Categorías
···
Entrar / Registro

Superintendente - Comercial

$90,000-160,000

Chesapeake Contracting Group

Richmond, VA, USA

Favoritos
Compartir

Parte del contenido se ha traducido automáticamenteVer original
Descripción

El Superintendente de Construcción proporciona liderazgo y coordinación para todas las fases de proyectos de construcción comercial o residencial, incluyendo la coordinación de subcontratistas, materiales y equipos, asegurando que las especificaciones se sigan estrictamente y que el trabajo progrese de forma segura y de acuerdo con el cronograma y presupuesto establecidos. Los superintendentes serán responsables de la programación, inspecciones, control de calidad y seguridad en el sitio de trabajo. El Superintendente a menudo proporciona liderazgo a empleados en campo, como trabajadores, ingenieros de campo y superintendentes asistentes. Principales Responsabilidades En conjunto con el equipo del proyecto, establecer y mantener el cronograma maestro del proyecto. Preparar un cronograma detallado de avance de dos semanas que refleje metas diarias y actividades laborales para apoyar el cronograma general del proyecto. Realizar reuniones previas a la construcción con cada subcontratista principal y el gerente de proyecto de CCG, utilizando la plantilla estándar de Chesapeake para la agenda. Programar proactivamente a subcontratistas, consultores y proveedores en la ruta crítica para garantizar la finalización a tiempo. Asegurarse de que los subcontratistas ejecuten y cumplan completamente el alcance del trabajo contratado, tanto en cronograma como en control de calidad. Colaborar con el Departamento de Seguridad de CCG y cumplir con la política de seguridad de la empresa y la documentación requerida. Crear un plan de seguridad específico para el sitio de trabajo. Asistir a las reuniones mensuales de seguridad de Chesapeake. Coordinar y supervisar las actividades diarias en el sitio de trabajo de los subcontratistas y proveedores del cliente, y ayudar en la planificación futura. Desempeñar funciones y responsabilidades de control de calidad respecto al trabajo realizado de acuerdo con los documentos del proyecto y entregas. Inspeccionar y hacer seguimiento a las entregas de materiales y detalles de instalación para cumplir con los documentos del proyecto (incluyendo entregas aprobadas). Emitir notificaciones de incumplimiento a los subcontratistas respecto a calidad, trabajo o programación. Asegurarse de que el sitio de trabajo siempre se mantenga limpio y organizado. Llevar un registro diario y subir fotos de las actividades en el sitio de trabajo. Identificar conflictos en los documentos de construcción y abordarlos con las partes correspondientes o comunicarse con el liderazgo senior del proyecto para su resolución. Programar y dirigir reuniones semanales previas a la construcción con subcontratistas. Asistir a la reunión trimestral de Superintendentes de CCG. Coordinar las inspecciones requeridas con las jurisdicciones locales, así como inspecciones de terceros. Capacitar y orientar a Superintendentes Asistentes, Ingenieros de Campo y Trabajadores. Requisitos 7+ años de experiencia en construcción comercial en un puesto de gestión de construcción o similar, con conocimiento de todos los oficios de construcción. Conocimiento de software de gestión de construcción y productividad de oficina, incluyendo MS Excel, MS Word, MS Project, Procore, Microsoft Teams u otras soluciones web o móviles de gestión de documentos y proyectos. Poseer licencia de conducir válida para poder desplazarse a los sitios de trabajo asignados. Mantener certificación OSHA 30, Primeros Auxilios y RCP. Beneficios 📌 Un entorno de trabajo flexible 📌 Tecnología de vanguardia para realizar el trabajo 📌 Nuevos espacios de oficina diseñados para el entorno laboral actual 📌 Excelentes beneficios que incluyen atención médica, plan de pensiones 401K con aporte equivalente, programas de bienestar 📌 Oportunidades de ascenso y formación en liderazgo Compensación: $90,000 - $160,000

