Gerente Asistente en Valley Pines ($20-$22/hora) - 3029 (Medford)

Asociado de Arrendamiento Comunitario NUESTRA EMPRESA: En Fairfield, estamos orgullosos de ser líderes en la industria de viviendas multifamiliares. Nos apasiona crear experiencias excepcionales de vida en apartamentos. Entre las empresas multifamiliares más experimentadas, Fairfield ha desarrollado y adquirido más de 1000 comunidades desde 1985. Somos una empresa galardonada que emplea con orgullo a más de 1,500 asociados dedicados a servir a nuestros clientes en nuestras comunidades de apartamentos ubicadas en más de 30 mercados a nivel nacional. Ser parte de Fairfield significa más que una carrera gratificante con crecimiento personal. Es una asociación a largo plazo, trabajando junto a colegas en un entorno de diálogo abierto que fomenta el crecimiento y el intercambio de ideas. Sabemos que nuestros asociados son un ingrediente clave de nuestro éxito, y estamos orgullosos de reflejarlo en nuestra cultura. ACERCA DE ESTE ASOCIADO: En Fairfield, construimos comunidades. Nuestros Asociados de Arrendamiento son personas altamente talentosas y apasionadas por las ventas que encarnan nuestros valores fundamentales. Desde descubrir las necesidades del prospecto hasta emparejarlo con su apartamento ideal, nuestros Asociados de Arrendamiento crean una mejor vida a través de una mejor vivienda. Nuestro equipo busca un vendedor dinámico y de alto rendimiento con energía positiva, espíritu emprendedor y experiencia sobresaliente en ventas y servicio al cliente. Esta persona es un colaborador individual motivado para cerrar tratos y mantener la calma mientras prioriza agendas competitivas. Lo más importante es que un Asociado de Arrendamiento a menudo sirve como la primera impresión de la marca Fairfield para un residente potencial. Por ello, se enorgullece de su profesionalismo y habla con pasión sobre nuestras propiedades. Su comunicación exitosa es la razón por la cual los residentes eligen unirse a nuestras comunidades. Hay amplias oportunidades de crecimiento en este emocionante puesto dentro del equipo de gestión de propiedades de Fairfield. Este cargo depende del Gerente de la Comunidad, y los asociados exitosos pueden ser promovidos a Gerente Adjunto de la Comunidad. LO QUE PUEDES ESPERAR HACER EN ESTE ROL: SERVICIO AL CLIENTE Y VENTAS Ser el primer punto de contacto con residentes potenciales, residentes actuales, proveedores y asociados de Fairfield. Impulsar el proceso de cierre de arrendamientos destacando la calidad de la comunidad y las comodidades disponibles en la propiedad para los residentes potenciales. Determinar las necesidades del cliente, resolverlas y/o derivarlas a un nivel superior según lo permitido. Utilizar tu personalidad amigable con el cliente, así como tu capacidad para calmar/resolver situaciones difíciles mientras cultivas relaciones. Brindar un servicio inigualable a los residentes para superar sus expectativas, manteniendo al mismo tiempo la retención de residentes. Cumplir metas de ventas, ratios de arrendamiento y mantener hitos en servicio al cliente y satisfacción del residente durante todo el proceso de ventas. OPERACIONES Gestionar diversas tareas como archivos de arrendamiento, mantener documentación actualizada y sistemas informáticos. Utilizar el software contable Yardi para gestionar el proceso de arrendamiento. MARKETING Realizar tareas de marketing/publicidad, incluyendo la actualización de sitios de redes sociales. Mantener conocimiento sobre las condiciones del mercado local; analizar a la competencia local. LO QUE NECESITARÁS DESDE EL PRIMER DÍA: Se requiere un mínimo de un año de experiencia en servicio al cliente, ventas o puesto minorista Experiencia o conocimientos en arrendamiento o bienes raíces es un plus. Habilidades sólidas de mecanografía y computación con conocimientos intermedios de Microsoft Outlook, Word y Excel. Se requieren habilidades profesionales de comunicación verbal y escrita Es muy recomendable tener la capacidad de cerrar una venta Conocimientos sobre créditos fiscales, vivienda justa y prácticas comerciales son un plus. Experiencia usando Yardi u otro software contable relacionado con la gestión de propiedades es un plus. Se requiere experiencia usando la plataforma Microsoft, incluyendo Outlook, Word, Excel Se requiere diploma de escuela secundaria o equivalente. Puede ser necesario contar con licencia de conducir válida. Capacidad para trabajar en un horario flexible que incluya fines de semana, noches y algunos días festivos. #LI-NICOLE

