Categorías
···
Entrar / Registro

Coordinador de Proyectos de Traducción

Salario negociable

Baystate Interpreters

Gardner, MA, USA

Favoritos
Compartir

Parte del contenido se ha traducido automáticamenteVer original
Descripción

Baystate Interpreters, Inc. es un proveedor líder de servicios lingüísticos que ofrece servicios de traducción e interpretación de alta calidad en más de 350 idiomas. Actualmente estamos buscando un Coordinador de Proyectos de Traducción a tiempo completo y presencial para unirse a nuestro Departamento de Traducciones. ¡Si tienes pasión por los idiomas, un ojo agudo para el detalle y sólidas habilidades organizativas, nos encantaría saber de ti! Requisitos Responsabilidades: Colaborar con el Departamento de Traducciones y los clientes para garantizar que se cumplan todas las fechas límite del proyecto. Formatear, revisar y aprobar traducciones según sea necesario. Gestionar proyectos de localización desde el inicio hasta la finalización, coordinando con traductores y equipos internos. Supervisar y documentar el estado del proyecto mientras se maneja un gran volumen de materiales. Supervisar adaptaciones de diseño para proyectos multilingües utilizando herramientas de publicación de escritorio. Utilizar software de gestión de proyectos para optimizar flujos de trabajo y mejorar la eficiencia. Habilidades y Calificaciones: Excelentes habilidades de comunicación escrita y verbal. Sólidas habilidades en gestión de proyectos y servicio al cliente. Capacidad para realizar múltiples tareas, mantenerse organizado y cumplir plazos ajustados. Habilidades sólidas de corrección de pruebas con atención a la gramática, ortografía y puntuación. Habilidades para resolver problemas y capacidad para trabajar de forma independiente cuando sea necesario. Se anima a candidatos bilingües a postularse, aunque no se requiere fluidez en un segundo idioma. Habilidades Técnicas y Experiencia: Herramientas CAT: Experiencia con SDL Trados, MemoQ, Smartcat, Wordfast o herramientas similares es un plus. Experiencia preferida en software Adobe: Alguna familiaridad con InDesign, Photoshop e Illustrator sería un plus dada nuestra variedad de proyectos multilingües. Publicación de escritorio: Buscamos a alguien que pueda gestionar adaptaciones de diseño para traducciones y ajustar el formato según sea necesario. Software de gestión de proyectos: El conocimiento de herramientas como Plunet, Asana, Trello, Jira o similares ayudará a simplificar los flujos de trabajo de localización y gestionar tareas del proyecto con facilidad. Beneficios ¿Por qué unirse a Baystate Interpreters? Trabajar en un entorno colaborativo y dinámico. Adquirir experiencia en la industria de servicios lingüísticos con oportunidades de crecimiento. Ser parte de un equipo que valora la precisión, la eficiencia y la satisfacción del cliente. 📍 Este es un puesto presencial ubicado en Gardner, MA. Si eres detallista, altamente organizado y apasionado por los idiomas, ¡postúlate hoy para convertirte en una parte fundamental de nuestro Departamento de Traducciones!

