Categorías
···
Entrar / Registro

Adaptador de Guiones de Doblaje para IA

$107/día

1100 S Lowell Blvd, Denver, CO 80219, USA

Favoritos
Compartir

Parte del contenido se ha traducido automáticamenteVer original
Descripción

APLICA AQUÍ ¡Únete al futuro del entretenimiento! Estamos buscando profesionales creativos para adaptar guiones de doblaje y ajustar voces generadas por IA para películas, series de televisión, documentales y series animadas. Lo que harás: • Trabajar en una plataforma impulsada por IA para revisar y mejorar el habla sintética • Adaptar guiones para audiencias de inglés estadounidense • Colaborar con un equipo global y recibir capacitación y soporte completo Qué buscamos: • Hablante nativo de inglés estadounidense • Experiencia en doblaje, actuación de voz, edición o localización de medios • Conocimientos técnicos y disposición para aprender nuevas herramientas • Disponibilidad requerida por semana: 20 horas, preferiblemente 35 horas • Internet rápido y configuración remota Cómo funciona el pago: Este es un trabajo independiente por título, no pagado por hora. Tus ingresos dependen de la duración del contenido que completes. Aquí tienes un ejemplo detallado: • Duración del contenido: 30 minutos • Pago por título: 107,16 USD • Tiempo estimado de finalización: ~6 horas • Duración del contenido: 60 minutos • Pago por título: 233,16 USD • Tiempo estimado de finalización: ~12 horas Para unirte a este proyecto, deberás completar una prueba del cliente. Si la apruebas, recibirás un bono de 50 USD junto con tu primer pago. ¿Por qué unirte a nosotros? • Trabajo independiente y completamente remoto • Alto volumen de trabajo • Pago mensual basado en tareas completadas • Sé parte de un equipo innovador que está moldeando el futuro de la narración de historias ¡Aplica ahora y da vida a historias con IA! APLICA AQUÍ