Especialista Regional de Arrendamiento ¿Eres bueno tratando con personas? ¿Te gustaría formar parte de un gran equipo, trabajando en un entorno dinámico? Nuestra exitosa empresa de administración de propiedades ofrece 40 años de experiencia y emocionantes oportunidades. Este puesto brindará apoyo de arrendamiento a comunidades de apartamentos ubicadas en el área de la Bahía de Peninsula. Las responsabilidades incluyen: Programar y realizar visitas guiadas a clientes en varias comunidades de apartamentos Realizar encuestas de mercado en la zona Crear y mantener una base de clientes corporativos de diversas empresas Gestionar y supervisar las funciones diarias del centro de alquileres, que incluyen devolución de llamadas/seguimientos, recibir visitantes espontáneos, visitas guiadas, disponibilidad de unidades Mantener buenas relaciones con los gerentes residentes y los gerentes de propiedades Enviar informes semanales de flujo de tráfico Mantener registros diarios del tráfico en la comunidad Crear anuncios para publicitar vacantes en varias comunidades de apartamentos Trabajar con diversos clientes, incluyendo contactos internacionales, empresas, familias y estudiantes El candidato ideal tendrá la siguiente experiencia y calificaciones: Conocimiento amplio del área de San Mateo y Peninsula Capacidad multitarea Actitud proactiva Experiencia en administración de propiedades, bienes raíces o arrendamiento Software Yardi Experiencia exitosa en cierre de contratos y arrendamientos Habilidades sólidas de comunicación escrita y verbal Alta organización y atención al detalle Dominio de computadoras Deseo de aprender Flexibilidad Redes sociales Normativas de vivienda justa Ofrecemos un salario competitivo, 3 semanas de tiempo libre pagado (PTO), seguro médico y dental pagado por el empleador, plan 401K, FSA, aumentos salariales anuales basados en mérito y bonificaciones. El candidato debe tener transporte confiable, seguro, matrícula vigente, y ser capaz de pasar una verificación de antecedentes y una prueba de drogas, incluyendo revisión del DMV.

Especialista Regional de Arrendamiento ¿Eres bueno tratando con personas? ¿Te gustaría formar parte de un gran equipo, trabajando en un entorno dinámico? Nuestra exitosa empresa de administración de propiedades ofrece 40 años de experiencia y emocionantes oportunidades. Este puesto proporcionará apoyo de arrendamiento a comunidades de apartamentos ubicadas en las áreas de Sunnyvale y/o Mountain View. Las responsabilidades incluyen: Programar y realizar visitas guiadas a clientes en varias comunidades de apartamentos Realizar encuestas de mercado en la zona Crear y mantener una base de clientes corporativos de diversas empresas Gestionar y supervisar las funciones diarias del centro de alquileres, que incluyen devolución de llamadas/seguimientos, recibir visitas espontáneas, visitas guiadas, disponibilidad de unidades Mantener fuertes relaciones con los gerentes residentes y los gerentes de propiedades Presentar informes semanales de flujo de tráfico Mantener registros diarios de tráfico en la comunidad Crear anuncios para publicitar unidades disponibles en varias comunidades de apartamentos Trabajar con diversos clientes, incluyendo contactos internacionales, empresas, familias y estudiantes El candidato ideal tendrá la siguiente experiencia y calificaciones: Conocimiento amplio del área de Sunnyvale Capacidad para realizar múltiples tareas Actitud proactiva Experiencia en administración de propiedades, bienes raíces o arrendamiento Software Yardi Experiencia exitosa en cierre de arrendamientos Habilidades sólidas de comunicación escrita y verbal Alta organización y atención al detalle Dominio de computadoras Deseo de aprender Flexibilidad Redes sociales Normativas de vivienda justa Ofrecemos un salario competitivo, 3 semanas de tiempo libre pagado (PTO), seguro médico y dental pagado por el empleador, plan 401K, FSA, aumentos salariales anuales basados en mérito y bonificaciones. El candidato debe tener transporte confiable, seguro, matrícula al día, y ser capaz de aprobar una verificación de antecedentes y análisis de drogas, incluyendo verificación del DMV.

