




Resumen: Esta función implica mejoras exteriores de propiedades, incluyendo drenaje, paisajismo y construcción de pasarelas, ideal para personas experimentadas que buscan ingresos adicionales. Aspectos destacados: 1. Oportunidad de ingresos adicionales 2. Enfoque en proyectos residenciales al aire libre 3. Días laborables flexibles (domingo a viernes) El anuncio también está escrito en español.....Este anuncio está escrito tanto en inglés como en español. **SOLO CONSULTAS SERIAS** Este trabajo es solo para solicitantes serios, especialmente para alguien que esté buscando una buena fuente adicional de ingresos. Este proyecto también incluye algo de cableado eléctrico. Si usted no es electricista, no hay problema; contratamos un electricista con licencia por separado cuando sea necesario. **POR FAVOR TENER EN CUENTA:** Este anuncio es SOLO para el costo de su mano de obra. Nosotros cubrimos los materiales por separado. Este trabajo implica excavación en el patio lateral para una zanja de drenaje / sistema de drenaje francés. **EL ÁREA DE TRABAJO NO ES GRANDE.** Busco contratar de manera privada solamente a **1–2 personas con experiencia.** No estoy interesada en contratar una compañía. Preferiría contratar a alguien que actualmente esté sin trabajo, buscando ingresos extra, o que quiera generar ganancias semanales adicionales con estos proyectos. ## DÍAS DE TRABAJO DISPONIBLES **Solamente de domingo a viernes (NO sábados).** ## EXPERIENCIA REQUERIDA Todos los solicitantes deben tener al menos **4+ años de experiencia** en una o más de las siguientes áreas: * Construcción de concreto o caminos * Sistemas de drenaje francés * Paisajismo / nivelación de terreno * Excavación o trabajos de nivelación ## PROYECTOS EXTERIORES DISPONIBLES ### Proyecto #1: Aplanar y nivelar parte de una propiedad residencial utilizando una excavadora pequeña. Proyecto #2: Instalar un drenaje francés / zanja de drenaje para evitar que el agua se acumule cerca del área donde se construirá el camino al lado de la casa. Proyecto #3: Después de completar el trabajo de drenaje: * Instalar cableado para iluminación exterior * Crear aperturas para luces empotradas de paisaje * Verter una acera/losa de concreto manteniendo las aperturas para las luces * Agregar bordes de adoquines oscuros y bordes con arbustos (Una vez más, los materiales son cubiertos por nosotros por separado.) # ALCANCE DEL TRABAJO PASO 1 — Trabajo de Drenaje * Identificar áreas bajas donde se acumula el agua * Excavar la zanja de drenaje * Instalar el sistema de drenaje francés (tubería y grava) * Rellenar y volver a sembrar el área PASO 2 — Diseño del Camino * Medir la longitud total del camino (aproximadamente 30–50 pies) * Mantener un ancho consistente (aproximadamente 4–5 pies de ancho) * Marcar el diseño utilizando líneas de cuerda PASO 3 — Diseño y Materiales del Camino El plan es: * Losa de concreto en el centro * Bordes de adoquines oscuros a los lados * Arbustos/azaleas alrededor de los bordes * Juntas de expansión o cortes de sierra para crear un aspecto limpio de paneles grandes * Iluminación empotrada de bajo voltaje en varias secciones del camino Los materiales pueden comprarse en: * Penn Stone * Allied Landscape * Home Depot * Lowe’s * O pedirse en línea con entrega PASO 4 — Instalación de Iluminación (Si no tiene experiencia eléctrica, contrataríamos un electricista por separado.) * Kit de luces LED empotradas (paquete de 16) * Instalación de transformador * Configuración de iluminación exterior de bajo voltaje Yo cubriré personalmente todos los materiales y equipos y coordinaré la entrega con su ayuda. PASO 5 — Paisajismo Plantación de azaleas y arbustos más altos: * Tamaño aproximado: 4–7 pies de altura * Para el resto de las áreas del patio trasero, aplicaremos césped en rollo (sod) en la mayor parte del patio * Posibles proveedores incluyen Hershey’s Azalea Farm y Frey’s Greenhouse # OBJETIVO GENERAL El objetivo general es crear: * Un camino