




Resumen: Se busca un ingeniero de sistemas informáticos de nivel senior para gestionar complejos de computación de alto rendimiento (HPC) a gran escala y brindar supervisión técnica. Aspectos destacados: 1. Programación y gestión de sistemas de nivel senior para complejos de computación de alto rendimiento (HPC) 2. Llevar a cabo de forma independiente proyectos complejos de integración de sistemas 3. Brindar supervisión técnica y consultoría al personal y usuarios del MHPCC Presente su solicitud directamente en el sitio web del RCUH para ser considerado para este puesto. INGENIERO DE SISTEMAS INFORMÁTICOS DEL MHPCC III – ID# 226341. FECHA DE CIERRE: 18 de junio de 2026 o hasta cubrirse la vacante. Las ofertas de empleo se eliminan del sitio web de Ofertas de Empleo del RCUH una vez finalizado el proceso de reclutamiento. CONSULTAS: Steve Gima 808-269-3895 (Maui). (2) Puesto regular a tiempo completo, no perteneciente al servicio civil, del Centro de Computación de Alto Rendimiento de Maui (MHPCC), programa del Departamento de Defensa (DoD) para la Modernización de la Computación de Alto Rendimiento, denominado «Centro de Computación de Alto Rendimiento de Maui» (MHPCC), ubicado en el Parque de Investigación y Tecnología de Maui (MRTP), en Maui, Hawai‘i. Este puesto llevará a cabo investigaciones bajo el contrato de la Universidad de Hawai‘i para el Apoyo a Servicios Técnicos e Investigadores de Maui (MSTARS). La continuidad del empleo depende de las necesidades del programa o de las operaciones, del desempeño laboral satisfactorio, de la disponibilidad de fondos y del cumplimiento de las leyes federales y estatales aplicables. RANGO SALARIAL MENSUAL: $12.500 - $15.900/mes. FUNCIONES: Brinda funciones de programación y gestión de sistemas de nivel senior para un complejo de computación de alto rendimiento (HPC) a gran escala en el MHPCC. Instala, integra y gestiona configuraciones HPC, así como otros sistemas basados en UNIX y periféricos. Lleva a cabo de forma independiente proyectos complejos de integración de sistemas, análisis avanzados del rendimiento del sistema, resolución de problemas e iniciativas de seguridad del sistema. Desarrolla estrategias de gestión de sistemas, evaluaciones arquitectónicas, herramientas de sistema y otro software para la administración de sistemas productivos. Brinda supervisión técnica y consultoría al personal y usuarios del MHPCC sobre el uso de las instalaciones HPC. Trabaja estrechamente con otras entidades departamentales del MHPCC para proporcionar una infraestructura integral de soporte a una amplia gama de clientes del DoD y otros organismos gubernamentales. CALIFICACIONES PRINCIPALES: EDUCACIÓN Licenciatura otorgada por una universidad o institución de educación superior acreditada de cuatro (4) años, en una disciplina técnica, científica o de ingeniería relacionada. EXPERIENCIA Cinco a siete (5-7) años de experiencia directamente relacionada con las funciones y responsabilidades especificadas. CONOCIMIENTOS Conocimientos sobre sistemas HPC, implementaciones de estaciones de trabajo y servidores UNIX, hardware y software de gráficos por computadora, y arquitecturas escalables y paralelas. Conocimientos sobre tendencias del sector y tecnologías emergentes. HABILIDADES Y COMPETENCIAS Debe ser ciudadano estadounidense, requisito exigido por la investigación de seguridad gubernamental para cumplir con los requisitos de elegibilidad para acceder a información clasificada. Capacidad para supervisar y dirigir de forma independiente un equipo de profesionales tecnológicos que trabajan en un entorno dinámico de computación de alto rendimiento (HPC). Capacidad para ensamblar servidores. Capacidad para contribuir al desarrollo de decisiones técnicas de diseño relacionadas con estrategias de implementación de software o