Categorías
···
Entrar / Registro

Terapeuta de Habilidades Adaptativas - M.S (Itinerante- Por Día)

$34-36/hora

Liberty Behavioral & Community Services, Inc.

Pasadena, CA, USA

Favoritos
Compartir

Parte del contenido se ha traducido automáticamenteVer original
Descripción

Liberty Behavioral and Community Services busca empleados motivados, talentosos y experimentados que busquen una excelente oportunidad para trabajar con clientes con discapacidad del desarrollo (de 5 a 65 años) en la necesaria formación de habilidades adaptativas, que incluye pero no se limita a habilidades para la vida independiente (metas de higiene personal, lavandería/cocina, etc.), habilidades sociales (navegar y comunicarse en su entorno personal o en la comunidad, conversaciones recíprocas, pragmática social, etc.), habilidades de seguridad (seguridad comunitaria, seguridad en internet, creación de prácticas adecuadas de emergencia, etc.), manejo financiero (pagar facturas, crear presupuestos, etc.), entre otras. Como empleado del programa de habilidades adaptativas de Liberty, sus funciones consistirán en enseñar habilidades adaptativas a niños o adultos entre las edades de 5 y 65 años. Se le asignará una carga de trabajo que puede incluir relaciones individuales de 1:1 con cada cliente, requiriendo varias horas de servicio mensualmente (20-40+ horas). Los empleados deberán establecer horarios diarios/semanales de reuniones con la familia y asegurar que la formación en habilidades adaptativas se imparta según los objetivos y metas del programa. Deberá completar registros diarios de actividades, hojas de datos, listas de asistencia y compilar porcentajes mensuales de metas para evaluar la eficacia del programa. Además, este puesto requiere que visite el hogar del cliente, trabaje en metas individuales o familiares, y ayude con habilidades sociales, autocuidado, habilidades para la vida diaria, independencia financiera, exploración vocacional y actividades sociales/recreativas. El horario es flexible ya que los tiempos se establecerán individualmente con cada familia o cliente, lo cual permite que personas que cursan una carrera avanzada en psicología u otros campos relacionados puedan trabajar. Los puestos actuales permiten cargas de trabajo a tiempo parcial o completo conforme vayan estando disponibles casos. ¡ESTE ES UN PUESTO FLEXIBLE! **** Liberty Behavioral and Community Services cumplirá con todos los requisitos estatales respecto al COVID-19. Responsabilidades y Funciones Brindar sesiones directas Proporcionar retroalimentación a los padres Colaborar con miembros del equipo, padres y proveedores de terapia de habilidades adaptativas (AST) Escribir notas e informes Revisar notas e informes Asistir a reuniones de personal, reuniones clínicas y reuniones de mentoría Registrar datos Asegurar la correcta toma de datos y anotaciones Cumplir con las leyes y regulaciones HIPAA Requisitos Obligatorios Título de Maestría (en Psicología, Educación, Trabajo Social, Consejería, Enfermería, Análisis Aplicado del Comportamiento, Medicina Conductual, Lenguaje y habla, Rehabilitación o campo relacionado) Debe poseer licencia de conducir válida y seguro de automóvil. Debe tener prueba de tuberculosis y autorización tras revisión de antecedentes penales. Contar con al menos 1 año de experiencia en el diseño e implementación de planes de entrenamiento en habilidades adaptativas Contar con al menos 1 año de experiencia trabajando con personas con discapacidad del desarrollo Preferible Capacidad de levantar más de 50 libras Capacitación en RCP y HIPAA, capacitación en Seguridad Primero, y capacitación en Reporte Obligatorio (procedimientos, leyes, regulaciones) Historial limpio de conducción durante 2 años Conocimiento sobre HIPAA Debe poder ser contratado directamente por la agencia (no como contratista; no se aceptarán proveedores de atención directa contratados) 3-4 años de experiencia en un puesto de supervisión Licenciado, Registrado o Certificado en uno de los siguientes campos y contar con 5 años de experiencia en servicios humanos, terapia ocupacional, educación especial, psicología, enfermería, terapia de artes creativas, terapia del habla y lenguaje, certificación BCBA, certificación DIR. Beneficios Los empleados a tiempo completo son elegibles para: 401(k) Coinversión en 401(k) Seguro dental Seguro médico Seguro de vida Seguro de visión Horario flexible Salario: $34 - $36 por hora

Fuentea:  workable Ver publicación original

Ubicación
Pasadena, CA, USA
Mostrar mapa

workable

También le puede interesar

Workable
Intérprete presencial
