




Resumen: Se busca un ingeniero AutoCAD experimentado con experiencia en señalización ferroviaria para diseñar, elaborar planos técnicos y documentar sistemas de señalización en proyectos de infraestructura ferroviaria. Aspectos destacados: 1. Apoyar el diseño, el dibujo técnico y la documentación de los sistemas de señalización 2. Colaborar con ingenieros especializados en señalización y equipos de proyecto 3. Garantizar el cumplimiento de las normas del sector y las especificaciones del cliente Buscamos un ingeniero AutoCAD experimentado y minucioso con experiencia en el sector de la señalización ferroviaria, para apoyar el diseño, la elaboración de planos técnicos y la documentación de sistemas de señalización en proyectos de infraestructura ferroviaria. El candidato trabajará estrechamente con ingenieros especializados en señalización y equipos de proyecto para desarrollar planos CAD precisos y conformes a las normas del sector y a las especificaciones del cliente. Es obligatorio contar con experiencia en AutoCAD y en señalización ferroviaria en proyectos recientes ________________________________________ Cualificaciones requeridas: • Título de asociado o licenciatura en ingeniería, dibujo técnico o campo técnico afín. • Experiencia de 3 a 5 años en dibujo técnico con AutoCAD aplicado a la señalización ferroviaria. • Conocimientos sobre los principios de la señalización ferroviaria, incluidos los circuitos de vía, los aspectos de las señales, las líneas de control y la lógica de enclavamiento. • Capacidad para leer e interpretar documentos técnicos y esquemas eléctricos. ________________________________________ Habilidades preferentes: • Conocimiento de las normas AREMA, las regulaciones de la FRA y las prácticas de seguridad del sector ferroviario. • Experiencia colaborando con importantes operadores ferroviarios (por ejemplo, Amtrak, BNSF, Union Pacific u organismos de transporte público). ________________________________________ Principales responsabilidades: • Elaborar y revisar planos de disposición de señalización, planos de circuitos, planes de enclavamiento y diagramas de cableado para casos de ubicación, utilizando AutoCAD y otras plataformas CAD. • Interpretar y convertir datos de diseño, esquemas y especificaciones funcionales en planos CAD detallados. • Colaborar con ingenieros de diseño de señalización, gestores de proyectos y equipos de obra para garantizar la coherencia y alineación en toda la documentación de diseño. • Gestionar el control de versiones, los registros de planos y las aprobaciones documentales según los requisitos del proyecto y del cliente. • Garantizar el cumplimiento de las normas estadounidenses aplicables (por ejemplo, normas AREMA y regulaciones de la FRA) y de los procesos internos de aseguramiento de la calidad y control de calidad. • Apoyar las actualizaciones con anotaciones en rojo (redline), las correcciones realizadas en obra y la producción de planos «como se construyó» (as-built). Requisitos Cualificaciones requeridas: • Título de asociado o licenciatura en ingeniería, dibujo técnico o campo técnico afín. • Experiencia de 3 a 5 años en dibujo técnico con AutoCAD aplicado a la señalización ferroviaria. • Conocimientos sobre los principios de la señalización ferroviaria, incluidos los circuitos de vía, los aspectos de las señales, las líneas de control y la lógica de enclavamiento. • Capacidad para leer e interpretar documentos técnicos y esquemas eléctricos.