Fuentea:  craigslist Ver publicación original

Ubicación
1100 S Lowell Blvd, Denver, CO 80219, USA
Mostrar mapa

craigslist

También le puede interesar

Craigslist
Actores, Modelos y Presentadores para Transmisiones en Vivo de TikTok (San Diego)
Estamos creando la próxima generación de contenido de compras en vivo al estilo QVC, ¡y queremos que TÚ estés en pantalla! Nuestra productora cuenta con 12 estudios profesionales en Mission Valley, que abarcan una amplia variedad de nichos (belleza, estilo de vida, tecnología, hogar, golf, y más). Estamos expandiéndonos constantemente a nuevas categorías, lo que significa oportunidades infinitas para presentadores carismáticos que puedan entretener a una audiencia y vender con personalidad. Lo que harás Presentar programas en vivo de TikTok y YouTube desde nuestro estudio en San Diego (Mission Valley). Dar vida a los productos con energía, confianza y autenticidad. Interactuar con audiencias en vivo, responder preguntas y mantener un ambiente divertido, informativo y entretenido. Colaborar con nuestro equipo de producción para hacer crecer no solo la marca, sino también tu presencia en redes sociales. Detalles Puesto presencial (Mission Valley, San Diego). Turnos: 3–4 horas por día (horarios flexibles). Pago: Tarifa por hora + bonificación por comisión por venta + capacitación remunerada. Oportunidades para construir tu marca personal mientras te pagan. ¡Posiciones salariales a tiempo completo si eres el candidato ideal! Lo que buscamos Confianza y entusiasmo frente a la cámara; te encanta contar historias y hacer que los productos destaquen. Capacidad para pensar rápido e improvisar cuando la situación lo requiera. Experiencia en presentación, actuación, modelaje o improvisación es un plus (pero no obligatorio). Tener presencia en redes sociales es útil; nosotros te ayudaremos a aumentarla. Abierto a todas las edades, razas y géneros. Cómo postularte Por favor envía: Currículum Foto(s) profesional(es), si las tienes Video demostrativo o video corto (si está disponible) Y responde esto: "¿Cuáles son tus pasiones personales?"
2263 River Run Dr, San Diego, CA 92108, USA
$25-50/hora
Workable
Estratega de Crecimiento - Comercio Electrónico DTC y Medios Pagados (EE. UU./Remoto)
Paired es una agencia global de personal y reclutamiento que conecta trabajos remotos con talento de primer nivel. Ayudamos a personas de todo el mundo a conectar con empresas destacadas que buscan su conjunto específico de habilidades. Nuestra misión es ofrecer excelentes empleos a personas talentosas, sin importar dónde se encuentren. Estamos buscando un Estratega de Crecimiento para crear e implementar estrategias de crecimiento para marcas DTC de altos ingresos. Este puesto combina conocimientos financieros con experiencia en medios pagados, especialmente en Meta, estrategia creativa y desarrollo de ofertas. Gestionarás marcas con ingresos de 8 a 9 cifras, construirás modelos financieros, establecerás objetivos, optimizarás contenidos creativos y escalarás eficazmente los medios pagados. Como socio estratégico de los clientes, proporcionarás información valiosa a ejecutivos de nivel C y construirás relaciones sólidas. Este puesto hace hincapié en la estrategia, mientras que un Especialista Operativo se encargará de las tareas de ejecución, permitiéndote centrarte en el análisis de rendimiento, el desarrollo de estrategias y el crecimiento del cliente. Principales responsabilidades: Planificación y pronóstico estratégico: Desarrollar pronósticos financieros utilizando métricas clave como CAC/LTV y aMER. Analizar mensualmente los ingresos y la eficiencia de adquisición de clientes. Revisar centros de costos para identificar oportunidades de mejora de rentabilidad. Establecer objetivos de aMER alineados con las metas de rentabilidad del cliente para un crecimiento sostenible. Publicidad en Meta: Aprovechar el aprendizaje automático de Meta para obtener resultados estratégicos en campañas. Gestionar eficazmente campañas publicitarias de alto presupuesto en Meta (más de 1 millón de dólares mensuales). Crear estrategias de campaña rentables que cumplan con los objetivos de aMER. Establecer objetivos personalizados en diversas ofertas y SKUs. Estrategia creativa: Realizar pruebas creativas para identificar conceptos efectivos. Entregar informes quincenales de rendimiento e ideas accionables. Desarrollar conceptos innovadores de anuncios para ampliar el alcance y mejorar el rendimiento. Desarrollo de ofertas y estrategia de rentabilidad: Analizar los costos de COGS y de entrega para optimizar la rentabilidad. Crear