o Área de la Bahía de San Francisco Se prefiere experiencia de 8+ años en marketing de rendimiento Un historial comprobado: Amplia experiencia (típicamente 8+ años) en marketing de rendimiento, con una profunda especialización en plataformas de comercio electrónico y medios minoristas (por ejemplo, Amazon DSP, Walmart Connect, Kroger Precision Marketing). Dominio estratégico: No eres solo táctico; eres una fuerza estratégica con una trayectoria demostrada en la elaboración y ejecución de estrategias orientadas a resultados que han impulsado un crecimiento empresarial significativo. Fluidez en plataformas: Hablas con fluidez el lenguaje de los formatos publicitarios, opciones de segmentación, capacidades de medición y técnicas de optimización en todas las principales plataformas de comercio electrónico y medios minoristas. Experto en datos: Posees una capacidad analítica excepcional, capaz no solo de interpretar datos complejos, sino también de descubrir información oculta y transformarla en estrategias claras y accionables que impulsen resultados medibles. Comunicador convincente: Tus habilidades de comunicación y presentación son fundamentales. Puedes articular ideas complejas con claridad, concisión y poder persuasivo, ya sea ante clientes o equipos internos. Defensor del cliente: Una pasión genuina por construir relaciones sólidas con los clientes y un compromiso inquebrantable con brindar una satisfacción excepcional. Arquitecto de equipos: Experiencia liderando, desarrollando e inspirando equipos de alto rendimiento en un entorno de agencia. Navegador ágil: Altamente organizado, meticuloso y hábil para gestionar múltiples proyectos simultáneamente, prosperando en una industria dinámica y en constante cambio. Principales responsabilidades Conviértete en el maestro de la plataforma: Serás fundamental para desarrollar, implementar y optimizar estrategias integrales de medios minoristas en plataformas como Walmart Connect, Instacart Ads, Kroger Precision Marketing, entre otras. Tu misión: impulsar ingresos adicionales y entregar un ROI excepcional para nuestros clientes CPG. Ejecutar con precisión: Este es un puesto práctico en el que configurarás, lanzarás y optimizarás continuamente campañas publicitarias dentro de diversos ecosistemas de medios minoristas. Gestionarás la ejecución táctica diaria, asegurando que las campañas funcionen de manera óptima. El traductor de insights: Los clientes necesitan más que datos; necesitan claridad. Monitorearás, analizarás e informarás sobre el rendimiento de las campañas, identificando tendencias y oportunidades. Tus análisis transformarán datos complejos en recomendaciones claras y accionables que inspiren confianza en los clientes. Fomentar el éxito del cliente: Construirás relaciones fuertes y colaborativas con nuestros clientes CPG, actuando como su asesor de confianza en todas las iniciativas de medios minoristas. Presentarás estrategias, actualizaciones de rendimiento y nuevas oportunidades de forma efectiva. Innovar y adaptarse: El mundo de los medios minoristas nunca se detiene. Estarás al tanto de las tendencias industriales y actualizaciones de plataformas, evaluando e implementando continuamente nuevas funciones y oportunidades publicitarias para mejorar el rendimiento del cliente. Colaborar para lograr impacto: El éxito es un deporte de equipo. Trabajarás estrechamente con equipos internos, incluyendo servicios al cliente y otros especialistas en medios, para garantizar estrategias de campaña integradas y holísticas, maximizando nuestro impacto colectivo. Beneficios La oportunidad de trabajar con una agencia de medios innovadora y en crecimiento e impactar directamente en el éxito de marcas CPG líderes. Un entorno de trabajo colaborativo y solidario donde se valora tu experiencia. Modelo de trabajo híbrido que ofrece flexibilidad y colaboración presencial. Compensación competitiva Política de tiempo libre pagado ilimitado + vacaciones mínimas obligatorias por año Horarios y ubicaciones de trabajo flexibles Beneficios (Salud, Dental, Visión, 401(k) con coincidencia, todos los principales) ¡Únete a una de las "Mejores Empresas para Trabajar" según LA Times! ¿Por qué Exverus Media es tu próximo capítulo? Impacto significativo: No solo estarás haciendo un trabajo; estarás moldeando directamente las historias de éxito de marcas CPG líderes, influyendo en su destino en el comercio electrónico. Centro de innovación: Únete a una agencia de medios en rápido crecimiento y pensamiento avanzado que apoya nuevas tecnologías y soluciones creativas. Santuario colaborativo: Forma parte de un equipo solidario donde tu experiencia no solo es valorada, sino activamente buscada y celebrada. Expedición gratificante: Disfruta de un salario competitivo y un paquete integral de beneficios que reconoce tus contribuciones invaluables. Base híbrida flexible: Nuestro modelo de trabajo híbrido ofrece lo mejor de ambos mundos: la flexibilidad que necesitas, combinada con la colaboración energética de nuestra oficina en Hollywood. ¡Si eres un líder estratégico con una pasión inquebrantable por impulsar resultados medibles en el emocionante mundo del comercio electrónico y los medios minoristas, queremos saber de ti!