Intérprete presencial (Contratista independiente) Baystate Interpreters, Inc. busca intérpretes dedicados y profesionales para unirse a nuestro equipo como contratistas independientes 1099. En este rol fundamental, facilitará la comunicación en diversos entornos, permitiendo interacciones efectivas en educación, medicina, derecho y comunidades. Nuestros candidatos ideales son flexibles, confiables y poseen un profundo entendimiento de los matices culturales involucrados en la interpretación. Este puesto ofrece tarifas competitivas por jornada y la oportunidad de ampliar sus habilidades, particularmente en campos especializados como la interpretación médica y legal. Sobre nosotros En Baystate Interpreters, Inc., estamos cerrando brechas de comunicación al ofrecer servicios lingüísticos precisos y confiables en cualquier momento y lugar mediante soluciones innovadoras. Fundada en 2001, Baystate Interpreters, Inc. proporciona servicios esenciales de interpretación y traducción que mejoran la vida de las comunidades a las que servimos. Logramos esto garantizando acceso lingüístico integral en más de 350 idiomas, atendiendo a más de 2.200 clientes con un equipo diverso y altamente calificado, así como una red de intérpretes contratados experimentados. La excelencia en la interpretación es clave para nuestro éxito colectivo, y se logra asociándonos con los intérpretes más hábiles y cualificados de la industria. Nuestro compromiso con la calidad y la formación de intérpretes puede ayudarle a impulsar su carrera como intérprete ¡desde hoy! Principales responsabilidades: Cumplir con todas las políticas de Baystate Interpreters, Inc. relacionadas con la seguridad de la información y la confidencialidad, incluyendo pero no limitado a HIPAA, FERPA, GLBA y otros requisitos regulatorios relevantes. Proporcionar interpretación presencial precisa entre el inglés y los idiomas objetivo designados. Seguir los protocolos y procedimientos de interpretación requeridos por Baystate Interpreters, Inc. y sus respectivos clientes. Cumplir con todos los estándares éticos para intérpretes, incluidos los establecidos por la IMIA (Asociación Internacional de Intérpretes Médicos), el Consejo Nacional sobre Interpretación en Atención Sanitaria (NCIHC), la Asociación Americana de Traductores (ATA), la Asociación Nacional de Intérpretes Judiciales y Traductores (NAJIT) y la Organización Internacional de Normalización (ISO). Defender los principios de confidencialidad, exactitud, imparcialidad, profesionalismo y competencia cultural en cada asignación. Establecer y mantener interacciones positivas y profesionales con pacientes, clientes, proveedores de atención médica y personal clínico. Mejorar continuamente el vocabulario especializado y el conocimiento temático (por ejemplo, médico, legal, servicios sociales) para satisfacer las necesidades de los clientes. Demostrar profesionalismo, neutralidad y confidencialidad durante todo el proceso de interpretación. Brindar interpretación de alta calidad, asegurando ninguna omisión ni adición, mientras se cumplen los estándares establecidos en la industria. Demostrar sólidas habilidades interpersonales y de servicio al cliente mientras se asiste a los clientes durante interacciones sensibles. Gestionar eficazmente las asignaciones, demostrando puntualidad, preparación y adaptabilidad para satisfacer diversas necesidades y entornos de los clientes. Requisitos Calificaciones: Debe estar autorizado legalmente para trabajar en EE.UU. Dominio del inglés y al menos un idioma adicional. Habilidades comunicativas sólidas y una actitud serena en situaciones difíciles. Flexibilidad y fiabilidad para cumplir con las demandas de las asignaciones por jornada. Excelentes habilidades de escucha, retención y toma de notas para una interpretación precisa. Conocimiento de HIPAA y las regulaciones de confidencialidad. Deseable: Haber completado un curso de capacitación de 60 horas para intérpretes médicos ofrecido por una institución reconocida. Alta demanda de español, ¡pero se necesitan y consideran todos los idiomas! Beneficios Compensación y beneficios Pago competitivo: Desde $25.00 por hora (con posibilidad de tarifas más altas según experiencia y especialización). Horarios flexibles: Acepte asignaciones que se ajusten a su disponibilidad. Crecimiento profesional: Oportunidades para adquirir experiencia en interpretación médica, legal y comunitaria. Si usted es bilingüe, profesional y apasionado por ayudar a otros mediante la interpretación, ¡lo animamos a postularse y formar parte de nuestro equipo! 📌 Postúlese hoy para unirse a Baystate Interpreters, Inc. y contribuir a eliminar barreras lingüísticas en su comunidad.