ofertas basadas en los comportamientos de compra del cliente para aumentar el valor promedio del pedido (AOV). Ajustar estructuras de descuentos y ofertas para mejorar las tasas de conversión y escalabilidad. Asociación con clientes: Actuar como consultor estratégico principal para clientes clave. Interactuar con ejecutivos de nivel C para discutir estrategias de crecimiento. Guiar a los clientes sobre los factores que impulsan el crecimiento rentable y presentar estrategias personalizadas. Demostrar sólidas habilidades de comunicación para generar confianza y abordar desafíos. Requisitos Experiencia 2–4 años gestionando publicidad en Meta para comercio electrónico (1+ año en marketing de crecimiento). Demostrado éxito escalando marcas DTC y mejorando métricas clave (CAC, LTV, margen de contribución). Experiencia en modelado financiero basado en la economía por unidad en comercio electrónico. Habilidades en estrategia creativa y desarrollo de ofertas, utilizando información para lograr un crecimiento rentable. Habilidades técnicas Experto en Meta Ads Manager (estructuras de campañas, optimización, control de costos). Sólidas habilidades analíticas con Excel/Google Sheets para modelado financiero. Conocimiento de creadores de páginas de destino (Fermat preferido). Conocimiento de herramientas de atribución y plataformas de análisis. Comprensión del diseño de pruebas A/B y significancia estadística. Habilidades estratégicas e interpersonales Sólidos conocimientos financieros; capacidad para analizar estados de resultados y economía por unidad. Experiencia en el desarrollo de estrategias de crecimiento alineadas con los objetivos comerciales. Capacidad para convertir datos complejos en ideas accionables para equipos y clientes. Alta inteligencia emocional y habilidades de comunicación para relaciones efectivas con clientes. Beneficios Salario competitivo Potencial de bonificación según el rendimiento. Condición de empleado de tiempo completo con beneficios.
Miami, FL, USA
Salario negociable
Workable
Artista de Captura de Contenido
Sawhorse Productions es un estudio creativo galardonado y de servicio completo con sede en Los Ángeles, que transforma ideas en experiencias inolvidables mediante contenido de marca cautivador, momentos virales en redes sociales y experiencias interactivas innovadoras. Colaboramos con marcas, artistas y estudios líderes en la industria como Walmart, Google, NBCU, Fanatics, Toyota, Pepsi y Alo para ofrecer contenido multiplataforma innovador y puntero en el sector. En Sawhorse, creemos en fomentar una cultura de colaboración, creatividad y excelencia incansable mientras moldeamos el futuro del relato digital. Nuestros proyectos incluyen: Contenido de marca Contenido social/digital Comerciales para televisión Experiencias en plataformas de juegos generados por usuarios (UGC) Activaciones interactivas/Web3 (RA, RV, RM, IA) Estamos buscando un Artista de Captura de Contenido para unirse a nuestro creciente equipo de Postproducción. Este puesto de nivel intermedio desempeña un papel fundamental al capturar imágenes en Roblox, Fortnite y otras experiencias UGC/metaverso para crear activos de marketing de alta calidad. Trabajarás estrechamente con los equipos creativo y de producción, asegurando que el contenido capturado sea pulido, estratégico y esté alineado con los objetivos de la campaña. Requisitos Ejecución de la captura de contenido: Capturar jugadas de alta calidad, imágenes cinematográficas y activos de marketing en plataformas como Roblox, Fortnite y otras experiencias de metaverso. Organización de proyectos: Configurar archivos de proyecto para editores, incluyendo proxies offline, diarios sincronizados y secuencias organizadas para agilizar el proceso de postproducción. Exploración de ubicaciones: Investigar y explorar experiencias en busca de oportunidades de captura, verificar funcionalidades y planificar creativamente. Gestión de avatares: Coordinar, vestir y gestionar avatares dentro del juego para sesiones de captura, desde la reserva hasta la facturación. Desarrollo de listas de planos: Crear listas detalladas de planos adaptadas a cada experiencia, garantizando una narrativa visual cinematográfica y orientada al marketing. Creación de activos de marketing: Capturar y generar imágenes fijas y videos alineados con las directrices de marca, destinados a materiales promocionales y campañas en redes sociales. Colaboración entre equipos: Trabajar estrechamente con directores creativos, editores y productores para asegurar que el material capturado cumpla con los objetivos