Fuentea:  workable Ver publicación original

Ubicación
Richmond, VA, USA
Mostrar mapa

workable

También le puede interesar

F.H. Paschen
Superintendente
Chicago, IL, USA
F.H. Paschen tiene más de 115 años de experiencia en la industria de la construcción. Usted ha conducido por autopistas que pavimentamos, ha viajado a través de aeropuertos que modernizamos, ha usado estaciones de tren que construimos y sus hijos aprenden en escuelas que edificamos. Pero somos MÁS que eso. Ofrecemos MÁS versatilidad, ya que trabajamos en cualquier industria, ofreciendo cualquier método de entrega y servicio. Operamos con MÁS tenacidad, ya que nos movemos entre plazos ajustados, espacios reducidos y presupuestos limitados. Brindamos MÁS ingenio, creando soluciones para resolver sus mayores desafíos. Y actuamos con MÁS orgullo, enfocándonos en la seguridad y la calidad, y ofreciendo más oportunidades para que nuestras comunidades y poblaciones diversas construyan con nosotros. Entregamos mucho más que simplemente cumplir con plazos y presupuestos; entregamos con MÁS Paschen. Descripción del puesto: El Superintendente trabaja con el equipo del proyecto y es responsable de la supervisión diaria en el sitio del proyecto. Responsabilidades asignadas: Ayudar a establecer el plan de seguridad y ser directamente responsable de la seguridad del proyecto. Realizar reuniones en el sitio con subcontratistas, propietarios y trabajadores calificados. Ser directamente responsable de mantener la disciplina en el lugar de trabajo. Coordinar las entregas de materiales. Colaborar en la elaboración y cumplimiento del plan de control de calidad (planos, especificaciones y códigos de construcción locales). Asegurar la secuencia adecuada del trabajo. Mantener la documentación del proyecto, incluyendo informes diarios y fotografías del sitio. Supervisar el progreso de los subcontratistas. Colaborar en la preparación de cronogramas de ruta crítica (CPM). Preparar cronogramas detallados de tres semanas. Implementar el cronograma para cumplir con las fechas de finalización del proyecto. Elaborar/enviar solicitudes de información. Resolver conflictos en el campo. Supervisar las actividades de los subcontratistas. Mantener los planos "como construido" (as-built). Identificar y documentar información para posibles órdenes de cambio y cargos adicionales. Requisitos: Se requieren de 5 a 7 años de experiencia en construcción general. Se prefiere experiencia en construcción educativa (K-12) y/o aeroportuaria. Se prefiere conocimiento práctico de las normas de seguridad de OSHA. Son necesarias habilidades de comunicación, supervisión y organización. F.H. Paschen es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Evaluamos a los solicitantes calificados sin importar raza, color, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, origen nacional, discapacidad, condición de veterano ni otras características protegidas por la ley. Si necesita una adaptación para completar esta solicitud, comuníquese con Tracy Tesnow al 773-444-3474. Nota para agencias de reclutamiento, firmas de búsqueda y organizaciones similares: F.H. Paschen no acepta currículos no solicitados de reclutadores o agencias de empleo. Por favor, no envíe currículos ni información de candidatos a ningún empleado de F.H. Paschen. F.H. Paschen no pagará tarifas a ninguna agencia o firma externa y no será responsable de honorarios ni compensaciones asociados a currículos no solicitados. Los currículos no solicitados recibidos serán considerados propiedad de F.H. Paschen y serán tratados en consecuencia. Beneficios: Seguro médico Seguro dental Seguro de visión Tiempo libre pagado Plan 401K con aporte coincidente Cuenta de gastos flexibles Seguro de vida Programa de referidos Asistencia para desarrollo profesional Elegibilidad para bono anual Suscripción a LifeLock Rango salarial: $90,000 - $140,000 F.H. Paschen se reserva el derecho de ofrecer al candidato seleccionado una tarifa por hora o salario a un nivel adecuado, determinado por el empleador, según las calificaciones, experiencia, educación, capacitación, certificaciones o antigüedad del solicitante.
$90,000-140,000
Administrative Assistant for family owned real estate company
494 Amsterdam Ave, New York, NY 10024, USA