Poughkeepsie, NY, USA
$25/hora
Workable
Técnico en Comportamiento Registrado - Contratación Urgente
Liberty Behavioral & Community Services, Inc. actualmente busca un Técnico en Comportamiento Registrado para unirse a nuestro equipo. El Especialista en Conducta RBT utiliza principios de comportamiento según la capacitación y certificación RBT. Reportando al Gerente de Programa, se espera que el Especialista en Conducta RBT realice la formación de clientes mientras implementa programas individualizados para adultos basados en principios de ABA que aumenten la comunicación, habilidades de autocuidado, habilidades sociales y habilidades laborales. El Especialista en Conducta RBT presentará habilidades en áreas que incluyen medición, evaluación, adquisición de habilidades, documentación e informes, y conducta profesional. Al implementar el Plan de Intervención de Conducta para el participante con el que está trabajando durante su sesión o turno, el Especialista en Conducta RBT es flexible y responde a los comentarios al informar al Coordinador de Caso asignado y/o a otros supervisores cuando trabaja para mejorar al participante y la calidad de los servicios prestados en cualquier asignación laboral en Liberty Behavioral & Community Services, Inc. Funciones y Responsabilidades Esenciales Adquirir y demostrar competencia al implementar habilidades de ABA alineadas con los principios del análisis del comportamiento. Demostrar flexibilidad ante comentarios sobre el desempeño en diversas experiencias laborales al trabajar con participantes, coordinadores de casos y/u otros supervisores. Demostrar competencia al implementar mediciones continuas, procedimientos (por ejemplo, frecuencia, duración, etc.) y procedimientos de medición de datos discontinuos (por ejemplo, registro parcial por intervalos). Recopilar e ingresar datos (por ejemplo, información sobre comportamientos interferentes y metas de programas de adquisición de habilidades) y/o actualizar gráficos para el participante asignado cada día. Demostrar competencia en evaluaciones de preferencias y ayudar con procedimientos de evaluación funcional. Aplicar contingencias de refuerzo, ensayos discretos, enseñanza incidental, análisis de tareas, encadenamiento, entrenamiento en discriminación, procedimientos de transferencia de control de estímulos, procedimientos de desvanecimiento de estímulos, procedimientos antecedentes como señales y su desvanecimiento, procedimientos basados en consecuencias, implementar refuerzo diferencial y extinción, así como procedimientos de crisis/emergencia. Completar notas objetivas de sesión o notas diarias cada día, alineadas con las metas de programación del(los) participante(s) y/o el Plan de Intervención de Conducta (BIP). Demostrar flexibilidad con las asignaciones laborales, trabajar con otras personas y nuevas situaciones laborales mientras colabora con el equipo clínico. Demostrar receptividad ante los comentarios de los supervisores (por ejemplo, Coordinadores de Caso, Director de Programa, etc.) mientras mejora su desempeño. Utilizar refuerzo positivo y modificaciones antecedentes para aumentar comportamientos adecuados con el tiempo. Gestionar comportamientos indeseados e interferentes con el participante conforme ocurran, siguiendo e implementando el BIP, siendo flexible y positivo al trabajar con el Analista Certificado en Análisis de Conducta (BCBA). Facilitar interacciones positivas con compañeros, colegas, supervisores y familias. Fomentar la motivación del participante durante la enseñanza y el aprendizaje sobre el(los) participante(s) mediante evaluaciones de preferencias. Cumplir con todas las leyes locales, estatales y federales al trabajar con participantes durante el transcurso de cada día. Mantener el cumplimiento de HIPAA en todas las comunicaciones con otras personas. Demostrar creatividad con los participantes en actividades diarias orientadas al desarrollo de habilidades útiles relacionadas con el trabajo y habilidades sociales. Presentar una comunicación efectiva y confidencial que sea profesional y respetuosa al trabajar con compañeros, participantes, coordinadores de casos y el equipo directivo (por ejemplo, Director de Programa, Director Ejecutivo, etc.). Demostrar un comportamiento cortés y profesional con los participantes, familias, coordinadores de servicios, otros miembros del personal, supervisores y miembros de la organización vinculada