Tutor remoto

Título del trabajo: Intérprete de francés canadiense – Área financiera/bancaria (Remoto – EE. UU.) Ubicación: Remoto (Estados Unidos) Tipo de empleo: Por contrato Requisito de idioma: Dominio fluido del francés canadiense e inglés Resumen del trabajo: Buscamos un intérprete profesional y fluido en francés canadiense con un sólido conocimiento de la terminología de servicios financieros o banca, para facilitar la comunicación bilingüe en tiempo real entre clientes y partes interesadas. Este puesto completamente remoto requiere ofrecer interpretación precisa y contextualmente adecuada entre el francés canadiense y el inglés en entornos financieros dinámicos, como banca, inversiones, gestión patrimonial o servicios de asesoría a clientes. Principales responsabilidades: - Brindar interpretación en tiempo real (por teléfono o video) entre francés canadiense e inglés en conversaciones relacionadas con finanzas y banca. - Transmitir con precisión la terminología específica de la industria relacionada con banca, cumplimiento normativo, inversiones, crédito, gestión de cuentas y regulaciones financieras. - Mantener la confidencialidad y discreción al manejar datos financieros sensibles o discusiones con clientes. - Apoyar a equipos internos, clientes y partes interesadas durante reuniones, interacciones de servicio al cliente y sesiones informativas sobre cumplimiento. - Garantizar claridad, tono y profesionalismo en todas las sesiones de interpretación. - Cumplir con los protocolos de la empresa y de los clientes, y asegurar el cumplimiento de las normas financieras aplicables. Requisitos obligatorios: - Dominio fluido del francés canadiense e inglés (hablado y escrito). - Mínimo de 1 a 2 años de experiencia en interpretación, preferiblemente en entornos financieros o bancarios. - Sólido conocimiento de la terminología de servicios financieros, productos bancarios e interacciones con clientes. - Excelentes habilidades de comunicación, escucha y retención. - Experiencia con plataformas de interpretación remota (Zoom, MS Teams o herramientas VoIP especializadas). - Conexión a internet de alta velocidad y entorno profesional de oficina en casa.

Sobre Trapezium Math: Trapezium Math es una empresa innovadora de currículo complementario de matemáticas dedicada a desarrollar la fluidez básica y la confianza en cálculo mental en aulas de primaria, secundaria y preparatoria. Trabajamos estrechamente con escuelas y educadores para incorporar el aprendizaje práctico y sin pantallas en la enseñanza diaria. Descripción del puesto: Buscamos un Líder y Gerente de Proyectos altamente organizado, colaborativo y con vocación educativa para unirse a nuestro equipo. Este puesto a tiempo parcial (20 horas por semana), completamente remoto, es ideal para alguien con experiencia en docencia, supervisión o administración escolar que valore el trabajo significativo pero que esté listo para alejarse de las exigencias de un puesto a tiempo completo. Ya sea que esté realizando estudios de posgrado, cambiando de un puesto en una escuela o simplemente buscando mayor equilibrio, este rol ofrece una forma de mantenerse involucrado en el campo educativo mientras se disfruta de mayor flexibilidad y enfoque. Este puesto es fundamental para coordinar la implementación de nuestro currículo y programas en escuelas y distritos asociados, apoyar a nuestro equipo de desarrollo curricular y coaching, y asegurar que los educadores cuenten con las herramientas y el apoyo necesarios para tener éxito. Principales responsabilidades: * Supervisar la gestión diaria de las alianzas con escuelas y los planes de implementación * Programar y coordinar sesiones de desarrollo profesional y apoyo de coaching * Liderar y gestionar un pequeño equipo interno responsable de las alianzas con escuelas/distritos, desarrollo profesional, capacitación/coaching y desarrollo del currículo de Trapezium, incluyendo la planificación de reuniones, elaboración de agendas y seguimiento de tareas * Supervisar el progreso hacia las metas escolares y comunicarse con partes interesadas internas y externas * Actuar como enlace principal entre los socios escolares y el equipo de Trapezium * Gestionar documentos compartidos, seguimiento de datos y sistemas del equipo para apoyar la eficiencia y la comunicación * Proporcionar aportes e ideas de diseño para el desarrollo y mejora de los programas de Trapezium * Apoyar iniciativas de nuevas ventas y desarrollo de negocios con escuelas y distritos prospectos, participando en presentaciones, seminarios web y aportando información sobre programas y desarrollo profesional Requisitos: * Título universitario obligatorio, preferible maestría * Experiencia en educación (docencia, liderazgo escolar o implementación curricular) altamente valorada * 2 o más años de experiencia en gestión de proyectos o coordinación de programas * Excelentes habilidades de comunicación, tanto escrita como verbal * Demostrada capacidad para gestionar múltiples proyectos simultáneamente y cumplir con plazos * Capacidad para trabajar de forma independiente en un entorno de equipo remoto * Conocimiento de herramientas como Google Workspace, Zoom y plataformas de gestión de proyectos, CRM y comunicación (por ejemplo, Pipedrive, Trello, Slack o similares) Detalles adicionales: * A tiempo parcial: 20 horas por semana * Totalmente remoto (debe residir en Estados Unidos) * Horario flexible con disponibilidad requerida durante los horarios de reuniones del equipo y las escuelas POR FAVOR ENVÍE LO SIGUIENTE PARA SER CONSIDERADO: * Una carta de presentación describiendo su idoneidad para este puesto * Un currículum vitae o CV * Su perfil de LinkedIn (si tiene) * Enlaces a cualquier otra red social que forme parte de su perfil profesional (si tiene)