del proyecto y la visión creativa. Competencia técnica: Utilizar herramientas estándar del sector como OBS Studio, Roblox Studio, FreeCam y otras más para entregar activos optimizados. Control de calidad: Proporcionar retroalimentación proactiva sobre versiones del juego, detectar errores y sugerir mejoras para garantizar un proceso de captura fluido. Mantenerse actualizado: Estar informado sobre tendencias del sector, la cultura gamer y plataformas emergentes del metaverso para orientar los enfoques creativos. Formación y mentoría: Apoyar la incorporación y formación de otros artistas de captura a medida que el equipo se expande en múltiples campañas. Calificaciones Un candidato ideal para este puesto debe tener las siguientes cualidades: Experiencia en captura: Mínimo 3 años de experiencia capturando contenido para campañas de marketing en plataformas de juegos, UGC o metaverso. Atención al detalle: Excelente sentido de la cinematografía, ángulos de cámara y narrativa visual a través de la captura de jugadas. Habilidades comunicativas: Buenas habilidades escritas y orales, especialmente al coordinar con equipos internos y colaboradores. Habilidades técnicas: Dominio de software de captura como OBS Studio, Roblox Studio y FreeCam, con capacidad para solucionar problemas técnicos de forma independiente. Soporte editorial: Experiencia apoyando a editores mediante la configuración de proyectos, sincronización de material y creación de primeros cortes o secuencias iniciales. Experiencia en redes sociales: Conocimiento de formatos de activos para redes sociales, proporciones de aspecto y necesidades específicas de cada plataforma (TikTok, YouTube, Twitter, Instagram). Conocimiento de juegos y metaverso: Familiaridad con títulos importantes de videojuegos, plataformas UGC y la cultura de las comunidades gamer, especialmente Roblox y Fortnite. Habilidades de postproducción: Capacidad para apoyar tareas editoriales como preparación offline, sincronización y edición básica en Adobe Premiere. Deseable Habilidades editoriales y de efectos visuales: Conocimientos básicos de edición en Premiere, familiaridad con After Effects y comprensión de flujos de trabajo de efectos visuales. Conocimiento de plataformas: Experiencia con otras plataformas basadas en avatares y metaverso como Zepeto, Decentraland o Sandbox. Conocimiento de Web3: Comprensión básica de mecanismos de blockchain, NFTs o redes Ethereum Layer 2. Soporte de producción: Experiencia en labores de segundo asistente de cámara o gestión de datos en rodajes es un plus. Beneficios $30-40/hora (tarifa freelance según experiencia) Declaración de EEO Sawhorse Productions es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades laborales. Todos los empleados y solicitantes son evaluados según sus calificaciones, conforme a las leyes estatales y federales aplicables. Además, Sawhorse Productions proporcionará adaptaciones razonables para personas calificadas con discapacidades. Sawhorse Productions considerará la contratación de solicitantes calificados con antecedentes penales de manera consistente con los requisitos de las leyes estatales y federales aplicables.
Los Angeles, CA, USA
$30-40/hora
Workable
Productores/Editor de Contenido en Formato Corto, VALORANT (Contratista)
Quiénes somos Fundado en 2013, Cloud9 ha crecido hasta convertirse en una de las organizaciones de esports más reconocibles del mundo. Con campeonatos en toda la industria, horas de visualización inigualables y amplios paquetes de beneficios para jugadores y personal, Cloud9 se enorgullece de ser el mejor en todas las categorías. Actualmente, Cloud9 cuenta con múltiples equipos profesionales que compiten en varios títulos de juegos. Para obtener más información sobre Cloud9, visite https://www.cloud9.gg. Qué estamos buscando: Estamos buscando talentosos y creativos Productores/Editor de Contenido en Formato Corto, VALORANT (Contratista) para apoyar a nuestro equipo de Contenido. El Productor/Editor de Contenido en Formato Corto, VALORANT (Contratista) ideará y editará videos en formato corto para TikTok, YouTube Shorts e Instagram Reels, para ayudar a escalar el plan de contenido en formato corto de Cloud9 para nuestro equipo Cloud9 VALORANT, cumpliendo estrictas normas de calidad y rendimiento.  