a Liberty Behavioral & Community Services, Inc. Revisar y responder correos electrónicos dentro de las 24 horas. Devolver llamadas y responder mensajes de texto dentro de plazos adecuados para atender inmediatamente las necesidades empresariales de Liberty y las necesidades de los participantes. Divertirse con los participantes manteniendo límites profesionales mientras se enseñan las habilidades funcionales necesarias. Requisitos Licenciatura y/o 3 años de experiencia válida. La experiencia laboral deseada incluiría trabajar con adultos y/o gestionar comportamientos difíciles con adultos. Este puesto requiere estar activamente buscando obtener la credencial RBT (es decir, progreso medible hacia la obtención de la credencial RBT a través del BACB) o ya estar registrado con el BACB como RBT. Excelentes habilidades interpersonales y de comunicación (por ejemplo, habilidades verbales y escritas). Poseer licencia de conducir con transporte confiable y seguro de automóvil para desplazarse hacia y desde los lugares con clientes. Cumplir con todas las leyes y reglas locales, estatales y federales al trabajar con participantes y al transportarlos. Utilizar un teléfono celular funcional para cumplir con los requisitos de gestión del tiempo según lo requiera este puesto. Demostrar habilidades básicas de mecanografía y redacción al completar documentación necesaria según lo requerido. Demostrar madurez y responsabilidad al trabajar con participantes. Beneficios Subsidio por kilometraje Seguro médico/dental/visual 401k Salario $21-25
Sacramento, CA, USA
$21-25/hora
Workable
Intérprete presencial
Intérprete presencial (Contratista independiente) Baystate Interpreters, Inc. busca intérpretes dedicados y profesionales que se unan a nuestro equipo como contratistas independientes 1099. En este papel fundamental, facilitará la comunicación en diversos entornos, permitiendo interacciones efectivas en educación, medicina, derecho y comunidades. Nuestros candidatos ideales son flexibles, confiables y poseen un profundo entendimiento de los matices culturales involucrados en la interpretación. Este puesto ofrece tarifas competitivas por día laboral y la oportunidad de ampliar sus habilidades, especialmente en campos especializados como la interpretación médica y legal. Sobre nosotros En Baystate Interpreters, Inc., estamos cerrando brechas de comunicación al ofrecer servicios lingüísticos precisos y confiables en cualquier momento y lugar mediante soluciones innovadoras. Fundada en 2001, Baystate Interpreters, Inc. proporciona servicios esenciales de interpretación y traducción que mejoran la vida de las comunidades a las que servimos. Logramos esto garantizando acceso lingüístico integral en más de 350 idiomas, atendiendo a más de 2.200 clientes con un equipo diverso y altamente calificado, así como con una red de intérpretes contratados experimentados. La excelencia en la interpretación es clave para nuestro éxito colectivo, y se logra asociándonos con los intérpretes más hábiles y calificados de la industria. Nuestro compromiso con la calidad y la formación de intérpretes puede ayudarle a iniciar su carrera como intérprete ¡hoy mismo! Principales responsabilidades: Cumplir con todas las políticas de Baystate Interpreters, Inc. relacionadas con la seguridad de la información y la confidencialidad, incluyendo pero no limitado a HIPAA, FERPA, GLBA y otros requisitos regulatorios relevantes. Brindar interpretación precisa presencial entre el inglés y el idioma objetivo designado. Seguir los protocolos y procedimientos del intérprete según lo requieran Baystate Interpreters, Inc. y sus respectivos clientes. Cumplir con todos los estándares éticos del intérprete, incluidos los establecidos por la IMIA (Asociación Internacional de Intérpretes Médicos), el Consejo Nacional sobre Interpretación en Atención Médica (NCIHC), la Asociación Americana de Traductores (ATA), la Asociación Nacional de Intérpretes y Traductores Judiciales (NAJIT) y la Organización Internacional de Normalización (ISO). Mantener los principios de confidencialidad, exactitud, imparcialidad, profesionalismo y competencia cultural en cada asignación. Establecer y mantener interacciones positivas y profesionales con pacientes, clientes, proveedores de salud y personal clínico. Mejorar continuamente el vocabulario especializado y el conocimiento temático (por ejemplo, médico, legal, servicios sociales) para