Administrative Assistant (Bilingual – English/Spanish) Location: White Plains, NY Company: Westchester Management – Family-Owned Property Management Firm Westchester Management, a family-owned and operated property management firm based in White Plains, NY, is seeking a bilingual Administrative Assistant to join our team and support the day-to-day operations of our residential properties. Key Responsibilities: • Answer and manage calls from tenants regarding maintenance issues • Create and coordinate work orders with managers and maintenance staff • Handle all aspects of leasing: prepare new leases, process renewals, and maintain lease files • Assist with scheduling maintenance visits, inspections, and other appointments • Maintain organized systems for communication, documentation, and task tracking • Provide general administrative support to the team Qualifications: • Fluent in both English and Spanish (required) • Highly organized and detail-oriented • Strong communication and multitasking skills • Comfortable with Microsoft Office and learning new systems • No property management experience necessary — we will train the right person Why Join Us? • Supportive, close-knit team in a stable family-run company • Opportunity to learn and grow in the property management field • Full-time, in-office role based in White Plains, NY Compensation: Competitive, based on experience To apply, please call or text Jeff at (914) 426-4434. ________________________________________ Asistente Administrativa (Bilingüe – Inglés/Español) Ubicación: White Plains, NY Empresa: Westchester Management – Empresa familiar de administración de propiedades Westchester Management, una empresa familiar de administración de propiedades ubicada en White Plains, NY, está buscando una Asistente Administrativa Bilingüe para apoyar las operaciones diarias de nuestra cartera residencial. Responsabilidades Principales: • Atender llamadas de inquilinos relacionadas con problemas de mantenimiento • Crear y coordinar órdenes de trabajo con los gerentes y el personal de mantenimiento • Encargarse de todo lo relacionado con arrendamientos: preparar contratos nuevos, renovar contratos existentes y mantener los archivos organizados • Ayudar a programar visitas de mantenimiento, inspecciones y otras citas • Mantener sistemas organizados de comunicación, documentación y seguimiento de tareas • Brindar apoyo administrativo general al equipo Requisitos: • Dominio del inglés y español (obligatorio) • Persona organizada y detallista • Buenas habilidades de comunicación y capacidad para manejar múltiples tareas • Conocimiento básico de Microsoft Office y disposición para aprender nuevos sistemas • No se requiere experiencia previa en administración de propiedades — capacitamos al candidato adecuado ¿Por qué trabajar con nosotros? • Equipo de trabajo unido y ambiente de empresa familiar estable • Oportunidad de aprender y desarrollarse en el campo de la administración de propiedades • Puesto de tiempo completo, presencial en White Plains, NY Compensación: Competitiva, según experiencia Para postularse, llame o envíe un mensaje de texto a Jeff al (914) 426-4434.
Salario negociable
F.H. Paschen
Superintendente de viaje
Irving, TX, USA
F.H. Paschen tiene más de 115 años de experiencia en la industria de la construcción. Usted ha conducido por autopistas que pavimentamos, ha viajado a través de aeropuertos que modernizamos, ha transitado por estaciones de tren que construimos, y sus hijos aprenden en escuelas que edificamos. Pero somos MÁS que eso. Ofrecemos MÁS versatilidad, ya que trabajamos en cualquier industria, ofreciendo cualquier método de entrega y servicio. Operamos con MÁS tenacidad, ya que nos movemos entre plazos ajustados, espacios reducidos y presupuestos limitados. Brindamos MÁS ingenio, creando soluciones para superar sus mayores desafíos. Y actuamos con MÁS orgullo, centrándonos en la seguridad y la calidad, y ofreciendo más oportunidades para que nuestras comunidades y poblaciones diversas construyan con nosotros. Entregamos mucho más que simplemente cumplir con los plazos y presupuestos: entregamos con MÁS Paschen. Descripción del puesto: El superintendente itinerante es responsable de supervisar proyectos de construcción en diversas ubicaciones, asegurando que se cumplan de manera consistente los plazos del proyecto, así como las normas de seguridad y calidad. Este puesto implica gestionar las actividades en el sitio, coordinar con subcontratistas y personal del lugar, y garantizar que todos los aspectos del proyecto se ejecuten según las especificaciones. Responsabilidades asignadas: Responsable