hardware. Capacidad para instalar y configurar sistemas operativos y software de aplicación. Capacidad para monitorear el uso del sistema y las estadísticas de rendimiento, y comprender los efectos de los parámetros de ajuste del sistema operativo. Capacidad para comprender y seguir métodos y procedimientos establecidos para la instalación de modificaciones al sistema. Capacidad para desarrollar y depurar herramientas de software utilizando C, C++ y uno (1) o más lenguajes de scripting (por ejemplo, shell C (csh), AWK, Perl). Capacidad para analizar requisitos y determinar el impacto sobre los recursos computacionales. Condición posterior a la oferta/empleado: Debe poder obtener y mantener una autorización de seguridad basada en una investigación de antecedentes de nivel 3 para acceder a información clasificada. Debe completar la Capacitación sobre Conciencia de Seguridad de la Información de la UH (ISAT) dentro de las dos (2) semanas siguientes a la fecha de contratación y recertificarse cada doce (12) meses. DEMANDAS FÍSICAS/MÉDICAS Capacidad para levantar y transportar hasta treinta (30) libras sin ayuda. Debe poder trabajar en temperaturas comprendidas entre 60 y 70 grados Fahrenheit. REQUISITOS POLÍTICOS/REGULATORIOS Como condición de empleo, el empleado estará sujeto a todas las políticas, procedimientos y capacitaciones aplicables del RCUH, y, según corresponda, a las políticas, procedimientos y capacitaciones de la Universidad de Hawai‘i y/o de la entidad comercial. La violación de las políticas y/o procedimientos del RCUH, de la UH o de la entidad comercial, o de las leyes y/o regulaciones estatales o federales aplicables, puede dar lugar a medidas disciplinarias (incluida, entre otras posibilidades, la terminación del empleo, multas personales, sanciones civiles y/o penales, etc.). CALIFICACIONES SECUNDARIAS: Experiencia trabajando con grandes clústeres LINUX con interconexiones de alta velocidad, sistemas de archivos paralelos, Sistema de Nombres de Dominio (DNS), Servicio de Información de Red (NIS), SendMail, Sistema de Archivos de Red (NFS), servicios basados en la nube, Garantía de Información del DoD y RedHat. REQUISITOS DE SOLICITUD: Por favor, visite https://www.rcuh.com/opportunities/job-openings/. Debe enviar los siguientes documentos en línea para ser considerado para el puesto: 1) Carta de presentación, 2) Curriculum vitae, 3) Lista de referencias profesionales, 4) Copia del título(s)/transcripción(es) no oficial(es) o oficial(es)/certificado(s). Todas las solicitudes en línea deben enviarse/recibirse antes de la fecha de cierre (11:59 p.m., hora estándar de Hawai‘i/tiempo de recepción del RCUH) indicada en la oferta de empleo. Si no tiene acceso a nuestro sistema y la fecha de cierre es inminente, envíe los documentos adicionales a rcuh_recruitment@rcuh.com. Si tiene preguntas sobre el proceso de solicitud y/o necesita asistencia, llame al (808)956-7262 o al (808)956-0872. Visite https://www.rcuh.com/policies-forms-documents/benefits-at-a-glance.pdf para obtener más información sobre los beneficios del RCUH para empleados elegibles. La misión del RCUH es apoyar y mejorar la investigación, el desarrollo y la formación en Hawai‘i, con especial énfasis en la Universidad de Hawai‘i. El RCUH es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y todos los solicitantes calificados recibirán consideración para el empleo sin tener en cuenta raza, color, religión, sexo, orientación sexual, origen nacional, ascendencia, edad, discapacidad, información genética, embarazo, estado civil, decisión sobre salud reproductiva, ciudadanía, identidad o expresión de género, condición de víctima de violencia doméstica o sexual, condición militar/veterana u otros motivos protegidos por las leyes federales y estatales aplicables, salvo cuando lo permita la ley.


