Experienced Carpenter Needed/Se necesita carpintero con experiencia (San Fernando)

We are a wood shop in San Fernando that focuses on custom cabinetry, built-ins, and specialty woodworking projects. Our work ranges from kitchens, closets, and wall units to one-of-a-kind custom pieces. We build everything in-house and also do installs in the field. We are looking for a carpenter to join our team who has solid experience with woodworking and cabinetry. You should be comfortable working from shop drawings, measuring and cutting accurately, assembling high-quality pieces, and handling installs on-site when needed. Job Responsibilities: - Build, assemble, and finish custom cabinetry and built-ins - Read and follow shop drawings and measurements - Safely operate woodworking machinery (table saws, edge banders, routers, etc.) and hand tools - Sanding, finishing, and preparing pieces for install - Work both in our San Fernando shop and on-site for installations - Maintain a clean and organized work area Requirements: -Carpentry/cabinetmaking experience (shop and/or field) - Ability to work independently and as part of a team - Reliable transportation and valid driver’s license - Able to lift and move materials as needed - Punctual and dependable Job Details: - Hourly position (not paid by the project) - Monday–Friday, full-time schedule - Based out of our San Fernando shop with field work as needed To Apply: Reply with: - Your phone number - A brief description of your experience - Confirmation that you have a valid driver’s license -Photos of past work (if available) Somos un taller de carpintería en San Fernando especializado en gabinetes a medida, muebles empotrados y proyectos de carpintería personalizados. Hacemos cocinas, clósets, centros de entretenimiento y piezas únicas. Todo se fabrica en el taller y también hacemos instalaciones en campo. Buscamos un carpintero con experiencia en gabinetes y carpintería que pueda trabajar con planos, medir y cortar con precisión, armar piezas de calidad y realizar instalaciones en sitio cuando sea necesario. Responsabilidades del trabajo: Construir, ensamblar y terminar gabinetes y muebles empotrados Leer y seguir planos y medidas Operar de manera segura maquinaria de carpintería (sierras de mesa, enchapadoras, routers, etc.) y herramientas manuales Lijado, acabado y preparación de piezas para instalación Trabajar en el taller de San Fernando y también en las instalaciones de los clientes Mantener un área de trabajo limpia y organizada Requisitos: Experiencia en carpintería/fabricación de gabinetes (taller y/o instalación) Capacidad de trabajar solo y en equipo Transporte confiable y licencia de conducir válida Capacidad de levantar y mover materiales según se requiera Puntual y responsable Detalles del trabajo: Posición por hora (no se paga por proyecto) Lunes a viernes, tiempo completo Basado en nuestro taller en San Fernando, con trabajo en campo según se requiera Para aplicar: Responda con: Su número de teléfono Una breve descripción de su experiencia Confirmación de que tiene licencia de conducir válida Fotos de trabajos anteriores (si las tiene)