Fuentea:  workable Ver publicación original

Ubicación
Gardner, MA, USA
Mostrar mapa

workable

También le puede interesar

Workable
Becario en Publicidad Digital (Otoño 2025)
Prácticas en Publicidad Digital Rango salarial: 20 $/hora Ubicación: Washington D.C. o remoto Adquisición de correos electrónicos, donaciones directas y persuasión. ¿Quieres incursionar en el entorno digital? Comienza con nosotros. Middle Seat es una empresa de servicios completos para causas y candidatos progresistas. Trabajamos con campañas, organizaciones sin fines de lucro, grupos de defensa y causas en primera línea en temas de justicia racial, acción climática, privacidad y política tecnológica, derechos migratorios y justicia económica. Estamos buscando una persona creativa y autodidacta que se una a nuestro equipo como pasante remunerado en publicidad digital para el otoño de 2025 (septiembre a noviembre de 2025). Requisitos ¿En qué consiste el puesto? Como pasante de publicidad en Middle Seat, trabajarás con el equipo de publicidad gestionando anuncios, redactando textos publicitarios y peticiones, elaborando informes, analizando el rendimiento de los anuncios, realizando tareas administrativas y otras responsabilidades según se soliciten. Este puesto está disponible de forma remota o presencial en nuestra oficina de Washington D.C. Este puesto es ideal para ti si: Te entusiasma la idea de trabajar para clientes de izquierda y demócratas que realizan un excelente trabajo en el terreno Te gusta probar diferentes opciones creativas y analizar los datos de rendimiento de cada variante de prueba Eres hábil técnicamente y aprendes fácilmente herramientas nuevas Eres detallista y organizado Eres estudiante de último año universitario o recién graduado Sería deseable que: Tuvieras experiencia en gestión de redes sociales o publicidad digital Hubieras trabajado en una campaña política, organización de defensa o sin fines de lucro Tuvieras algo de experiencia con Facebook Business Manager y Google Ads Fueras un excelente redactor Y es esencial que: Estés comprometido con trabajar en campañas políticas progresistas Seas una persona colaboradora Sigas las noticias diarias y tengas un buen conocimiento del sistema político estadounidense, las campañas políticas y los temas progresistas clave (por ejemplo, aborto, justicia racial, derechos laborales, cambio climático, etc.) Puedas comprometerte con una disponibilidad de tiempo completo (40 horas semanales) o casi completo, con horarios consistentes cada semana (nuestro horario es de lunes a viernes, de 9 a.m. a 6 p.m., hora del este) Residas en Estados Unidos Beneficios Ofrecemos un salario de 20 dólares por hora. Este puesto no forma parte de la unidad negociadora sindical. Estamos comprometidos a conformar un equipo diverso y apasionado. Animamos a personas creativas con sólidas aptitudes técnicas a postularse para este puesto. Se anima especialmente a mujeres, personas de color e individuos LGBTQ+ a postularse. Nuestra empresa se guía por valores. Elegimos con intención a nuestros clientes progresistas, y nos esforzamos por que nuestro entorno laboral y beneficios reflejen ese compromiso, incluyendo transparencia salarial, un equilibrio saludable entre trabajo y vida personal, y retroalimentación y comunicación constante con los empleados. Estamos dispuestos a hablar más sobre la cultura de nuestra empresa con candidatos interesados.
Washington, DC, USA
$20
Workable
Especialista en Marketing en Redes Sociales
Aptus Health Care está buscando un Especialista en Marketing en Redes Sociales creativo y estratégico para mejorar nuestra presencia en línea e interactuar con nuestra comunidad. En este puesto, será responsable de desarrollar e implementar estrategias efectivas de redes sociales en diversas plataformas para promocionar nuestros servicios, interactuar con nuestra audiencia y aumentar el conocimiento de la marca. Su capacidad para crear contenido atractivo, analizar métricas de rendimiento y fomentar la interacción comunitaria será fundamental para impulsar nuestros esfuerzos de marketing. Si tiene pasión por la atención médica y el marketing digital, esta es una excelente oportunidad para marcar una diferencia en nuestra organización. Requisitos Requisitos: Título universitario en Marketing, Comunicaciones o campo relacionado (preferido pero no obligatorio) Experiencia demostrada en marketing en redes sociales o marketing digital, preferiblemente en la industria de la salud Conocimiento sólido de las principales plataformas de redes sociales (por ejemplo, Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn) Excelentes habilidades de redacción, edición y comunicación, con aptitud para crear contenido atractivo Capacidad para analizar datos y métricas para evaluar el rendimiento y optimizar estrategias Pensamiento creativo y habilidades para resolver problemas Conocimiento de herramientas de diseño gráfico (por ejemplo, Canva, Adobe Creative Suite) y plataformas de gestión de redes sociales Excelentes habilidades organizativas y capacidad para gestionar múltiples proyectos simultáneamente Horario de trabajo: Tiempo completo o parcial, horarios flexibles Entorno de trabajo: Híbrido Tarifa de pago: $17-$20 (según experiencia)
McAllen, TX, USA
$17-20/hora
Workable
Asociado de Publicidad Digital (Presencial - Washington, DC)
Rational 360 está contratando a un Asociado de Publicidad Digital para ayudar a gestionar y ejecutar las campañas publicitarias digitales de la empresa. El candidato ideal tendrá experiencia en la gestión de anuncios digitales pagados, estará familiarizado con las comunicaciones en línea y en redes sociales, y preferiblemente tendrá experiencia en entornos de agencias, políticos o de asuntos públicos. Los candidatos deben estar dispuestos a trabajar en un entorno dinámico y ser capaces de gestionar una carga de trabajo diversa. En este puesto, colaborará con el equipo de publicidad digital y los equipos de clientes para gestionar y ejecutar campañas publicitarias digitales desde el inicio hasta el final. El Asociado de Publicidad Digital ayudará a ejecutar la estrategia digital para las cuentas de clientes, incluyendo anuncios de adquisición y activación, anuncios educativos y de persuasión, recaudación de fondos en línea y promoción en redes sociales. Acerca de Rational 360 El Camino