NIVEL: Desde nivel básico hasta experto en el tema UBICACIÓN: Washington, DC, y se prevén puestos completamente remotos TIPO: Opciones de empleo como consultor/contratista, tiempo parcial y tiempo completo regular McColm & Company (McCO) es una empresa consultora orientada a su misión y centrada en el cliente que proporciona a los agentes de cambio los conocimientos, habilidades y análisis que necesitan para tener éxito en un mundo cada vez más complejo. McCO se especializa en apoyar a clientes federales de EE. UU. con carteras enfocadas internacionalmente o temáticamente, mediante el diseño e implementación de programas de formación profesional personalizados, programas efectivos de fortalecimiento de capacidades, y ofreciendo asesoramiento y análisis altamente especializado a tomadores de decisiones. McCO emite esta convocatoria de currículos para traductores, lingüistas e instructores de idiomas en todos los idiomas, para oportunidades que dependerán de futuras adjudicaciones contractuales previstas. DESCRIPCIÓN Y REQUISITOS McCO busca ampliar su base de traductores, lingüistas e instructores de idiomas en todos los idiomas para futuras adjudicaciones contractuales con el Departamento de Estado de EE. UU., el Departamento de Defensa de EE. UU., la USAID y el Departamento de Agricultura de EE. UU. Las responsabilidades varían según el puesto específico e incluyen: - Diseñar e impartir cursos de formación lingüística, desde el desarrollo de habilidades básicas de conversación hasta niveles elevados de dominio y fluidez en temas técnicos. - Brindar experiencia en traducción técnica relacionada con política exterior, seguridad nacional, desarrollo internacional, comercio internacional y temas afines. - Proporcionar traducción escrita y verbal precisa y de alta calidad. - Realizar interpretación/traducción simultánea y consecutiva durante conferencias, seminarios y reuniones, asegurando la coherencia terminológica y la correspondencia con el contenido léxico, estilístico y semántico del original. - Brindar servicios de interpretación técnica simultánea a nivel completo para personal angloparlante en sus reuniones con sus homólogos. - Realizar traducción escrita de correspondencia, resúmenes, informes, materiales de reuniones/conferencias y manuales técnicos. - Desempeñar tareas administrativas generales según sea necesario. - Revisar, editar y corregir materiales traducidos para garantizar su precisión. Requisitos El personal requerido deberá tener experiencia en cualquiera de las siguientes áreas: - Trayectoria demostrada de éxito en la traducción de contenidos académicos y profesionales desde y hacia el inglés. - Trayectoria demostrada de éxito en la interpretación consecutiva desde y hacia el inglés. - Trayectoria demostrada de éxito en la interpretación simultánea desde y hacia el inglés. - Experiencia reciente demostrada en la prestación de servicios de interpretación simultánea y consecutiva desde y hacia el inglés en entornos virtuales, preferiblemente utilizando la función de interpretación en la plataforma web de Zoom. - Un mínimo de dos (2) años de experiencia profesional o formal en interpretación simultánea, formación especializada y/o pruebas/certificaciones en interpretación simultánea. Los candidatos interesados deben presentar su currículo a través del formulario de solicitud e indicar sus niveles de competencia lingüística en dicho formulario. Beneficios McCO ofrece un paquete competitivo de compensación y beneficios a todo su personal. La compensación se determina según los requisitos del puesto, el presupuesto disponible y la experiencia/habilidades del candidato seleccionado. Los beneficios incluyen seguros médicos, dentales, de visión y de vida, generoso tiempo libre remunerado, 11 días festivos federales pagados y bonos anuales por desempeño. El personal contratado para cubrir puestos contractuales también puede ser elegible para bonos de retención al final del proyecto, siempre que desempeñen sus funciones satisfactoriamente y permanezcan hasta la finalización del mismo. McColm & Company es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y contrata sin discriminación por raza, color, religión, sexo, edad, orientación sexual, origen nacional, ciudadanía, identidad o expresión de género, condición de discapacidad ni ninguna otra característica protegida por leyes federales, estatales o locales. Debido al elevado volumen de solicitudes que McCO recibe y para garantizar el cumplimiento de nuestras políticas internas de contratación, lamentamos no poder responder a llamadas telefónicas ni correos electrónicos individuales sobre el estado de las solicitudes.

