Salario negociable
Focus Interpreting
San Bernardino, CA, USA
RESUMEN DEL PUESTO: Focus Interpreting busca un intérprete calificado de Lengua de Señas Americana (ASL) para unirse a nuestro equipo en San Bernardino. Este puesto es fundamental para facilitar la comunicación entre las comunidades sordas y oyentes en diversos entornos profesionales. RESPONSABILIDADES: Brindar interpretación de alta calidad en ASL en diversos entornos, como instituciones educativas, centros de salud y programas comunitarios. Comunicarse eficazmente interpretando el lenguaje hablado a ASL y viceversa, garantizando precisión y relevancia cultural. Mantener la confidencialidad y los estándares éticos en todas las asignaciones de interpretación. Trabajar con los clientes para comprender sus necesidades específicas y adaptar el estilo de interpretación según corresponda. Mantenerse actualizado sobre técnicas de interpretación y participar en oportunidades de desarrollo profesional. REQUISITOS: Dominio fluido de la Lengua de Señas Americana (ASL) y dominio avanzado del inglés. Certificación preferida o haber completado un programa formal de interpretación de ASL. Conocimiento de la cultura sorda y de la dinámica comunitaria. Experiencia previa en diversos entornos de interpretación es un valor añadido. Gran capacidad para desempeñarse en situaciones de alta presión mientras se ofrecen interpretaciones precisas. Si usted es un intérprete de ASL que desea contribuir positivamente a la comunidad en San Bernardino, ¡le animamos a postularse para este puesto significativo en Focus Interpreting! Requisitos - Dominio fluido de ASL e inglés - Certificación en interpretación de ASL preferida - Comprensión de la cultura sorda - Experiencia en interpretación en diversos entornos - Capacidad para trabajar bajo presión con precisión Beneficios Pago por asignación a una tarifa por hora.