Categorías
···
Entrar / Registro

Adaptador de Guiones de Doblaje de IA

$107/día

6213 Amber Pass, Austin, TX 78745, USA

Favoritos
Compartir

Parte del contenido se ha traducido automáticamenteVer original
Descripción

POSTÚLATE AQUÍ ¡Únete al futuro del entretenimiento! Estamos buscando profesionales creativos para adaptar guiones de doblaje y ajustar cuidadosamente las voces generadas por IA para películas, programas de televisión, documentales y series animadas. Lo que harás: • Trabajar en una plataforma impulsada por IA para revisar y perfeccionar el habla sintética • Adaptar guiones para audiencias de habla inglesa estadounidense • Colaborar con un equipo global y recibir formación y apoyo completos Lo que buscamos: • Hablante nativo de inglés estadounidense • Experiencia en doblaje, actuación de voz, edición o localización de medios • Conocimientos técnicos y disposición para aprender nuevas herramientas • Disponibilidad requerida por semana: 20 horas, preferiblemente 35 horas • Conexión a internet rápida y entorno de trabajo remoto Cómo funciona el pago: Este es un trabajo independiente por título, no pagado por hora. Tus ingresos dependen de la duración del contenido que completes. Aquí tienes un ejemplo detallado: • Duración del contenido: 30 minutos • Pago por título: 107,16 USD • Tiempo estimado de finalización: ~6 horas • Duración del contenido: 60 minutos • Pago por título: 233,16 USD • Tiempo estimado de finalización: ~12 horas Para unirte a este proyecto deberás completar una prueba del cliente. Si la apruebas, recibirás un bono de 50 USD junto con tu primer pago. ¿Por qué unirte a nosotros? • Trabajo independiente y completamente remoto • Gran volumen de trabajo • Pago mensual basado en tareas completadas • Formar parte de un equipo innovador que está moldeando el futuro de la narración de historias ¡Postúlate ahora y da vida a historias con IA! POSTÚLATE AQUÍ