Buscamos cubrir un puesto a tiempo parcial por las tardes. El centro de cuidado infantil está ubicado en Rohnert Park. Se necesita una persona confiable y energética a la que le guste trabajar con niños. Requisitos: antecedentes limpios y registro del DMV sin problemas. Debe ser capaz de realizar varias tareas simultáneamente y trabajar con niños en edad escolar en un entorno ocupado.

Estamos buscando un instructor de ciencias para nuestro programa extracurario. ¡Este puesto ofrece la oportunidad de combinar tu pasión por la enseñanza de las ciencias con el trabajo con niños! Buscamos personas dinámicas que puedan fomentar habilidades científicas y amor por el aprendizaje entre los estudiantes. Las responsabilidades principales incluyen, aunque no se limitan a: Participar activamente y motivar a los estudiantes durante las lecciones y actividades de ciencias. Implementar un currículo de ciencias ya preparado que fomente la curiosidad y el aprendizaje práctico. Colaborar con otros miembros del personal para gestionar el progreso académico y las expectativas de comportamiento de los estudiantes. Comunicarse eficazmente con la dirección sobre asuntos relacionados con los estudiantes y el programa. Utilizar plataformas digitales institucionales para realizar tareas administrativas (por ejemplo, tomar asistencia, presentar informes de incidentes cuando sea necesario, etc.). Mantener y promover la organización por parte de los estudiantes de los materiales y suministros para el aprendizaje de las ciencias. Fomentar un entorno de aprendizaje animado, inclusivo y divertido, ofreciendo constantemente un enfoque positivo y entusiasta hacia la enseñanza. Este eres tú: Experiencia trabajando con estudiantes, preferiblemente de edad primaria. ¡La puntualidad y la fiabilidad son imprescindibles! Es esencial la capacidad de comunicar claramente reglas y expectativas a los niños. Se valoran altamente excelentes habilidades organizativas y de gestión del tiempo. Se espera un alto nivel de profesionalismo y motivación. Se agradece una apariencia ordenada y profesional. Es importante la capacidad de trabajar en equipo en un entorno escolar. El horario: Días: Miércoles y viernes (disponibilidad parcial) Hora: 2:40 p.m. - 5:40 p.m. (dividido en dos sesiones: sesión temprana de 2:40 p.m. a 4:20 p.m. y sesión tardía de 4:20 p.m. a 5:40 p.m.) Buscamos candidatos que puedan comprometerse durante todo el año escolar 2024-25. La ubicación: PS 166 The Richard Rodgers School of The Arts and Technology 132 W. 89th Street, Nueva York, NY 10024 Proceso de solicitud: Por favor, postúlate aquí o envía tu currículum por correo electrónico, describiendo tu experiencia docente y tu pasión por trabajar con estudiantes de primaria, a ps166admin@amazingathletes.com. ¡Únete a nuestro equipo y haz una diferencia positiva en la vida de los jóvenes! Esperamos con interés recibir tu solicitud. Requisitos Estar matriculado en una carrera universitaria en Educación, Ciencias o campo relacionado. Experiencia docente, preferiblemente con estudiantes de nivel primario. Excelentes habilidades de comunicación e interpersonales. Capacidad para inspirar y motivar a jóvenes estudiantes. Experiencia en desarrollo de currículos (preferible). Al menos un año de experiencia docente, preferiblemente con estudiantes de nivel primario (preferible). Sólida formación en educación científica y capacidad para desarrollar e implementar currículos (preferible). Beneficios Compensación: 30-35 dólares por hora (tarifa principal), 25 dólares por hora cuando se actúe como asistente. Formar parte de un equipo apasionado dedicado a capacitar a la próxima generación. Crecer personal y profesionalmente en un entorno dinámico y de apoyo. Disfrutar de la oportunidad única de combinar tu experiencia con metodologías creativas de enseñanza.

Ubicada en Los Altos Hills, la escuela católica St. Nicholas lleva más de 70 años educando a estudiantes desde kindergarten hasta octavo grado. Actualmente, estamos buscando un supervisor de tiempo parcial para apoyar nuestros programas después de la escuela. Esta es una excelente oportunidad de nivel inicial para cualquier persona que busque un puesto relacionado con el campo de la educación, o también puede ser un excelente trabajo adicional. El horario sería flexible, pero podría ser de lunes, martes, jueves y viernes, de 15:00 a 18:00, aunque dependerá de los horarios deportivos según la temporada. Responsabilidades y funciones del supervisor de actividades atléticas incluyen: · Garantizar en todo momento la seguridad general de los equipos atléticos durante sus partidos después de la escuela. · Cumplir con las responsabilidades relacionadas con el deporte, como gestionar las operaciones durante un partido, manejar el marcador y facilitar la administración del juego. · Actuar e interactuar con los niños de manera coherente con la misión y filosofía de la escuela St. Nicholas. El candidato ideal disfruta ayudar a coordinar programas deportivos para estudiantes de cuarto a octavo grado. CÓMO APLICAR: Los candidatos interesados deben contactar al director.