directo de la supervisión diaria del sitio del proyecto. Ayuda a establecer el plan de seguridad y es directamente responsable de la seguridad del proyecto. Realiza reuniones en el sitio con subcontratistas, propietarios y trabajadores calificados. Responsable directo de mantener la disciplina en el lugar de trabajo. Supervisa la mano de obra en campo de la empresa y empleados por hora contratados de terceros. Supervisa las actividades de los subcontratistas. Ayuda a establecer y hacer cumplir el plan de control de calidad (planos, especificaciones y códigos de construcción locales). Mantiene la documentación del proyecto, incluidos informes diarios y fotos del sitio. Supervisa el progreso de los subcontratistas. Asegura una secuencia adecuada de las tareas. Colabora en la elaboración de cronogramas de ruta crítica (CPM). Prepara cronogramas prospectivos. Implementa el cronograma para cumplir con las fechas de finalización del proyecto. Elabora/envía solicitudes de información. Actúa como enlace con el ocupante del proyecto. Resuelve conflictos en el sitio. Mantiene planos "como construido" (as-built). Identifica y documenta posibles órdenes de cambio y cargos adicionales. Coordina las entregas de materiales. Viaja frecuentemente a diferentes sitios de trabajo según lo requieran las necesidades del proyecto. Otras funciones asignadas. Requisitos: Se requieren de 5 a 7 años de experiencia en construcción general. Se valora la experiencia en construcción educativa (kínder a 12º grado) y/o en aviación. Se valora el conocimiento práctico de las normas de seguridad de OSHA. Son necesarias habilidades de comunicación, supervisión y organización. F.H. Paschen es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Evaluamos a los solicitantes calificados sin discriminación por raza, color, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, origen nacional, discapacidad, condición de veterano u otras características protegidas por la ley. Si necesita una adaptación para completar esta solicitud, comuníquese con Tracy Tesnow al 773-444-3474. Nota para agencias de reclutamiento, firmas de búsqueda y organizaciones similares: F.H. Paschen no acepta currículos no solicitados de reclutadores o agencias de empleo. Por favor, no envíe currículos no solicitados ni información de candidatos a ningún empleado de F.H. Paschen. F.H. Paschen no pagará honorarios a ninguna agencia o firma externa, y no será responsable de honorarios ni compensaciones asociados con currículos no solicitados. Los currículos no solicitados recibidos serán considerados propiedad de F.H. Paschen y serán gestionados en consecuencia. Beneficios: Seguro médico Seguro dental Seguro de visión Tiempo libre remunerado Plan 401K con aporte coincidente Cuenta de gastos flexibles Seguro de vida Programa de referidos Asistencia para desarrollo profesional
Salario negociable
Housekeeper / Ama de llaves Full Time (santa clara)
2023 Bray Ave, Santa Clara, CA 95050, USA
Holiday by Atria Warburton Place is an active premier senior community. 140 Rooms and large dining area / bistro / Activity rooms and a conference hall and meeting room . Be a part of making life enjoyable for others. Be part of our team. Housekeeper / Server is a 32 hour per week employment opportunity. Our fixed schedule is Friday-Monday 7:45AM - 4PM ( plus the ability to pick up other shifts or have 1st opportunity to move to full time if position opens. ) This is a Qualified Full Time position which has these benefits Paid holidays and PTO Receive annual anniversary rewards Benefits include: Health / Dental / Vision / Life Insurance 401(k) employer match Tuition reimbursement In the role of Housekeeper, you will be responsible for maintaining the Community interior, including residents’ apartments, in a clean and sanitary fashion and in a courteous and friendly manner. Housekeeping Responsibilities Provide general housekeeping for both the Community as a whole and individual resident apartments. This includes but is not limited to, vacuuming, dusting, and cleaning the main entryway, common areas, dining room, hallways, patios, and resident apartments. Resident apartments also include cleaning and defrost refrigerators (as needed), cleaning and checking heat system filters, etc., changing the bed and linens, and ensuring adequate linen supplies in each apartment. Turn mattress (with assistance) as necessary and empty waste baskets. Provide deep cleaning of