Supervisor de Mantenimiento (Torrance, Los Ángeles, Hawthorne, Gardena, Long Beach, etc.)

Acerca del puesto: Buscamos un Supervisor de Mantenimiento para supervisar las operaciones de mantenimiento en una amplia cartera residencial multifamiliar. Este puesto es ideal para alguien con sólidas habilidades de liderazgo, excelente organización y un enfoque práctico para la resolución de problemas. TAMBIÉN ESTAMOS BUSCANDO TÉCNICOS DE MANTENIMIENTO DE APARTAMENTOS Principales responsabilidades: - Supervisar y coordinar todas las actividades de mantenimiento para más de 2.700 unidades. - Programar y asignar órdenes de trabajo de mantenimiento, asegurando que las solicitudes urgentes tengan prioridad. - Supervisar y coordinar los cambios de unidad para garantizar que los apartamentos estén listos para alquilar a tiempo. - Cerrar las órdenes de trabajo en AppFolio y asegurar un registro preciso. - Coordinar y gestionar las relaciones con proveedores, incluyendo programación y aprobaciones. - Revisar y aprobar facturas por servicios de mantenimiento y proveedores. - Asegurar que las recomendaciones de seguros y las actualizaciones requeridas en la propiedad se completen dentro de los plazos establecidos. - Implementar programas de mantenimiento preventivo y hacer seguimiento de su cumplimiento. - Trabajar estrechamente con gerentes, personal e inquilinos para garantizar un funcionamiento fluido. Requisitos: - Experiencia mínima de 3 a 5 años en gestión de propiedades o supervisión de mantenimiento. - Dominio de AppFolio (o software similar de gestión de propiedades). - Sólidas habilidades organizativas y de liderazgo. - Bilingüe (se prefiere español/inglés). - Excelentes habilidades de comunicación y resolución de problemas. - Actitud positiva, servicial y fácil de tratar; capaz de establecer relaciones positivas con el personal, proveedores e inquilinos. - Licencia de conducir válida y transporte confiable. Compensación y beneficios: - Salario competitivo según experiencia. - Tiempo libre pagado y días festivos. - Reembolso de gasolina y crédito para teléfono. Cómo postularse: Envíe su currículum y una breve nota sobre su experiencia a office@realestateconnection.co.