satisfacer las necesidades de los clientes. Demostrar profesionalismo, neutralidad y confidencialidad durante todo el proceso de interpretación. Brindar interpretación de alta calidad, asegurando ninguna omisión ni adición, mientras se cumplen los estándares establecidos de la industria. Demostrar sólidas habilidades interpersonales y de servicio al cliente al asistir a los clientes durante interacciones delicadas. Gestionar eficazmente las asignaciones, demostrando puntualidad, preparación y adaptabilidad para satisfacer diversas necesidades y entornos de los clientes. Requisitos Calificaciones: Debe estar autorizado legalmente para trabajar en EE. UU. Dominio del inglés y al menos un idioma adicional. Buenas habilidades de comunicación y una actitud serena en situaciones difíciles. Flexibilidad y fiabilidad para cumplir con las demandas de las asignaciones por día laboral. Excelentes habilidades de escucha, retención y toma de notas para una interpretación precisa. Conocimiento de las regulaciones HIPAA y de confidencialidad. Deseable: Haber completado un curso de capacitación de 60 horas para intérpretes médicos impartido por una institución reconocida. Beneficios Compensación y beneficios Salario competitivo: Desde $25.00 por hora (con posibilidad de tarifas más altas según experiencia y especialización). Horarios flexibles: Acepte asignaciones que se ajusten a su disponibilidad. Crecimiento profesional: Oportunidades para adquirir experiencia en interpretación médica, legal y comunitaria. Si usted es bilingüe, profesional y apasionado por ayudar a otros mediante la interpretación, ¡lo animamos a postularse y formar parte de nuestro equipo! 📌 Postúlese hoy para unirse a Baystate Interpreters, Inc. y contribuir a eliminar barreras lingüísticas en su comunidad.
Providence, RI, USA
$25/hora
Workable
RBT - Técnico en Comportamiento Certificado - (Experiencia Requerida)
En Vibrant ABA, nuestra misión es tener un impacto duradero en la vida de los niños en el espectro autista en comunidades desatendidas. Muchos de estos niños carecen de acceso a los recursos esenciales necesarios para alcanzar su máximo potencial, y ahí es donde intervenimos nosotros. Nos dedicamos a proporcionar terapia personalizada de Análisis Aplicado del Comportamiento (ABA) a niños y sus familias en los cinco distritos de Nueva York, Westchester, Albany, Long Island y áreas circundantes. Nuestro equipo se enfoca en capacitar a los Técnicos en Comportamiento Certificados (RBT) ofreciendo el apoyo y entrenamiento necesarios para construir una carrera satisfactoria en terapia ABA. Ofrecemos oportunidades de avance profesional, incluyendo crecimiento hacia convertirse en Analista Certificado en Comportamiento (BCBA). Creemos en un entrenamiento personalizado adaptado a la experiencia de cada individuo, ya que es la experiencia de nuestros profesionales lo que abre puertas de oportunidad para estos niños. ¡Si estás apasionado por unirte a un equipo innovador y compasivo dedicado a ayudar a las familias y ansías comenzar una carrera gratificante trabajando con niños en el espectro autista, nos encantaría saber de ti! Requisitos del puesto: Se requiere diploma de escuela secundaria o GED Se requiere certificación RBT Capacidad para brindar servicios de atención domiciliaria Ser bilingüe es un plus Se requiere experiencia trabajando con niños con trastorno del espectro autista (TEA) Responsabilidades principales: Proporcionar terapia de Análisis Aplicado del Comportamiento (ABA) 1:1 en el hogar a personas diagnosticadas con Trastorno del Espectro Autista (TEA) Desarrollar y mantener una relación terapéutica positiva con cada cliente, bajo la supervisión de un BCBA Implementar programas de terapia ABA y técnicas de manejo del comportamiento según lo indicado por el BCBA, basándose en el plan individualizado de tratamiento y comportamiento del cliente Recopilar y documentar datos del cliente según lo indicado, comunicando hallazgos importantes al analista del comportamiento Demostrar flexibilidad al trabajar con clientes de diversas necesidades y habilidades Colaborar eficazmente con otros miembros del equipo, incluyendo BCBAs, otros Técnicos en Comportamiento y familias de los clientes Mantener relaciones profesionales y respetuosas con los clientes, sus cuidadores y el equipo interdisciplinario Cumplir con los horarios programados, asegurando puntualidad y profesionalismo en todo momento Beneficios: Desarrollo Profesional: Oportunidades para convertirse en BCBA con el apoyo de nuestro equipo Horarios Flexibles: Horas disponibles por la tarde, noche y fines de semana con puestos a tiempo completo, parcial y PRN Ubicaciones Convenientes: Trabajar con clientes dentro de un radio de viaje de 30 minutos Entorno Colaborativo: Únete a un equipo dedicado de profesionales motivados a impactar positivamente en la vida de niños y familias Crecimiento Profesional: Estamos comprometidos a ayudarte a avanzar en tu carrera y apoyar tu camino para convertirte en BCBA Compensación Competitiva: $26–$30 por hora (según la experiencia)