apartments as needed. Pay special attention to the main entry area, focusing on carpets, plants, pictures, railings, windows, and light fixtures. Launder all linens by washing and drying in the laundry facilities provided. Follow Company sanitation and safety procedures. Server Responsibilities Greet residents and guests at each table with a smile to serve beverages, cereals, and/or soups/salads from the cart. Courteously and clearly review the menu of the meal, take resident orders, and serve meals and desserts. Return cart to the kitchen and assist with storage of perishable items. If needed, deliver trays to resident rooms. Bus and clear dishes from tables after meals and reset for the next meal following proper sanitizing procedures for tables and chairs as outlined in the Food Service Guidelines. Vacuum carpets, etc. Complete side work – fill sugar holders, replenish creamers, clean coffeemaker, etc. May perform other duties as needed and/or assigned. Apply Here :https://atriacareers.com/careers/housekeeper-2025-268481/ _______________________________________________________________ Holiday by Atria Warburton Place es una comunidad activa para personas mayores de primer nivel. 140 habitaciones y un amplio comedor/bistro/salas de actividades y una sala de conferencias y sala de reuniones. Sea parte de hacer que la vida sea placentera para los demás. Sé parte de nuestro equipo. Ama de llaves / servidor es una oportunidad de empleo de 32 horas por semana. Nuestro horario fijo es de viernes a lunes de 7:45 a. m. a 4 p. m. (Además de la posibilidad de realizar otros turnos o tener la primera oportunidad de pasar a tiempo completo si se abre el puesto). Este es un puesto calificado de tiempo completo que tiene estos beneficios. Vacaciones pagadas y PTO Reciba recompensas anuales de aniversario Los beneficios incluyen: seguro de salud, dental, de visión y de vida. 401(k) igualación del empleador Reembolso de matricula En el rol de ama de llaves, usted será responsable de mantener el interior de la comunidad, incluidos los apartamentos de los residentes, de manera limpia e higiénica y de manera cortés y amigable. Responsabilidades de limpieza Proporcionar limpieza general tanto para la comunidad en su conjunto como para los apartamentos de residentes individuales. Esto incluye, entre otros, aspirar, quitar el polvo y limpiar la entrada principal, las áreas comunes, el comedor, los pasillos, los patios y los apartamentos para residentes. Los apartamentos para residentes también incluyen la limpieza y descongelación de los refrigeradores (según sea necesario), la limpieza y revisión de los filtros del sistema de calefacción, etc., el cambio de ropa de cama y de ropa de cama y la garantía de un suministro adecuado de ropa de cama en cada apartamento. Gire el colchón (con ayuda) según sea necesario y vacíe los cestos de basura. Proporcionar una limpieza profunda de los apartamentos según sea necesario. Preste especial atención al área de entrada principal, centrándose en alfombras, plantas, cuadros, barandillas, ventanas y accesorios de iluminación. Lave toda la ropa de cama lavándola y secándola en las instalaciones de lavandería proporcionadas. Siga los procedimientos de seguridad y saneamiento de la empresa. Responsabilidades del servidor Salude a los residentes e invitados en cada mesa con una sonrisa y sirva bebidas, cereales y/o sopas/ensaladas desde el carrito. Revisar con cortesía y claridad el menú de la comida, tomar pedidos de los residentes y servir comidas y postres. Regrese el carrito a la cocina y ayude con el almacenamiento de artículos perecederos. Si es necesario, entregue bandejas a las habitaciones de los residentes. Recoja y retire los platos de las mesas después de las comidas y vuelva a colocarlos para la siguiente comida siguiendo los procedimientos de desinfección adecuados para mesas y sillas como se describe en las Pautas de servicio de alimentos. Aspirar alfombras, etc. Complete el trabajo secundario: llene los azucareros, reponga las cremas, limpie la cafetera, etc. Puede realizar otras tareas según sea necesario y/o asignado. Aplicar aquí : https://atriacareers.com/careers/housekeeper-2025-268481/
$19-19 Por hora
Essel
Superintendente de construcción
Half Moon Bay, CA 94019, USA