Los Angeles, CA, USA
Salario negociable
Workable
Planificador de Medios Integrado - 0825
¡Exverus Media está contratando un Planificador de Medios Integrado para unirse a nuestro equipo en rápido crecimiento! Exverus Media es la agencia de medios basada en datos para marcas culturales en etapa de crecimiento. Desde nuestra oficina central en Los Ángeles (¡y también remota!), hemos ganado la Agencia Pequeña del Año: Medios de AdWeek, el Anuncio del Año de YouTube, el Plan de Medios del Año de AdWeek cuatro veces, y fuimos nombrados la agencia de servicios completos de medios de más rápido crecimiento del mundo dos veces. Por no mencionar que también fuimos seleccionados como una de las "Mejores Empresas para Trabajar según LA Times". Ubicados en el corazón de Hollywood con una impresionante oficina con vista panorámica de Los Ángeles (¡y también remota!), ofrecemos vacaciones ilimitadas y una cultura en la que continuamente renovamos la agencia para gestionar el equilibrio entre trabajo y vida personal. Nuestros clientes incluyen nombres reconocidos como MasterClass, Coca-Cola, Premier Nutrition y muchos más. Somos analíticos. Somos creativos. Y somos humanos: priorizamos nuestras relaciones con compañeros de equipo y clientes por encima de todo lo demás. ¿Eres tú también así y estás buscando dar el siguiente paso en tu carrera? Acerca del Puesto El Planificador de Medios Integrado es alguien que tiene experiencia en medios pagados y puede trabajar colaborativamente con el equipo que lo rodea. El Planificador de Medios será un comunicador y colaborador clave con el personal interno, el equipo del cliente y los contactos de la agencia creativa. Buscamos a alguien con experiencia en medios pagados, ya sea en medios digitales o tradicionales. Requisitos Habilidades Esenciales Actitud positiva y centrada en el cliente 1+ año de experiencia en Estrategia o Planificación de Medios en una agencia de medios reconocida o en un equipo interno de planificación/compra de medios Habilidades efectivas de comunicación y presentación Capacidad para prosperar en entornos dinámicos Fuertes habilidades analíticas y capacidad para priorizar Experiencia con herramientas y software de planificación de medios Capacidad para trabajar de forma proactiva Planificación y Ejecución de Medios Ayudar a los Planificadores Senior a ejecutar, preparar, desarrollar y negociar compras de medios Colaborar con todos los socios para desarrollar nuevas oportunidades de aprendizaje Tener cierta familiaridad con herramientas comunes de investigación de medios como MRI, ComScore, Telmar, etc. Demostradas habilidades en gestión de proyectos Relaciones con Clientes e Internas Ayudar a mantener la relación con el cliente y ser responsable de las entregas Deseo de desarrollar habilidades de presentación frente al cliente y relaciones Participar en llamadas con clientes y socios Establecer una relación de trabajo colaborativa con todos los miembros del equipo Trabajar con Planificadores Senior y Supervisores para ayudar a gestionar el tiempo y garantizar la finalización exitosa de todos los proyectos Comunicación Garantizar y mantener una comunicación constante entre todas las partes interesadas (clientes, proveedores, equipos internos) Asegurar que el equipo esté regularmente informado y actualizado sobre las necesidades y estrategias del cliente Presentar análisis claros, cohesivos y hallazgos clave a los miembros del equipo interno de manera fácil de entender Mantenerse actualizado con los puntos de referencia del cliente y de la industria en un entorno constantemente cambiante Beneficios Como Empleado de Exverus Disfrutarás de: Compensación competitiva Política de días libres pagados ilimitados + vacaciones mínimas obligatorias por año Horarios y ubicaciones de trabajo flexibles Beneficios (Salud, Dental, Visión, 401(k) con coincidencia, todos los principales) Cuando Nos Conozcas: Hablaremos sobre tu experiencia directa liderando la estrategia de medios de un cliente desde la estrategia hasta el informe, tu experiencia aportando nuevas ideas y pensamiento innovador, y tu deseo de trabajar en un entorno dinámico, galardonado, junto a marcas y personas de clase mundial ¡Esperamos conocerte!
Los Angeles, CA, USA
Salario negociable
Cookie
Configuración de cookies
Nuestras aplicaciones
Download
Descargar en
APP Store
Download
Consíguelo en
Google Play
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.