Racional: Todos como Socios Rational 360 es una agencia líder de servicios completos en comunicaciones estratégicas y digitales, con oficinas y personal ubicados en todo el país. Reconocemos que las comunicaciones y los asuntos públicos rara vez ocurren en el vacío, y nuestro trabajo siempre se elabora utilizando el mejor análisis de datos para apoyar los objetivos estratégicos generales de nuestras clientes. Desde relaciones públicas y asuntos públicos hasta comunicaciones de crisis y estrategia de nuevos medios, nuestro equipo experimentado adopta un enfoque innovador y activo para avanzar en sus objetivos esenciales. Entendemos las oportunidades y desafíos únicos del panorama mediático del siglo XXI y operamos como una extensión de sus propios equipos de comunicación y liderazgo. El Enfoque Racional: Campañas Integradas Creamos campañas personalizadas que se integran con los objetivos de comunicación, políticas o comerciales que una organización pueda tener, y medimos nuestras campañas por su capacidad para entregar resultados. Nuestro enfoque creativo y persistente inspira corazones y mentes, transforma datos en acciones, abre mercados comerciales y genera resultados impactantes que garantizan el éxito. La Diferencia Racional: Conectados donde importa. Nuestros miembros bipartidistas han trabajado en todos los niveles del sector empresarial y gubernamental, y nuestras redes se extienden profundamente hasta los pasillos del Congreso, la Casa Blanca y las salas de juntas de empresas de la lista Fortune 500 en todo el país. Tenemos el pulso de las conversaciones esenciales y ejecutamos campañas cuando y donde más importan, midiendo el éxito en cada etapa del proceso. Requisitos 1-2 años de experiencia práctica en publicidad digital Experiencia práctica en las siguientes plataformas publicitarias: Meta (Facebook + Instagram), X (Twitter), Google Ads, LinkedIn, Stackadapt, Simpli.fi, Liveramp u otras plataformas programáticas. Conocimientos intermedios de Google Analytics, incluyendo seguimiento de conversiones, objetivos, embudos, etc. Experiencia en informes sobre redes sociales pagadas, propias y ganadas Experiencia ejecutando campañas publicitarias con diferentes objetivos, incluyendo adquisición, recaudación de fondos y persuasión Conocimiento de Microsoft Office, complementos del navegador y herramientas analíticas o de medición de terceros, además de las soluciones de medición nativas de cada plataforma Excelentes habilidades de comunicación: debe sentirse cómodo gestionando y manejando comunicaciones internas y externas con facilidad y elegancia. Extrema atención al detalle y sólidas habilidades de redacción. Capacidad para establecer objetivos publicitarios para campañas y alcanzarlos Capacidad para trabajar de forma independiente y en equipo colaborativo. Demostrada capacidad para desarrollar soluciones digitales creativas y estratégicas ante desafíos de comunicación. Experiencia trabajando en un equipo dinámico con múltiples proyectos simultáneos. Puntos Adicionales: Experiencia en entornos de asuntos públicos o defensa es un plus Conocimientos básicos de HTML son un plus. Conocimientos básicos de optimización de motores de búsqueda orgánica son un plus Familiaridad con la compra programática de medios es un plus. Conocimiento de soluciones de atribución multicanal es un plus. Título universitario Responsabilidades Principales: Colaborar con equipos internos en el desarrollo y ejecución de estrategias de redes sociales pagadas y de búsqueda pagada en varias plataformas. Lanzar/gestionar/optimizar e informar sobre campañas, principalmente publicidad en Facebook/Instagram y campañas de búsqueda pagada en Google y Bing. Informar sobre el rendimiento y analizar datos para determinar resultados y aprendizajes accionables. Representar a su departamento en reuniones y llamadas telefónicas con clientes. Participar en propuestas y presentaciones para nuevos negocios. Compilar auditorías/recomendaciones de SEO y asesorar sobre su implementación en la medida en que su experiencia lo permita. Mantenerse actualizado sobre las tendencias del sector, incluyendo cómo aplicarlas mejor a las iniciativas de los clientes. Beneficios Rational 360 ofrece una compensación competitiva que incluye bonificaciones al final del año y coincidencia de aportes al 401K para empleados de tiempo completo. Rational 360 forma parte de un grupo único de empresas que comparten la propiedad con los empleados mediante un ESOP. Cada empleado tiene una participación en el éxito de la empresa. Este es un beneficio de jubilación orientado a la creación de riqueza a largo plazo. Los empleados de tiempo completo son elegibles para seguro médico, dental y de visión. El rango salarial para este puesto es de $56,000 - $58,000. Ofrecemos a nuestros empleados tiempo libre pagado, días festivos pagados, licencia familiar pagada, licencia por enfermedad y un horario de trabajo flexible durante las fiestas, que incluye el cierre de la oficina entre Navidad y el Día de Año Nuevo. Se espera que los empleados de tiempo completo trabajen en nuestra oficina de Washington, DC los lunes, miércoles y jueves de cada semana, y tengan la opción de trabajar de forma remota los martes y viernes. Además, los empleados pueden tomar hasta dos (2) semanas adicionales de días de trabajo remoto durante el año calendario. Los empleados tienen la oportunidad de seguir desarrollando sus habilidades mediante desarrollo profesional en la oficina o de forma remota. Rational 360 organiza entrenamientos semanales de desarrollo profesional para todo el personal, dirigidos por un líder de Rational 360 o por un experto invitado desde fuera de la empresa. Cada empleado es emparejado con un miembro senior del equipo directivo de Rational, quien servirá como mentor durante todo el año para seguir creciendo en su carrera en Rational. Rational 360 realiza una evaluación a los 3 meses para todos los nuevos empleados, una revisión a los 6 meses y una revisión anual cada año que el empleado permanezca en Rational 360. Rational 360 es un empleador que ofrece Igualdad de Oportunidades de Empleo (EEO).
Washington, DC, USA
$56,000-58,000/año
Cookie
Configuración de cookies
Nuestras aplicaciones
Download
Descargar en
APP Store
Download
Consíguelo en
Google Play
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.