Bronx, NY, USA
$26/hora
Workable
RBT - Técnico en Comportamiento Certificado - (Experiencia Requerida)
En Vibrant ABA, nuestra misión es tener un impacto duradero en la vida de los niños del espectro autista en comunidades desatendidas. Muchos de estos niños carecen de acceso a los recursos esenciales necesarios para alcanzar su máximo potencial, y ahí es donde intervenimos nosotros. Nos dedicamos a proporcionar terapia personalizada de Análisis Aplicado del Comportamiento (ABA) a niños y sus familias en los cinco distritos de Nueva York, Westchester, Albany, Long Island y áreas circundantes. Nuestro equipo se enfoca en capacitar a los Técnicos en Comportamiento Certificados (RBT) mediante el apoyo y la formación necesarios para construir una carrera satisfactoria en la terapia ABA. Ofrecemos oportunidades de avance profesional, incluyendo crecimiento hacia convertirse en Analista Certificado en Comportamiento (BCBA). Creemos en una formación personalizada adaptada a la experiencia de cada individuo, ya que es la experiencia de nuestros profesionales la que abre puertas de oportunidad para estos niños. ¡Si estás entusiasmado por unirte a un equipo innovador y compasivo dedicado a ayudar a las familias y ansías comenzar una carrera gratificante trabajando con niños del espectro autista, nos encantaría saber de ti! Requisitos del puesto: Se requiere diploma de escuela secundaria o GED Se requiere certificación RBT Capacidad para brindar servicios de atención en el hogar Los candidatos bilingües son una ventaja Se requiere experiencia trabajando con niños con trastorno del espectro autista (TEA) Responsabilidades principales: Proporcionar terapia de Análisis Aplicado del Comportamiento (ABA) 1:1 en el hogar a personas diagnosticadas con Trastorno del Espectro Autista (TEA) Desarrollar y mantener una relación terapéutica positiva con cada cliente, bajo la supervisión de un BCBA Implementar programas de terapia ABA y técnicas de manejo del comportamiento según lo prescrito por el BCBA, basado en el plan de tratamiento y comportamiento individualizado del cliente Recopilar y documentar datos del cliente según lo indicado, comunicando hallazgos importantes al analista del comportamiento Demostrar flexibilidad al trabajar con clientes de diversas necesidades y habilidades Colaborar eficazmente con otros miembros del equipo, incluidos BCBAs, otros técnicos en comportamiento y familias de los clientes Mantener relaciones profesionales y respetuosas con los clientes, sus cuidadores y el equipo interdisciplinario Cumplir con los horarios programados, asegurando puntualidad y profesionalismo en todo momento Beneficios: Desarrollo Profesional: Oportunidades de convertirse en BCBA con el apoyo de nuestro equipo Horarios Flexibles: Horas disponibles por la tarde, noche y fines de semana con puestos a tiempo completo, parcial y PRN Ubicaciones Convenientes: Trabajar con clientes dentro de un radio de viaje de 30 minutos Entorno Colaborativo: Únete a un equipo dedicado de profesionales motivados a impactar positivamente en la vida de niños y familias Crecimiento Profesional: Estamos comprometidos a ayudarte a avanzar en tu carrera y apoyar tu camino para convertirte en BCBA Compensación Competitiva: $26–$30 por hora (según experiencia)
Brooklyn, NY, USA
$26/hora
Workable
Intérprete Presencial