Fuentea:  craigslist Ver publicación original

Ubicación
6213 Amber Pass, Austin, TX 78745, USA
Mostrar mapa

craigslist

También le puede interesar

Workable
Coordinador de Proyectos de Traducción
Baystate Interpreters, Inc. es un proveedor líder de servicios lingüísticos que ofrece servicios de traducción e interpretación de alta calidad en más de 350 idiomas. Actualmente estamos buscando un Coordinador de Proyectos de Traducción a tiempo completo y presencial para unirse a nuestro Departamento de Traducciones. ¡Si tienes pasión por los idiomas, un ojo agudo para el detalle y sólidas habilidades organizativas, nos encantaría saber de ti! Requisitos Responsabilidades: Colaborar con el Departamento de Traducciones y los clientes para garantizar que se cumplan todas las fechas límite del proyecto. Formatear, revisar y aprobar traducciones según sea necesario. Gestionar proyectos de localización desde el inicio hasta la finalización, coordinando con traductores y equipos internos. Supervisar y documentar el estado del proyecto mientras se maneja un gran volumen de materiales. Supervisar adaptaciones de diseño para proyectos multilingües utilizando herramientas de publicación de escritorio. Utilizar software de gestión de proyectos para optimizar flujos de trabajo y mejorar la eficiencia. Habilidades y Calificaciones: Excelentes habilidades de comunicación escrita y verbal. Sólidas habilidades en gestión de proyectos y servicio al cliente. Capacidad para realizar múltiples tareas, mantenerse organizado y cumplir plazos ajustados. Habilidades sólidas de corrección de pruebas con atención a la gramática, ortografía y puntuación. Habilidades para resolver problemas y capacidad para trabajar de forma independiente cuando sea necesario. Se anima a candidatos bilingües a postularse, aunque no se requiere fluidez en un segundo idioma. Habilidades Técnicas y Experiencia: Herramientas CAT: Experiencia con SDL Trados, MemoQ, Smartcat, Wordfast o herramientas similares es un plus. Experiencia preferida en software Adobe: Alguna familiaridad con InDesign, Photoshop e Illustrator sería un plus dada nuestra variedad de proyectos multilingües. Publicación de escritorio: Buscamos a alguien que pueda gestionar adaptaciones de diseño para traducciones y ajustar el formato según sea necesario. Software de gestión de proyectos: El conocimiento de herramientas como Plunet, Asana, Trello, Jira o similares ayudará a simplificar los flujos de trabajo de localización y gestionar tareas del proyecto con facilidad. Beneficios ¿Por qué unirse a Baystate Interpreters? Trabajar en un entorno colaborativo y dinámico. Adquirir experiencia en la industria de servicios lingüísticos con oportunidades de crecimiento. Ser parte de un equipo que valora la precisión, la eficiencia y la satisfacción del cliente. 📍 Este es un puesto presencial ubicado en Gardner, MA. Si eres detallista, altamente organizado y apasionado por los idiomas, ¡postúlate hoy para convertirte en una parte fundamental de nuestro Departamento de Traducciones!
Gardner, MA, USA
Salario negociable
Craigslist
Corredor de Ventas Remoto/Virtual - Tiempo Parcial o Completo, No se Requiere Experiencia (Santa Rosa)
(Lea toda la publicación - enlace a la entrevista a continuación) ¿Usted…. **Necesita apoyar financieramente a su familia o generar ingresos para las cosas que le gusta hacer? **Sabe que está hecho para más y desea tomar el control de su vida? **¿Desea libertad y flexibilidad de tiempo? **¿Está listo para construir su propio imperio, en lugar de trabajar para construir los sueños de otra persona? **¿Quiere trabajar en un equipo unido donde forme parte de la familia, no solo una pieza en una máquina? (Si respondió SÍ a cualquiera de estas preguntas, siga leyendo... Prometo que esto es real - jaja, la entrevista con nosotros lo confirmará) ⬇️⬇️⬇️ Comience una carrera en servicios financieros, una de las industrias más estables y lucrativas del mundo. Buscamos nuevos AGENTES INDEPENDIENTES DE SEGUROS DE VIDA dispuestos a aprender el negocio, trabajar duro, divertirse y finalmente ganar lo que merecen. Trabaje desde cualquier lugar de forma remota, a tiempo parcial o completo, establezca su propio horario, cree su propia agencia, sin límites en sus ingresos. No se requiere experiencia. Sin llamadas en frío. Este es un puesto de venta por comisión bajo contrato independiente 1099. Solo venderá seguros de vida a personas que ya han contactado y solicitado ayuda con seguros de vida. Mire este video de 2 minutos sobre Symmetry Financial Group: https://sfglife.wistia.com/medias/jtdq52cwj8 ➡️ Trabajadores a tiempo parcial = 15-20 horas por semana y pueden ganar $2,000-$6,000+ al mes. ➡️ Trabajadores a tiempo completo = 35-45 horas por semana y pueden ganar $6,000-$12,000+ al mes. ⚡ Aspectos destacados ⚡ ⚠️ SIN llamadas en frío, y SIN molestar a amigos y