NO POSTULE SI NO CUMPLE CON LOS REQUISITOS QUE SE INDICAN A CONTINUACIÓN. SOLO SE CONSIDERARÁN CANDIDATOS CALIFICADOS. Somos una empresa inmobiliaria en crecimiento que busca un Asistente de Gestión de Propiedades altamente organizado y proactivo para apoyar nuestra cartera de propiedades residenciales y algunas propiedades comerciales en la ciudad de Nueva York. Aunque el enfoque principal será la gestión de propiedades residenciales, el puesto también incluye exposición a operaciones comerciales, lo que representa una excelente oportunidad para alguien que desee ampliar su experiencia en la gestión de propiedades. Responsabilidades • Actuar como punto de contacto principal para los inquilinos, asegurando una comunicación y atención profesional y oportuna. • Gestionar la administración de contratos de arrendamiento: nuevas solicitudes, renovaciones, presentaciones ante comités y certificaciones anuales. • Supervisar las listas de alquileres, realizar el seguimiento de cobros y gestionar morosidades. • Coordinar con abogados en casos legales y mantener un seguimiento preciso a través del tribunal de vivienda. • Asegurar el cumplimiento de las regulaciones de vivienda residencial (registros de alquileres ante el DHCR, registros de edificios múltiples, avisos sobre protectores de ventanas, declaraciones sobre pintura de plomo, registros de calderas, corrección de infracciones). • Realizar inspecciones de propiedades y coordinar mantenimiento, servicios de proveedores y reparaciones. • Apoyar las operaciones de las propiedades según sea necesario, incluyendo supervisión de proveedores, sistemas de órdenes de trabajo y gestión de contratos de servicio. • Asistir en la administración financiera: presupuestos, cuentas por pagar y cuentas por cobrar, facturación a inquilinos, conciliaciones e informes mensuales. • Realizar tareas administrativas como manejo de correo, archivado, entrada de datos y seguimiento de ingresos. Requisitos • 3–5 años o más de experiencia en gestión de propiedades o en administración inmobiliaria, con énfasis sólido en lo residencial. • Conocimiento de las regulaciones de vivienda de la ciudad de Nueva York y de los requisitos de cumplimiento para inquilinos. • Dominio de Microsoft Office (se requiere Excel). • Habilidades sólidas de organización, multitarea y comunicación. • Ser bilingüe en español es un plus (aunque no es obligatorio). • Tener título universitario es un plus. Compensación y beneficios • Rango salarial: 65K-75K dólares, dependiendo del nivel de experiencia. • Experiencia directa en la gestión de propiedades residenciales y comerciales. • Presencial (5 días por semana)

Somos una exitosa empresa de administración de propiedades con más de 40 años en el negocio y estamos buscando un Técnico de mantenimiento de apartamentos. Las responsabilidades incluyen: Pintura Plomería Electricidad Carpintería Reparaciones generales Preparar apartamentos para nuevos inquilinos Mantenimiento de centros de arrendamiento y instalaciones recreativas Experiencia y calificaciones Más de 5 años de experiencia apoyando a múltiples comunidades de apartamentos Capacidad para priorizar proyectos Trabaja bien de forma independiente Autónomo y motivado Orgullo por la calidad del trabajo — ir más allá de lo esperado Posee sus propias herramientas manuales Vehículo confiable, licencia de conducir válida y seguro Altamente organizado Atención al detalle Flexible — disponible fuera del horario laboral El técnico de mantenimiento seleccionado garantizará que nuestras comunidades se encuentren en excelentes condiciones para nuestros residentes, al tiempo que mejora el valor de la propiedad para nuestra empresa. Los solicitantes deben ser capaces de aprobar una prueba de drogas y una verificación de antecedentes.

Somos una exitosa empresa de administración de propiedades con más de 35 años en el negocio, buscando un Técnico de Mantenimiento de Apartamentos. Las responsabilidades incluyen: Pintura Fontanería Electricidad Carpintería Reparaciones generales Preparar apartamentos para nuevas ocupaciones Mantener centros de alquiler y instalaciones recreativas Experiencia y calificaciones Más de 5 años de experiencia apoyando múltiples comunidades de apartamentos Capacidad para priorizar proyectos Trabaja bien de forma independiente Auto motivado Orgullo por la calidad del trabajo — ir más allá de lo esperado Posee sus propias herramientas manuales Vehículo confiable con licencia de conducir válida y seguro Altamente organizado y atención al detalle Flexible — disponible fuera del horario habitual El técnico de mantenimiento seleccionado garantizará que nuestras comunidades estén en excelentes condiciones para nuestros residentes, al mismo tiempo que mejora el valor de la propiedad para nuestra empresa. Los candidatos deben ser capaces de aprobar una prueba de drogas y una verificación de antecedentes.