Intérprete Presencial (Contratista Independiente) Baystate Interpreters, Inc. busca intérpretes dedicados y profesionales para unirse a nuestro equipo como contratistas independientes 1099. En este papel fundamental, facilitará la comunicación en diversos entornos, posibilitando interacciones efectivas en educación, medicina, derecho y comunidades. Nuestros candidatos ideales son flexibles, confiables y poseen un profundo entendimiento de los matices culturales involucrados en la interpretación. Este puesto ofrece tarifas competitivas por día trabajado y la oportunidad de ampliar sus habilidades, especialmente en campos especializados como la interpretación médica y legal. Sobre Nosotros En Baystate Interpreters, Inc., estamos eliminando barreras de comunicación al ofrecer servicios lingüísticos precisos y confiables en cualquier momento y lugar mediante soluciones innovadoras. Fundada en 2001, Baystate Interpreters, Inc. proporciona servicios esenciales de interpretación y traducción que mejoran la vida de las comunidades a las que servimos. Logramos esto garantizando acceso lingüístico integral en más de 350 idiomas, atendiendo a más de 2.200 clientes con un equipo diverso y altamente capacitado, además de una red de intérpretes contratados experimentados. La excelencia en la interpretación es clave para nuestro éxito colectivo, y se logra asociándonos con los intérpretes más hábiles y calificados de la industria. Nuestro compromiso con la calidad y la formación de intérpretes puede ayudarle a iniciar su carrera como intérprete ¡hoy mismo! Principales Responsabilidades: Cumplir con todas las políticas de Baystate Interpreters, Inc. relacionadas con la seguridad de la información y la confidencialidad, incluyendo pero no limitado a HIPAA, FERPA, GLBA y otros requisitos regulatorios relevantes. Brindar interpretación presencial precisa entre el inglés y el idioma destino designado. Seguir los protocolos y procedimientos del intérprete según lo requieran Baystate Interpreters, Inc. y sus respectivos clientes. Cumplir con todos los estándares éticos del intérprete, incluyendo los establecidos por la IMIA (Asociación Internacional de Intérpretes Médicos), el Consejo Nacional sobre Interpretación en Atención Médica (NCIHC), la Asociación Americana de Traductores (ATA), la Asociación Nacional de Intérpretes y Traductores Judiciales (NAJIT) y la Organización Internacional de Normalización (ISO). Mantener los principios de confidencialidad, exactitud, imparcialidad, profesionalismo y competencia cultural en cada asignación. Establecer y mantener interacciones profesionales y positivas con pacientes, clientes, proveedores de salud y personal clínico. Mejorar continuamente el vocabulario especializado y el conocimiento temático (por ejemplo, médico, legal, servicios sociales) para satisfacer las necesidades de los clientes. Demostrar profesionalismo, neutralidad y confidencialidad durante todo el proceso de interpretación. Brindar interpretación de alta calidad, asegurando ninguna omisión ni adición, mientras se cumplen los estándares establecidos en la industria. Demostrar sólidas habilidades interpersonales y atención al cliente mientras se asiste a los clientes durante interacciones sensibles. Gestionar eficazmente las asignaciones, demostrando puntualidad, preparación y adaptabilidad para satisfacer diversas necesidades y entornos de los clientes. Requisitos Calificaciones: Debe estar autorizado legalmente para trabajar en EE.UU. Dominio del inglés y al menos un idioma adicional. Habilidades sólidas de comunicación y una actitud serena en situaciones difíciles. Flexibilidad y fiabilidad para cumplir con las exigencias de las asignaciones por día. Excelentes habilidades de escucha, retención y toma de notas para una interpretación precisa. Conocimiento de las regulaciones HIPAA y de confidencialidad. Deseable: Haber completado un curso de formación de intérprete médico de 60 horas impartido por una institución reconocida. Alta demanda de español, ¡pero se necesitan y consideran todos los idiomas! Beneficios Compensación y Beneficios Pago competitivo: Desde $25.00 por hora (con posibilidad de tarifas más altas según experiencia y especialización). Horarios flexibles: Acepte asignaciones que se ajusten a su disponibilidad. Crecimiento profesional: Oportunidades para adquirir experiencia en interpretación médica, legal y comunitaria. Si usted es bilingüe, profesional y apasionado por ayudar a otros mediante la interpretación, le animamos a postularse y formar parte de nuestro equipo. 📌 Postúlese hoy para unirse a Baystate Interpreters, Inc. y contribuir a eliminar barreras lingüísticas en su comunidad.
New Haven, CT, USA
$25/hora
Cookie
Configuración de cookies
Nuestras aplicaciones
Download
Descargar en
APP Store
Download
Consíguelo en
Google Play
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.