familiares para que compren de usted (Las leads con las que trabajamos están CALIENTES 🔥) ⚠️ SIN marketing multinivel o MLM ⚠️ SIN cuotas de membresía, pagos obligatorios, tarifas de franquicia, etc. ⚠️ SIN cuotas de ventas, jefes condescendientes, tácticas de venta poco éticas, ni corbatas (a menos que sea lo suyo) -------------------- ✅ Capacitación práctica y mentoría directa de mí y de nuestro equipo de agentes muy exitosos ✅ Ser parte de un equipo vibrante, orientado al crecimiento y al éxito ✅ Le proporcionamos personas con quienes hablar que ya solicitaron ayuda con seguros de vida ✅ Comisiones pagadas diariamente directamente a usted por nuestras compañías aseguradoras ✅ Oportunidades de capacitación remota y presencial disponibles ✅ Obtenga un aumento cada 2 meses o menos ✅ Seguro médico disponible ✅ Participar y obtener participación accionaria en la empresa ✅ Grandes oportunidades para poseer su propia agencia (solo si lo desea, no es obligatorio) ✅ Gane bonificaciones, obtenga mucho reconocimiento personal, gane/vaya a increíbles viajes a resorts de 5 estrellas en todo el mundo ******************************** Algunos de nuestros miembros exitosos del equipo incluyen... 👷‍♂️--Un antiguo trabajador manual (19 años) que recientemente ganó varios miles de dólares Y un bono de $1,800 en su primer mes completo 🦷--Una antigua higienista dental y madre soltera de dos hijos que ahora trabaja desde casa a tiempo completo y en su primer año reemplazó un ingreso de $90,000 al año 👨‍🏫--Una antigua representante de servicio al cliente, madre soltera de dos hijos, que tenía techo salarial en su empleo fijo, nunca iba a tener un aumento nuevamente; desde que se unió a Symmetry ha podido liberar todo su potencial, y debido al salario ilimitado triplicó sus ingresos anteriores. 🍺--Un antiguo camarero y músico que ahora trabaja de forma remota, viaja y gana más de $10,000 por mes ⚕️--Una antigua técnica farmacéutica que abandonó la escuela de enfermería para perseguir su pasión por la libertad financiera y de tiempo, que ahora está creando una gran agencia para dejarle a sus hijos. 🏡--Un antiguo representante de ventas con contrato W-2, largas jornadas, para un jefe que odiaba, mal pago, sin control; desde que se incorporó ha podido aumentar sustancialmente sus ingresos y disfruta del gran apoyo que ofrece nuestra empresa. ******************************** ❌ ESTO NO ES PARA USTED SI: ❌ **No está dispuesto a gastar unos cientos de dólares en una licencia de seguro **Desea la vida W-2 y un salario por hora o fijo **Busca un esquema para enriquecerse rápidamente **No le importan los demás o está dispuesto a hacer cualquier cosa, incluso cosas poco éticas, para conseguir lo que quiere ✔️ESTO PODRÍA SER ADECUADO PARA USTED SI:✔️ **Tiene el deseo de crear una vida valiosa para usted y quienes lo rodean **Ya tiene su licencia de seguro o está dispuesto a obtenerla **Es receptivo a la formación, trabajador, honesto y buen compañero de equipo **Tiene la autodisciplina e integridad necesarias para realizar el trabajo requerido sin que nadie lo supervise. **Es una persona de alta moral que se preocupa por los demás y le gusta hacer lo correcto **El dinero no es su objetivo final, sino un medio para alcanzar la libertad, ayudar a otros y construir una excelente vida para usted y sus seres queridos --------------------------- 📝 CÓMO POSTULARSE Envíe un mensaje de texto para agendar cita
2150 W College Ave, Santa Rosa, CA 95401, USA
$2,000-12,000/mes
Workable
Joyero de Taller - REEDS Jewelers, Fenton
Una Nueva Tienda Emblemática. Una Oportunidad Laboral para toda la vida. En REEDS Jewelers, creemos que cada hito merece ser celebrado y cada momento honrado con significado. Al acercarnos a nuestro 79º aniversario, nos enorgullece inaugurar nuestro nuevo destino minorista de lujo en Fenton, Cary, NC: un exclusivo pueblo urbano peatonal que combina comercio de lujo, restaurantes de chefs reconocidos, viviendas de alta gama y entretenimiento en uno de los mercados más dinámicos del sureste. Fenton es un desarrollo multifuncional diseñado para elevar la experiencia de compra, reuniendo marcas nacionales, favoritos locales y comodidades modernas a pocos minutos del centro de Raleigh y del Parque del Triángulo de Investigación. Esta ubicación contará con las principales marcas de lujo y ofrece una enorme oportunidad de éxito en ventas dentro de una comunidad próspera y en crecimiento. El área de Raleigh-Durham fue clasificada entre los 10 mejores lugares para vivir por U.S. News & World Report (2024–2025) y es una de las ciudades de más rápido crecimiento en el sureste. Este mercado presenta un potencial sin igual para el crecimiento tanto personal como profesional. Como uno de los mayores joyeros familiares a nivel nacional en el país, REEDS se enorgullece de honrar nuestros valores y legado mientras mantenemos una postura proactiva, modernizada y siempre en crecimiento. Estamos buscando un joyero de taller experimentado para unirse a nuestro equipo en Fenton. Esta es una oportunidad única de formar parte de un entorno minorista de alto nivel y dar vida a tu oficio mediante la creación, restauración y reparación de piezas significativas para nuestros valiosos clientes.   