Craigslist
Bilingual Lead Carpenter (Santa Cruz County)
We are seeking a bilingual, highly skilled and experienced Lead Carpenter to join our team and lead our construction projects to success. The lead carpenter will be responsible for supervising field carpenters, laborers and subcontractors, managing project timelines, budgets and ensuring the highest standards of quality are met.
Key Responsibilities:
-Lead and direct a team of tradespeople on construction sites.
-Coordinate and oversee the workflow for various projects.
-Ensure all construction work is completed safely, efficiently, and to specifications.
-Prepare and manage materials lists and order necessary supplies.
-Maintain project schedules and budgets, ensuring completion within designated timeframes.
-Conduct on-site inspections and provide technical guidance and instruction to the team.
-Collaborate with project managers, subcontractors, and other stakeholders.
-Ensure compliance with safety regulations and best practices.
Qualifications:
-Bilingual in Spanish is required.
-Proven experience as a Lead Carpenter or in a similar supervisory role.
-Expert knowledge of carpentry techniques, materials, and power tools.
-Strong leadership and team management skills.
-Excellent communication skills, organizational, customer service and project coordination abilities.
-Ability to read and interpret blueprints and technical drawings.
-Proficiency in a variety of construction methods and materials.
-Commitment to quality, safety, and timely project completion.
What we offer:
-Competitive Wages (position will become a salaried position once probationary period has been successfully completed)
-Sick pay
-Paid holidays (after probationary period)
How to Apply:
Please submit your resume and a cover letter detailing your relevant experience to office@dacgc.com or contact office to apply in person.
Buscamos un Carpintero Líder bilingüe en español, altamente cualificado y con experiencia para unirse a nuestro equipo y liderar nuestros proyectos de construcción. El Carpintero Líder será responsable de supervisar a los carpinteros de campo, obreros y subcontratistas, gestionar los plazos y presupuestos del proyecto y garantizar el cumplimiento de los más altos estándares de calidad.
Responsabilidades clave:
• Liderar y dirigir a un equipo de profesionales en las obras de construcción.
• Coordinar y supervisar el flujo de trabajo de los distintos proyectos.
• Asegurar que todo el trabajo de construcción se complete de forma segura, eficiente y según las especificaciones.
• Preparar y gestionar las listas de materiales y solicitar los suministros necesarios.
• Mantener los cronogramas y presupuestos del proyecto, garantizando la finalización dentro de los plazos establecidos.
• Realizar inspecciones in situ y proporcionar orientación e instrucciones técnicas al equipo.
• Colaborar con los gerentes de proyecto, subcontratistas y otras partes interesadas.
• Asegurar el cumplimiento de las normas de seguridad y las mejores prácticas.
Requisitos:
• Se requiere bilingüe en español.
• Experiencia demostrable como Carpintero Líder o en un puesto de supervisión similar. • Conocimiento experto de técnicas de carpintería, materiales y herramientas eléctricas.
• Sólidas habilidades de liderazgo y gestión de equipos.
• Excelentes habilidades de comunicación, organización y coordinación de proyectos.
• Capacidad para leer e interpretar planos y dibujos técnicos.
• Dominio de diversos métodos y materiales de construcción.
• Compromiso con la calidad, la seguridad y la entrega puntual de proyectos.
Qué ofrecemos:
• Salario competitivo (el puesto se convertirá en asalariado una vez completado el período de prueba)
• Baja por enfermedad
• Vacaciones pagadas (después del período de prueba)
Cómo aplicar:
Envíe su currículum vitae y una carta detallando su experiencia relevante a: office@dacgc.com o contacto con la oficina para aplicar en persona.
5 Mar Monte Ave, La Selva Beach, CA 95076, USA
Salario negociable
Favoritos
Compartir
Mostrar mapa
