Abogado inmobiliario para startup de inteligencia artificial (ingeniero legal)

Sobre nosotros 🏢 Somos Orbital 👋, una empresa de inteligencia artificial cuya misión es automatizar la parte legal de cada transacción inmobiliaria en el mundo 🌍. Iteramos rápidamente para desarrollar productos que aprovechan lo último en inteligencia generativa. Nuestros productos se basan en los modelos fundamentales más recientes de grandes modelos de lenguaje (LLM), incluyendo GPT-4o, o1 y o3-mini de OpenAI, Claude de Anthropic y los modelos de Google Gemini. Esto nos sitúa a la vanguardia de los avances tecnológicos más avanzados de nuestra generación 🤖. Estamos liderando un cambio sin precedentes en la forma en que se realizan las transacciones del activo más importante del mundo, a nivel global. El razonamiento jurídico es un problema complejo que requiere algunos de los profesionales más inteligentes y experimentados para resolver los desafíos legales de sus clientes. Por ello, seguiremos avanzando y utilizando los modelos fundamentales más inteligentes y rápidos para construir un asistente de inteligencia artificial que brinde apoyo preciso, eficiente y confiable a los profesionales del derecho en el ámbito inmobiliario. Ya aliado de confianza de miles de abogados y profesionales inmobiliarios comerciales en el Reino Unido y Estados Unidos, en un amplio espectro de firmas líderes, nuestras soluciones innovadoras se utilizan en despachos jurídicos internacionales como Goodwin Procter, Ropes & Gray, BCLP y Clifford Chance, así como en grandes empresas de títulos como Land Services USA. A medida que ampliamos nuestra presencia en el mercado estadounidense, estamos aumentando nuestro equipo para ofrecer a los profesionales del derecho y del sector inmobiliario del país la misma eficiencia, precisión y automatización que ya han transformado la industria en el Reino Unido. Fortalecidos por el respaldo de gigantes del sector, incluyendo algunas de las compañías inmobiliarias y aseguradoras más grandes del mundo, así como inversores como LocalGlobe, Seedcamp, JLL, First American e Investec, y tras cerrar recientemente una ronda de financiación Serie A de 7,5 millones de libras liderada por Parker89 🎉, estamos buscando personas excepcionalmente talentosas para unirse a nosotros y ayudar a moldear el futuro de las transacciones inmobiliarias. Nuestra visión 🏆 Creemos que en este siglo las transacciones inmobiliarias ya no deberían depender de abogados sobrecargados revisando documentos y redactando informes. Estamos construyendo una solución de inteligencia artificial automatizada para la diligencia debida inmobiliaria, con el fin de hacer que las transacciones sean más eficientes y transparentes para todos. Nuestra misión 💪🏽 Nuestra misión es ayudar a cualquier profesional o persona involucrada en una transacción inmobiliaria a comprender adecuadamente en qué se está metiendo desde el principio, antes de incurrir en honorarios legales. Nuestros valores 🐸 Somos audaces y ambiciosos ⚡ (¡cambiar una industria entera es difícil!) Damos poder a nuestras personas 💪 (brindamos autonomía a personas excepcionales para que tengan éxito) Cuestionamos o nos comprometemos 🙋 (acogemos el debate, pero nos encanta tomar decisiones rápidas) … y ¡comemos esa rana! 🐸 (nos enfrentamos primero a lo más difícil) Requisitos Descripción del puesto 🔎 ¿Te entusiasma usar tu experiencia para redefinir cómo la tecnología legal apoya al sector inmobiliario en EE. UU.? Como Ingeniero Legal, tendrás un papel fundamental en el desarrollo y diseño de nuestro asistente jurídico basado en IA: Orbital Copilot. Utilizarás tu profundo conocimiento del sector junto con tecnologías de vanguardia en inteligencia generativa para transformar la forma en que se ejerce el derecho inmobiliario. Este puesto es ideal para un abogado estadounidense especializado en bienes raíces, apasionado por el sector inmobiliario comercial, con un profundo conocimiento de los flujos de trabajo legales y de empresas de títulos, y con interés en la tecnología y el desarrollo de productos. Tendrás la oportunidad de: 👩‍💻 👨‍💻 - Hacerte cargo de la automatización