




Nuestro grupo de administración de propiedades está buscando un Técnico de Mantenimiento confiable para ayudar a mantener nuestros edificios en buen estado. Este es un trabajo de múltiples propiedades, por lo que estarás viajando entre diferentes sitios durante la semana. Necesitamos a alguien responsable, práctico y que pueda encargarse de distintos tipos de reparaciones. Lo que harás: • Reparaciones generales (plomería, electricidad, pintura, drywall, puertas/cerraduras, carpintería ligera) • Mantenimiento preventivo y revisiones regulares de las propiedades • Atender órdenes de trabajo de manera rápida y profesional • Ayudar a mantener las propiedades en buenas condiciones para inquilinos y dueños Lo que buscamos: • Experiencia en mantenimiento de apartamentos o propiedades (ser “todero” es ideal) • Debe tener su propio carro y licencia válida (se paga millaje) • Debe traer sus herramientas básicas (nosotros proporcionamos herramientas especiales si hacen falta) • Alguien que pueda trabajar de manera independiente, mantenerse organizado y hacer bien el trabajo desde la primera vez Cómo postular: Responde con tu nombre, un breve resumen de tu experiencia y la mejor forma de contactarte. Las entrevistas presenciales se realizarán de 8 a. m. a 12:30 p. m. el 29/10/25. Por favor, especifica a qué hora llegarás para la entrevista en persona. La dirección se proporcionará una vez que hayas respondido con tu información y número de teléfono. Our property management group is looking for a solid Maintenance Tech to help keep our buildings in great shape. This is a multi-site job, so you’ll be traveling between properties during the week. We need someone who’s dependable, handy, and can jump in on different types of repairs. What you’ll be doing: • General repairs (plumbing, electrical, painting, drywall, doors/locks, light carpentry) • Preventive maintenance and regular property checks • Handling work orders quickly and professionally • Helping keep the properties looking good for tenants and owners What we’re looking for: • Experience in apartment or property maintenance (jack-of-all-trades is perfect) • Must have your own car and a valid license (mileage paid) • Must bring your own basic tools (we’ll supply specialty tools if needed) • Someone who can work on their own, stay organized, and get the job done right the first time. How to Apply: Reply with your name, a quick rundown of your experience, and the best way to reach you. In person interviews being held from 8am-12:30pm on 10/29/25 Please specify what time you will arrive for interview in-person. Address will be given once you have replied with information and phone number.


