Craigslist
¿Le interesa el derecho y la justicia social? (Hayward / Castro Valley)
Resumen:
Los becarios de JusticeCorps ayudan a los litigantes que se representan a sí mismos a navegar por el sistema jurídico mediante la prestación de servicios directos, asistencia y talleres educativos, mientras adquieren una valiosa experiencia jurídica y vital.
Aspectos destacados:
1. Brindar servicio directo a litigantes que se representan a sí mismos.
2. Ayudar a las personas a encontrar justicia y aprender sobre el derecho.
3. Actuar como mentor y apoyo in situ para los miembros universitarios.
California está experimentando un aumento explosivo en el número de personas que acuden ante los tribunales sin representación legal profesional en diversos asuntos, desde derecho de familia hasta vivienda. Los tribunales de California informan tasas de autorepresentación de hasta el 95 % en casos relacionados con el derecho de familia y la vivienda, el 55 % en sucesiones y el 50 % en casos civiles generales. En total, más de 4,3 millones de usuarios de los tribunales californianos se representan a sí mismos. La mayoría de estas personas no obtienen representación legal porque no pueden costearla.
Los recursos disponibles para atender las necesidades de estos litigantes que se representan a sí mismos son gravemente insuficientes. De hecho, la proporción entre litigantes no representados y abogados de asistencia jurídica en California es de 10 000 a 1.
La incapacidad para resolver asuntos legales pone en peligro la capacidad de los litigantes de obtener vivienda segura y asequible, superar barreras para el empleo, obtener tutelas o evitar la violencia doméstica y el abuso de adultos mayores. Mediante su servicio, los becarios de JusticeCorps contribuyen a satisfacer las necesidades de los litigantes que se representan a sí mismos, ayudándolos a ayudarse a sí mismos a encontrar justicia y aprendiendo sobre el derecho y la vida a cambio de su servicio.
Los becarios de JusticeCorps del Área de la Bahía serán responsables de prestar servicio directo a litigantes que se representan a sí mismos, incluyendo: asistencia con formularios, provisión de información jurídica y derivaciones, participación y coordinación de talleres, traducción, asistencia en la sala del tribunal a los litigantes, así como la realización de proyectos complejos a largo plazo. Además de estas responsabilidades, los líderes de equipo brindarán un nivel adicional de liderazgo y apoyo a los miembros universitarios del cuerpo (que cumplen 300 horas durante dos semestres) mediante: actuar como mentores in situ, coordinar los horarios de servicio de los miembros, ayudar a los miembros a seguir su progreso hacia la finalización del programa, familiarizar a los miembros con las prácticas y procedimientos del lugar de servicio y desempeñar otras funciones relacionadas según sea necesario.
EJEMPLOS DE FUNCIONES
1) Brindar asistencia individualizada a litigantes que se representan a sí mismos en centros de autoayuda ubicados en los tribunales.
2) Trabajar estrechamente con los supervisores del lugar y los representantes universitarios para apoyar a los estudiantes universitarios en prácticas.
3) Conducir talleres para litigantes.
4) Servir como modelo a seguir y proporcionar información y recursos sobre las mejores prácticas a los estudiantes en prácticas.
5) Comunicarse con el personal del programa, los supervisores del lugar y otros miembros para garantizar la ejecución de un programa de calidad.
6) Coordinar los horarios de servicio de los practicantes y gestionar sus solicitudes de programación.
7) Otras funciones que se asignen.
Requisitos mínimos
Educación
Título universitario de licenciatura otorgado por una universidad o institución de educación superior acreditada.
Y
Experiencia
Es deseable contar con experiencia como miembro de JusticeCorps/AmeriCorps o haber participado en un programa nacional, internacional o comunitario de servicio similar. También es deseable estar familiarizado con los programas de AmeriCorps, servicio comunitario o compromiso cívico. Asimismo, es deseable contar con experiencia trabajando con litigantes que se representan a sí mismos u otros temas relacionados con el acceso a la justicia.
CONOCIMIENTOS, HABILIDADES Y CAPACIDADES
Habilidades y capacidades para:
- Dominio de un segundo idioma (fluidez o casi fluidez) en español, chino o vietnamita u otros idiomas ampliamente hablados en el Área de la Bahía (es deseable).
- Comunicarse de forma efectiva, tanto oral como por escrito.
- Trabajar en un entorno dinámico y de alta demanda.
- Trabajar con personas que se encuentran bajo estrés emocional.
- Capacidad para prestar servicio de forma continua entre el 20 de agosto de 2026 y el 1 de agosto de 2027.
- Capacidad para participar en una capacitación durante un fin de semana de septiembre, así como en varios sábados seleccionados durante el año del programa.
Conocimientos sobre:
- Derecho de familia, juicios menores, órdenes de restricción o derecho de vivienda (es deseable).
- Prácticas y procedimientos judiciales (es deseable).
Ubicación:
Las plazas podrían estar disponibles en: San Francisco, Hayward y Redwood City.
Remuneración/Beneficios:
Pensión mensual: $34 500/año, más seguro médico, aplazamiento de préstamos del Departamento de Educación y beneficios para cuidado infantil.
Además de la pensión mensual, todos los becarios que completen las 1 700 horas obligatorias de servicio recibirán una Beca Educativa de $10 000 (las becas pueden utilizarse para saldar préstamos estudiantiles calificados o para futuros estudios en una institución autorizada que otorgue títulos académicos).
Duración
Se trata de un puesto de un año que comienza el 19 de agosto de 2025. Los becarios deben completar con éxito 1 700 horas de servicio antes del 1 de agosto de 2027.
Para postularse:
Las solicitudes están disponibles en:
http://www.bayareajusticecorps.org/
Asegúrese de completar la solicitud correspondiente al puesto de becario del Área de la Bahía. No se aceptarán otras solicitudes.
Las solicitudes deben recibirse antes de la medianoche del domingo 15 de febrero de 2026.
Notas:
• Las becas JusticeCorps se ofrecen sujeto a la disponibilidad de financiamiento. El número y la disponibilidad de estas plazas podrían cambiar en función de las asignaciones presupuestarias estatales, federales o judiciales.

24405 Amador St, Hayward, CA 94544, USA
$34,500/año