Administrador de Casa a Tiempo Parcial – Área Hillsborough / Burlingame (burlingame)

Horario: Aproximadamente 3–4 días por semana Horas: Horario diurno flexible (alrededor de 15–25 horas por semana) Compensación: $30–$38/hora según experiencia (ver más abajo) ⸻ Acerca del Puesto Buscamos un Administrador de Casa altamente responsable, organizado y proactivo para supervisar las operaciones diarias de una residencia privada con mascotas (perros y gatos). Esta persona coordinará al personal doméstico, gestionará el mantenimiento de la propiedad y se asegurará de que la casa funcione de manera eficiente y ordenada. ⸻ Principales Responsabilidades • Supervisar y coordinar al personal doméstico (empleadas del hogar, jardineros, cuidadores de mascotas, etc.) • Garantizar que la residencia esté siempre limpia, bien mantenida y organizada • Gestionar proveedores y contratistas externos (reparaciones, paisajismo, entregas, etc.) • Encargarse del inventario y abastecimiento de suministros del hogar • Cuidar de las mascotas familiares: coordinar horarios de alimentación, aseo, visitas al veterinario y rutinas de ejercicio • Supervisar tareas administrativas básicas, incluyendo programación de mantenimiento, archivo de facturas y comunicación de actualizaciones al propietario • Brindar apoyo ocasional en la preparación de eventos o invitados cuando sea necesario ⸻ Requisitos • Experiencia previa como administrador de casa, administrador de fincas o jefe de servicio doméstico muy valorada • Excelentes habilidades organizativas y de comunicación • Persona confiable, de confianza y capaz de ejercer buen criterio al trabajar de forma independiente • Capacidad para gestionar y supervisar personal doméstico y proveedores de servicios • Amante de las mascotas — debe disfrutar trabajar con perros y gatos • Licencia de conducir vigente y medio de transporte confiable • Se requiere absolutamente ser bilingüe en inglés y chino ⸻ Compensación y Condiciones Laborales • Tarifa por hora: $30–$40/hora según cualificaciones y referencias • Mínimo garantizado de horas semanales para ingresos estables (a acordar mutuamente) • Puesto a tiempo parcial de largo plazo con posibilidad de ampliar responsabilidades con el tiempo ⸻ Cómo Postularse Por favor envíe su currículum y una breve carta presentándose, indicando su experiencia y disponibilidad. Incluya su experiencia relevante en la gestión de hogares o fincas, y su nivel de comodidad trabajando con mascotas.