El candidato ideal debe tener un sólido conocimiento de la producción de contenido en formato corto, dominio de software de edición de video y diseño gráfico, y pasión por los esports. El candidato ideal debe tener amplios conocimientos y entusiasmo por VALORANT. Este puesto colaborará estrechamente con nuestro equipo de Contenido para producir material que muestre a nuestro equipo, jugadores y eventos, al tiempo que involucra y aumenta nuestra base de seguidores. Este es un puesto de contratista remoto abierto a candidatos de todo el mundo. Los solicitantes deben presentar un portafolio de contenido en formato corto para ser considerados. Lo que harás: Optimizar y editar contenido en formato corto para diferentes plataformas, asegurándose de que cumpla con las pautas y mejores prácticas específicas de cada plataforma. Ayudar a conceptualizar, editar y producir contenido en formato corto para plataformas de redes sociales, incluyendo pero no limitado a TikTok, Instagram, Facebook, Twitter y YouTube. Mantener una rápida entrega sin sacrificar la calidad ni las mejores prácticas. Entregar videos dentro del plazo establecido, con capacidad para recibir y aplicar comentarios para revisiones según sea necesario. Requisitos Capacidad para trabajar en horarios flexibles alineados con los plazos de la zona horaria del Pacífico. Dominio fluido del inglés, hablado y escrito. 1 o más años de experiencia en producción de contenido, con enfoque en contenido en formato corto para plataformas de redes sociales. Sólido entendimiento de la producción de contenido, con enfoque en contenido en formato corto para plataformas de redes sociales. Conocimiento y pasión por los deportes electrónicos de VALORANT. Debe presentar un portafolio de contenido en formato corto para ser considerado. Dominio de software de edición de video (por ejemplo, Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro o similar) Capacidad para pensar críticamente sobre la marcha y ajustar comportamientos y soluciones a la situación actual. Capacidad para aplicar inteligencia a escenarios prácticos del mundo real, donde una solución teórica no necesariamente existe. Fuertes habilidades de escucha activa con énfasis en la comprensión. Habilidad artística para transmitir pensamientos claros y lógicos en respuesta. Mentalidad fuertemente orientada al crecimiento con una intensa motivación interna hacia el logro. Capacidad para trabajar eficaz y solidariamente con compañeros de equipo, priorizando las metas organizacionales o del equipo sobre las necesidades individuales, buscando situaciones de beneficio mutuo dondequiera que existan. Beneficios Entorno dinámico dentro de una empresa de rápido crecimiento Acceso a recursos y comunidad líderes en la industria de esports Ser parte de un equipo ganador con mentalidad de crecimiento La tarifa para este puesto es de $100-$150 USD por proyecto, con posibilidad de trabajo continuo según el desempeño. Igualdad de Oportunidades de Empleo Cloud9 Esports es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Ofrecemos igualdad de oportunidades de empleo a personas calificadas para realizar los requisitos del trabajo, independientemente de su raza, color, origen nacional, ascendencia, sexo, embarazo, parto, orientación sexual, identidad o expresión de género, condición transgénero, edad, credo religioso, discapacidad física o mental, condición médica, estado civil o de pareja doméstica, condición de veterano o militar, o cualquier otra característica o condición protegida por leyes federales, estatales o locales. Cloud9 se compromete a proporcionar adaptaciones razonables para candidatos con discapacidades durante nuestro proceso de reclutamiento. Si necesita alguna asistencia o adaptación debido a una discapacidad, por favor háganoslo saber en recruiting@cloud9.gg Verificaciones de antecedentes Cloud9 considerará candidatos calificados con historial penal de manera conforme a la ley. Descargo de responsabilidad sobre seguridad Tenga en cuenta que Cloud9 Esports toma muy en serio la seguridad y privacidad de nuestros empleados y solicitantes de empleo. Deseamos recordarle que sea cauteloso y vigilante al recibir correos electrónicos no solicitados o llamadas telefónicas que afirmen provenir de nuestra empresa. Nuestro único y oficial dominio de correo electrónico es @cloud9.gg y cualquier cosa diferente a eso es fraude. Si recibe solicitudes de información sensible o tiene dudas sobre la autenticidad de una comunicación, por favor no proporcione ninguna información personal y contáctenos inmediatamente. Cloud9 Esports no será responsable de ninguna pérdida o daño resultante de intentos fraudulentos por parte de terceros.
Los Angeles, CA, USA
$100-150/día
Cookie
Configuración de cookies
Nuestras aplicaciones
Download
Descargar en
APP Store
Download
Consíguelo en
Google Play
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.