$24-27
7105 Canoga Ave, Canoga Park, CA 91303, USA
SI ESTÁS INTERESADO, POR FAVOR ENVÍA TU CURRÍCULUM EN FORMATO PDF. LOS CANDIDATOS QUE NO PRESENTEN SU CURRÍCULUM NO SERÁN EVALUADOS. Anchor Pacifica Management Co. es una empresa reconocida de administración inmobiliaria conocida por brindar servicios de calidad tanto en propiedades residenciales como comerciales. Actualmente estamos buscando un Administrador de Propiedad a tiempo completo para supervisar una comunidad de apartamentos de 42 unidades en Canoga Park, CA. Este puesto requiere vivir en el lugar y ofrece una unidad de una habitación y un baño como parte de la compensación. Buscamos a alguien con fuertes habilidades de liderazgo, alta energía, actitud asertiva y la confianza necesaria para hacer cumplir las normas de manera consistente y profesional. Si eres una persona capaz de manejar conversaciones difíciles, mantener la calma bajo presión y sabes cómo mejorar el estado de una propiedad, nos encantaría saber de ti. Funciones Generales - Actuar como contacto principal para los residentes en cuanto a renta, mantenimiento, preguntas y otras inquietudes. Mantener comunicación constante con los inquilinos mediante actualizaciones sobre políticas del inmueble, anuncios y eventos. Responder oportunamente las consultas de los inquilinos para garantizar su satisfacción y solución. - Ayudar en el arrendamiento realizando visitas guiadas, procesando solicitudes, explicando los términos del contrato y completando comparativos de renta. - Apoyar los esfuerzos de mercadotecnia informando a los departamentos relevantes sobre disponibilidades y ayudando en la publicidad del inmueble. - Supervisar y coordinar las inspecciones de entrada y salida, incluyendo la realización de inspecciones y seguimiento del progreso de rotación de unidades. - Manejar las inspecciones del inmueble, incluyendo inspecciones semestrales, edilicias y reglamentarias asegurando cumplimiento y estándares adecuados. - Realizar inspecciones periódicas de la propiedad para garantizar limpieza, seguridad y mantenimiento. - Coordinar reparaciones programando y autorizando órdenes de trabajo, comunicándose con proveedores y supervisando tareas técnicas. - Garantizar medidas de seguridad tales como cerraduras funcionales, iluminación adecuada y protocolos de emergencia. - Supervisar la recaudación de rentas, emitir recordatorios por pagos tardíos y gestionar morosos mediante avisos como Pague o Márchese y Notificaciones de Aumento de Renta. - Mantener registros precisos de cuentas de inquilinos, contratos de arrendamiento y bitácoras de mantenimiento. - Generar reportes sobre operaciones del inmueble, incluyendo ocupación, rotación de unidades, mora y análisis de órdenes de trabajo. - Garantizar el cumplimiento reglamentario mediante la colocación y gestión de avisos como Notificación de 24 Horas para Entrada al Inmueble y Avisos de Corte de Agua, además de apoyar en procesos de desalojo. - Mantener comunicación constante con la oficina corporativa, contabilidad y mercadotecnia para asegurar operaciones eficientes. - Fomentar una comunidad positiva entre inquilinos organizando eventos, creando boletines informativos y promoviendo participación. - Hacer cumplir las reglas comunitarias y mediar conflictos para mantener un ambiente respetuoso y acogedor. Calificaciones Deseadas - Experiencia de 2 a 4 años como administrador de propiedades. - Experiencia comprobada en gestión inmobiliaria o campo relacionado es preferible. - Conocimiento sólido de procedimientos de oficina y protocolo telefónico para una comunicación efectiva con inquilinos, personal de oficina y proveedores. - Excelentes habilidades para manejo de conflictos con capacidad de lidiar situaciones difíciles con calma y profesionalismo. - Dominio del uso de software de gestión inmobiliaria, Yardi Voyager y Rent Café. - Buen manejo de herramientas computacionales (Suite MS Office incluyendo Outlook, Word y Excel). - Fuertes habilidades organizativas con atención al detalle al mantener archivos y registros de inquilinos. - Enfoque proactivo para resolver problemas y compromiso con la mejora de la satisfacción del inquilino. Compensación y Beneficios: - Sueldo: $24-$27 por hora, dependiendo de la experiencia - Tiempo completo; 35-40 horas por semana - Apartamento de una habitación en el lugar. - Planes integrales de seguro médico. - Seguro dental y visual asequible. - 10 días festivos pagados. - 6 días de enfermedad pagados por año. - Vacaciones pagadas. - Plan 401(k) con aporte equivalente después de un año. - Seguro de vida. - Reembolso por teléfono. Condiciones de Trabajo: El Administrador de Propiedad en el lugar trabajará principalmente en interiores y exteriores y estará expuesto a diversas condiciones climáticas. El puesto puede requerir trabajo los fines de semana y días festivos y podría incluir turnos de guardia. Requisitos Físicos: Las demandas físicas descritas aquí son representativas de las que debe cumplir un empleado para desempeñar exitosamente las funciones esenciales de este puesto. Durante el desempeño de estas funciones, el empleado puede necesitar estar de pie y caminar durante largos o continuos períodos de tiempo. Debe ser capaz de subir y bajar escaleras, escaleras portátiles o taburetes. El empleado también podrá permanecer en posición estacionaria (sentado o de pie) el 85% del tiempo; operar regularmente maquinaria de oficina. El empleado deberá demostrar la capacidad de aplicar fuerza hasta 9 kilogramos ocasionalmente, y/o hasta 9 kilogramos con frecuencia, y/o hasta 9 kilogramos constantemente para levantar, transportar, empujar, jalar o mover objetos. Somos una empresa que cumple con EEOC y no discriminamos basándonos en raza, religión, género, etnia, origen nacional, edad, discapacidad, estado civil o condición de veterano, o cualquier otro estado protegido por ley. Anchor Pacifica Management Co. tiene la discreción exclusiva para revisar esta descripción laboral en cualquier momento. SI ESTÁS INTERESADO, POR FAVOR ENVÍA TU CURRÍCULUM EN FORMATO PDF. LOS CANDIDATOS QUE NO PRESENTEN SU CURRÍCULUM NO SERÁN EVALUADOS.