Principales Responsabilidades Reparación y Restauración de Joyas Realizar una amplia variedad de reparaciones, incluyendo ajuste de tallas de anillos, soldadura, reparación de garras, reparación de cadenas y soldadura láser Ejecutar engastes y ajustes de piedras utilizando todas las técnicas principales para diferentes formas y tamaños Llevar a cabo trabajos de renovación y restauración manteniendo la integridad original y la calidad artesanal de cada pieza Crear joyas personalizadas y participar en fabricación manual y diseño original, según la experiencia Servicios de Relojería y Colaboración con Clientes Brindar servicios básicos de relojería, como cambios de batería y ajustes de correa Colaborar con asociados de ventas y clientes para establecer expectativas claras sobre plazos y alcance de las reparaciones Responder preguntas de los clientes con profesionalismo, apoyando una experiencia de lujo desde el inicio hasta el final Organización del Taller y Control de Calidad Revisar y priorizar los paquetes entrantes de reparaciones, verificando la mercancía frente a las descripciones del trabajo Mantener un banco de trabajo limpio, organizado y eficiente Asegurar constantemente altos estándares de artesanía y atención al detalle en cada pieza que se maneje   Este miembro del equipo debe encarnar los valores fundamentales de REEDS: Integridad – Actuamos ética y honestamente en cada momento e interacción. Excelencia en el Desempeño – Buscamos el éxito incansablemente y aprendemos de cada experiencia. Gestión Responsable – Honramos la confianza depositada en nosotros por nuestros colegas, clientes y comunidades. Profesionalismo – Atraemos y desarrollamos talento excepcional mediante el crecimiento y liderazgo personal. Espíritu Emprendedor – Abrazamos la imaginación, creatividad y acción orientada al futuro. Orientación al Equipo – Progresamos mediante la colaboración, metas compartidas y respeto mutuo. Pasión – Nuestro amor por lo que hacemos impulsa experiencias extraordinarias para el cliente, y hace que sea divertido. Requisitos Calificaciones Se prefiere experiencia de 2+ años como Joyero de Taller en un entorno de joyería fina Competencia en el trabajo con metales preciosos y piedras preciosas, incluidas técnicas avanzadas de reparación Gran atención al detalle y precisión, capaz de identificar imperfecciones y entregar resultados impecables Independiente y confiable, con excelentes habilidades de gestión del tiempo Apasionado por la artesanía y el aprendizaje continuo de nuevas técnicas o estilos Habilidades sólidas de comunicación y confianza al hablar con compañeros de equipo y clientes Certificación de Jewelers of America o credencial profesional similar es un plus Debe tener elegibilidad legal para trabajar en EE. UU. Debe poder sentarse o estar de pie durante largos períodos según sea necesario Beneficios REEDS Jewelers ofrece un programa integral de compensación que incluye seguros médicos/dentales/de vida/LTD, plan 401k, descuentos en mercancía, crecimiento profesional y un entorno libre de drogas. REEDS Jewelers es un Empleador que Brinda Igualdad de Oportunidades. Valoramos la diversidad de nuestro equipo, y las decisiones de empleo se toman sin considerar raza, color, religión, origen nacional o étnico, sexo, orientación sexual, identidad o expresión de género, edad, discapacidad, condición de veterano protegida u otras características protegidas por la ley. REEDS proporciona un entorno libre de humo y drogas.
Cary, NC, USA
Salario negociable
Workable
Comprador de Medios - Programático (CST)
Channel Factory busca un profesional altamente analítico y orientado a resultados, entusiasmado por el ámbito de la publicidad en video y por trabajar con clientes de la lista Fortune 500. Esta persona tiene pasión por el análisis, la creatividad y los detalles técnicos. Va más allá en sus tareas diarias y se esfuerza constantemente por superar las expectativas de sus clientes y compañeros de equipo. Este perfil prospera en un mercado rápido y en constante cambio que requiere decisiones inteligentes y una atención meticulosa a pequeños cambios que pueden generar grandes impactos. La persona adecuada para este puesto debe ser extremadamente detallista, tener excelentes habilidades comunicativas, ser colaborativa y resolver problemas con rapidez. Responsabilidades: Crear y lanzar sin errores campañas de video en múltiples plataformas, incluyendo pero no limitándose a YouTube, Google Video Partners, Facebook, etc. Realizar