Architectural Job Captain (oakland norte / temescal)

building Lab, una empresa reconocida del Área de la Bahía especializada en reformas residenciales pensadas y altamente refinadas, busca un/a Job Captain creativo/a y orientado/a al detalle para unirse a nuestro equipo. Somos apasionados/as de la arquitectura moderna, dedicados/as a la construcción precisa y de calidad, y comprometidos/as con prácticas sostenibles. Encontrar soluciones innovadoras para las particularidades del programa y el contexto es el desafío que aceptamos gustosos/as. Junto con un espíritu colaborativo, todo esto confluye en una capacidad única para ofrecer soluciones inteligentes, prácticas y sostenibles que respalden los objetivos de nuestros clientes. Se espera que el/la Job Captain contribuya inmediatamente a la producción de documentos técnicos, desde esquemas hasta documentos para permisos y construcción. Trabajarás con un equipo para documentar y desarrollar diseños en 2D y 3D, así como para producir dibujos de presentación y construcción. Trabajarás estrechamente con el/la Arquitecto/a del Proyecto / Gestor/a del Proyecto, contando con el apoyo de un/a diseñador/a junior. ¡Excelentes habilidades comunicativas e interpersonales son imprescindibles! Requisitos del puesto: Experiencia mínima de 5 años trabajando en una empresa de diseño o construcción residencial, junto con un título profesional en arquitectura de una universidad acreditada. Se valora positivamente estar cursando el proceso de obtención de la licencia de arquitectura. Mostrar interés por el diseño residencial moderno, incluyendo materiales y detalles constructivos. Conocimiento sólido de códigos de construcción y cómo investigarlos para diferentes jurisdicciones. Capacidad para generar y organizar planos y especificaciones de construcción residencial. Capacidad para coordinar planos arquitectónicos con consultores tales como ingenieros estructurales y civiles. Capacidad para preparar paquetes de solicitud de permisos adaptados a jurisdicciones específicas. Demostrar habilidades de liderazgo dirigiendo a diseñadores juniors hacia un objetivo común. Demostrada capacidad para desarrollar proyectos siguiendo cronogramas y plazos. Ser organizado/a, sistemático/a y eficiente, con capacidad para gestionar diversas responsabilidades laborales. Dominio de Adobe Creative Suite, Google Drive y familiaridad con BIM. Se valora especialmente experiencia con Archicad. Capacidad para reír y provocar lo mismo en otros. Capacidad para llorar pero no provocarlo en otros. Este es un puesto a tiempo completo con una compensación acorde a la experiencia y habilidades. Por favor envíe una carta de presentación, currículum, ejemplos recientes de su trabajo y tres referencias. Damos prioridad claramente a candidatos locales familiarizados con los procesos de permisos en los condados de East Bay, San Francisco, Marin y Contra Costa. No cubriremos gastos de mudanza. Somos una empresa que promueve la igualdad de oportunidades y animamos a todos los candidatos calificados a aplicar. No se aceptan copias físicas ni visitas espontáneas. Por favor, absténganse agencias y llamadas telefónicas directas.