económico de concreto cortado * Un sistema de drenaje francés simple pero efectivo * Iluminación limpia de bajo voltaje * Elegantes bordes con arbustos altos # CONTACTO 914-792-9129 — Celina -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Inglés: **SOLO CONSULTAS SERIAS** Este trabajo es solo para solicitantes serios, especialmente para alguien que esté buscando una buena fuente adicional de ingresos. Este proyecto también incluye algo de cableado eléctrico. Si usted no es electricista, no hay problema; contratamos un electricista con licencia por separado cuando sea necesario. **POR FAVOR TENER EN CUENTA:** Este anuncio es SOLO para el costo de su mano de obra. Nosotros cubrimos los materiales por separado. Este trabajo implica excavación en el patio lateral para una zanja de drenaje / sistema de drenaje francés. **EL ÁREA DE TRABAJO NO ES GRANDE.** Busco contratar de manera privada solamente a **1–2 personas con experiencia.** No estoy interesada en contratar una compañía. Preferiría contratar a alguien que actualmente esté sin trabajo, buscando ingresos extra, o que quiera generar ganancias semanales adicionales con estos proyectos. ## DÍAS DE TRABAJO DISPONIBLES **Solamente de domingo a viernes (NO sábados).** ## EXPERIENCIA REQUERIDA Todos los solicitantes deben tener al menos **4+ años de experiencia** en una o más de las siguientes áreas: * Construcción de concreto o caminos * Sistemas de drenaje francés * Paisajismo / nivelación de terreno * Excavación o trabajos de nivelación ## PROYECTOS EXTERIORES DISPONIBLES ### Proyecto #1: Aplanar y nivelar parte de una propiedad residencial utilizando una excavadora pequeña. ### Proyecto #2: Instalar un drenaje francés / zanja de drenaje para evitar que el agua se acumule cerca del área donde se construirá el camino al lado de la casa. ### Proyecto #3: Después de completar el trabajo de drenaje: * Instalar cableado para iluminación exterior * Crear aperturas para luces empotradas de paisaje * Verter una acera/losa de concreto manteniendo las aperturas para las luces * Agregar bordes de adoquines oscuros y bordes con arbustos (Una vez más, los materiales son cubiertos por nosotros por separado.) # ALCANCE DEL TRABAJO ### PASO 1 — Trabajo de Drenaje * Identificar áreas bajas donde se acumula el agua * Excavar la zanja de drenaje * Instalar el sistema de drenaje francés (tubería y grava) * Rellenar y volver a sembrar el área ### PASO 2 — Diseño del Camino * Medir la longitud total del camino (aproximadamente 30–50 pies) * Mantener un ancho consistente (aproximadamente 4–5 pies de ancho) * Marcar el diseño utilizando líneas de cuerda ### PASO 3 — Diseño y Materiales del Camino El plan es: * Losa de concreto en el centro * Bordes de adoquines oscuros a los lados * Arbustos/azaleas alrededor de los bordes * Juntas de expansión o cortes de sierra para crear un aspecto limpio de paneles grandes * Iluminación empotrada de bajo voltaje en varias secciones del camino Los materiales pueden comprarse en: * Penn Stone * Allied Landscape * Home Depot * Lowe’s * O pedirse en línea con entrega ### PASO 4 — Instalación de Iluminación (Si no tiene experiencia eléctrica, contrataríamos un electricista por separado.) * Kit de luces LED empotradas (paquete de 16) * Instalación de transformador * Configuración de iluminación exterior de bajo voltaje Yo cubriré personalmente todos los materiales y equipos y coordinaré la entrega con su ayuda. ### PASO 5 — Paisajismo Plantación de azaleas y arbustos más altos: * Tamaño aproximado: 4–7 pies de altura * Para el resto de las áreas del patio trasero, aplicaremos césped en rollo (sod) en la mayor parte del patio * Posibles proveedores incluyen Hershey’s Azalea Farm y Frey’s Greenhouse # OBJETIVO GENERAL El objetivo general es crear: * Un camino económico de concreto cortado * Un sistema de drenaje francés simple pero efectivo * Iluminación limpia de bajo voltaje * Elegantes bordes con arbustos altos CONTACTO: 914-792-9129 — Celina