una gestión continua de campañas asegurando un rendimiento y entrega óptimos, superando constantemente las expectativas de KPI Solucionar problemas con píxeles/etiquetas, creatividades y proveedores externos para garantizar la correcta ejecución de campañas Trabajar eficazmente junto a compañeros de equipo, proveedores externos y clientes para lanzar y optimizar campañas Actuar como punto de contacto técnico para equipos internos y clientes Comunicar actualizaciones y características nuevas de productos, así como su valor, a los equipos internos Colaborar con Gestión de Cuentas para desarrollar estrategias de venta adicional a clientes utilizando datos y análisis, tendencias del mercado y nuevas funciones/productos Mantenerse actualizado sobre el ecosistema digital en evolución y eventos culturales relevantes que puedan afectar la estrategia de compra en campañas Buscar proactivamente oportunidades para crecer el negocio mediante el análisis detallado de campañas y tendencias del mercado Requisitos Título universitario (BA/BS) Al menos 3 años de experiencia en compra programática de medios; incluyendo experiencia en control de calidad, implementación, ejecución, ritmo de campaña y elaboración de informes 1 año o más de experiencia en compra y ejecución en YouTube, SEM y Facebook/PMDs Se valorará positivamente contar con certificaciones de AdWords, YouTube y/o Facebook Pasión y conocimiento del entorno de video online, incluyendo tendencias del mercado, socios de investigación externos, DMPs y estudios Capacidad para analizar datos y métricas con gran detalle Espíritu emprendedor y disposición para probar nuevas técnicas creativas de compra Capacidad para gestionar y priorizar múltiples campañas en diferentes zonas horarias de EE.UU., plataformas y formatos publicitarios Conocimientos de cálculos en Excel, tablas dinámicas y gráficos Excelentes habilidades de comunicación interpersonal, presenciales, telefónicas o virtuales Actitud proactiva para detectar problemas y crear soluciones antes de que escalen Persona creativa y orientada a soluciones, además de recursiva Profesional autodirigido que comprende las necesidades del cliente y actúa con sentido de urgencia, enfoque y disciplina Profesional altamente organizado y detallista Persona colaboradora capaz de trabajar en equipo y de forma independiente Por encima de todo, poseer los más altos niveles de profesionalismo, integridad y ética Viajes del 10-15% al año para reuniones presenciales del equipo Beneficios Trabajar en una startup líder dentro de una industria con alta demanda, colaborando con expertos afines cuyo objetivo es transformar las operaciones publicitarias de video Salario competitivo Beneficios médicos completos (médico, visión, dental y seguro de vida) Reembolso de teléfono celular y Wi-Fi Flexibilidad entre trabajo y vida personal: valoramos ante todo tus contribuciones Acerca de Channel Factory Fundada en 2010, Channel Factory es una empresa galardonada de tecnología de marketing que ayuda a las principales marcas y agencias globales a maximizar su publicidad en YouTube. Reconocida como innovadora tecnológica por Cynopsis y como una de las empresas de más rápido crecimiento por Inc., Channel Factory ha atendido a más de trescientas empresas de la lista Fortune 500, ofreciendo software y servicios publicitarios en YouTube escalables, seguros para marcas y alineados contextualmente. Aprovechando el conjunto de datos propietarios más profundo del mercado, la empresa permite campañas altamente personalizadas, conscientes del contexto y optimizadas dinámicamente, brindando un rendimiento líder en la industria para una cartera de clientes de todos los sectores. Channel Factory es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y que está comprometido con la diversidad y la inclusión en el lugar de trabajo. Prohibimos cualquier tipo de discriminación o acoso basado en raza, color, sexo, religión, orientación sexual, origen nacional, discapacidad, información genética, embarazo o cualquier otra característica protegida según las leyes federales, estatales o locales. Esta política se aplica a todas las prácticas laborales dentro de nuestra organización, incluyendo contratación, reclutamiento, promoción, terminación, despido, reingreso, licencias, compensación, beneficios, capacitación y aprendizaje. Channel Factory toma decisiones de contratación únicamente basadas en calificaciones, mérito y necesidades empresariales en cada momento. La empresa también cuenta con grupos de recursos para empleados enfocados en fomentar la inclusión y la diversidad en el lugar de trabajo, incluyendo un comité LGBTQ+.
Chicago, IL, USA
Salario negociable
Cookie
Configuración de cookies
Nuestras aplicaciones
Download
Descargar en
APP Store
Download
Consíguelo en
Google Play
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.