de flujos de trabajo legales específicos en bienes raíces, desde la concepción inicial hasta la implementación exitosa. - Unirte a un equipo global dinámico, trabajando en un entorno ágil y colaborativo compuesto por expertos legales, ingenieros de IA y desarrolladores de software, donde tu experiencia ayudará a definir la dirección del producto y su impacto en el sector inmobiliario estadounidense. - Crear bases de conocimiento específicas del dominio y traducir procesos legales del mundo real en flujos de trabajo escalables. - Contribuir al desarrollo de plantillas y modelos de automatización para diversos escenarios inmobiliarios en EE. UU., como diligencia debida en adquisiciones, revisión de contratos de arrendamiento, análisis de títulos y planos, entre otros. - Desde investigar matices específicos de cada jurisdicción en la legislación inmobiliaria de EE. UU. hasta ayudar a diseñar funciones que se alineen con la forma real en que funciona el sector inmobiliario, tu aporte influirá directamente en cómo nuestro producto sirve a los profesionales del derecho. Una vez que estés integrado, se espera que hagas contribuciones significativas al éxito de nuestros productos. Es un puesto desafiante, pero altamente gratificante, mientras trabajamos para redefinir cómo se completan las transacciones inmobiliarias en EE. UU. y más allá. Deberías postularte si: ✍️ - Eres un abogado licenciado en EE. UU. con experiencia demostrada en transacciones inmobiliarias comerciales, especialmente en adquisiciones, enajenaciones, arrendamientos, finanzas inmobiliarias y/o revisión de títulos y planos. - Idealmente, tienes 4 o más años de experiencia en bienes raíces comerciales en un despacho jurídico, una compañía de títulos o en una empresa, aunque también consideraremos candidatos con menos experiencia pero con gran potencial. - Eres capaz de desglosar la diligencia debida inmobiliaria en tareas estructuradas y discretas que puedan comunicarse claramente a una máquina o proceso automatizado. - Tienes un alto nivel de competencia tecnológica, te sientes cómodo aprendiendo nuevas herramientas y tienes una mentalidad curiosa sobre cómo la tecnología puede apoyar el trabajo legal. - Te interesa la inteligencia artificial, los grandes modelos de lenguaje y cómo las herramientas de vanguardia pueden aplicarse a la práctica del derecho inmobiliario. - Es posible que nunca hayas desempeñado este tipo exacto de función (¡muy pocos lo han hecho!), pero eres ingenioso, analítico y estás motivado para construir una carrera en LegalTech. También sería un plus si: - Estás familiarizado con software LegalTech en un despacho jurídico, preferiblemente habiendo trabajado con o gestionado un equipo de personas que interactúen con IA. - Has experimentado con programación, herramientas sin código, integraciones de software/plugins o herramientas SaaS complejas, ya sea en el trabajo o en tus hobbies personales. - Tienes experiencia trabajando internamente como abogado inmobiliario. Como parte de nuestro compromiso con la seguridad de la información, se espera que todos los empleados cumplan con las políticas y procedimientos de seguridad de la empresa, participen en la formación obligatoria sobre concienciación en seguridad y aseguren el manejo seguro de datos sensibles conforme a los estándares ISO 27001. Reportar posibles riesgos o incidentes es una parte fundamental para fomentar nuestra cultura de seguridad y cumplimiento. Beneficios - Salario inicial competitivo de entre 130.000 y 180.000 dólares - Plan 401(k): coincidencia del 100% de tu aporte hasta el 4% del salario - Tiempo libre pagado (PTO): 20 días al año - Licencia por enfermedad: 40 horas - Seguro médico: Planes competitivos de salud, dental y visión (detallados en un documento aparte) - Desarrollo profesional: Subsidio de 1.200 dólares anuales - Beneficios para el transporte: Asignar ingresos pre-impuestos para cubrir gastos de transporte elegibles - Beneficios en la oficina: Cenas en la oficina por la noche y comidas semanales en equipo - Participación accionaria: Se te otorgarán opciones sobre acciones en una startup de rápido crecimiento