¿Está buscando el siguiente paso en su carrera como superintendente? ¿O es un superintendente con experiencia que busca la próxima gran oportunidad? ¿Ha adquirido una experiencia significativa en proyectos de construcción y desea ampliar sus habilidades? ¡Essel está buscando un superintendente de construcción con experiencia en la gestión de proyectos de mediana y gran escala para unirse a nuestro equipo! Rango salarial: $150,000 - $170,000 al año El superintendente trabajará en los siguientes sectores: Colegios Universidades Distritos K-12 Las funciones incluirán, entre otras: Capacitar a los subcontratistas en prácticas de construcción seguras Control de calidad, asegurando que todas las deficiencias de los subcontratistas se corrijan Mantener el cronograma del proyecto y establecer la ruta crítica para subcontratistas y proveedores Facilitar y fomentar la coordinación entre subcontratistas Trabajar con el equipo de diseño y el cliente para superar desafíos y condiciones imprevistas Revisar todos los planos, especificaciones y documentos presentados Informes diarios de avance y actualizaciones semanales del cronograma Requisitos Cualificaciones del candidato: 5 a 10 años de experiencia en construcción 3 a 5 años de experiencia en supervisión Habilidades sólidas de comunicación, tanto escrita como verbal Experiencia completa y detallada en la gestión de subcontratistas y secuenciación de la construcción Conocimiento de solicitudes de información (RFI) y presentaciones de materiales según ASI Tecnología: Experiencia con Microsoft Office, MS Project y Procore Experiencia con métodos de ejecución CMAR y/o Diseño/Construcción (Design/Build) Capacidad para trabajar bien en un entorno de equipo y compromiso con el servicio al cliente Disponibilidad para viajar dentro del Área de la Bahía Certificación OSHA 30 Licencia de conducir válida Beneficios Ofrecemos beneficios competitivos
$150,000-170,000
Cook / Line Cook / Cocinero de línea FT /PT (santa clara)
2023 Bray Ave, Santa Clara, CA 95050, USA
Holiday by Atria Warburton Place is an active premier senior community. 140 Rooms and large dining area and bistro. Be a part of making life enjoyable for others. Be part of our team. Line Cook is a full time 40 hour per week employment opportunity. Our fixed schedule is Thursday - Monday 11:00 AM to 7:30PM Paid holidays and PTO Receive annual anniversary rewards Benefits include: Health / Dental / Vision / Life Insurance 401(k) employer match Tuition reimbursement In the role of Cook and member of the Dining Services team, you will be responsible to prepare nutritious, appetizing, and attractive meals for our residents and ensure a smooth, efficient and safe operation of the kitchen. Review menus and food-production instructions and prepare meals following Holiday menus and recipes while ensuring portion-control standards. Oversee preparation and set-up of serving carts to serve nutritious food, attractively garnished in a punctual manner. Follow food safe handling procedures in preparation as well as proper procedures for covering, labeling, dating, and storing food. Ensure logs are accurately completed in a timely manner. i.e., refrigerator, freezer and production sheets) Follow Holiday sanitation standards by effectively cleaning while working, including preparation and serving areas, pots and pans, kitchen surfaces, walls, and floors, using appropriate cleaning schedules and charts. Focus on resident satisfaction and resolve any food-compliant issues as needed. Other duties as assigned. APPLY : https://atriacareers.com/careers/cook-2025-269391/ ___________________________________________________________________________ demás. Sé parte de nuestro equipo. Line Cook es una oportunidad de empleo a tiempo completo de 40 horas semanales. Nuestro horario fijo es de jueves a lunes de 11:00 a. m. a 7:30 p. m. Vacaciones pagadas y PTO Reciba recompensas anuales de aniversario Los beneficios incluyen: seguro de salud, dental, de visión y de vida. 401(k) igualación del empleador Reembolso de matricula En el rol de cocinero y miembro del equipo de servicios de comedor, usted será responsable de preparar comidas nutritivas, apetitosas y atractivas para nuestros residentes y garantizar un funcionamiento fluido, eficiente y seguro de la cocina. Revise los menús y las instrucciones de producción de alimentos y prepare comidas siguiendo los menús y recetas navideñas mientras garantiza los estándares de control de porciones. Supervisar la preparación y montaje de carritos de servicio para servir alimentos nutritivos, adornados de forma atractiva y puntual. Siga los procedimientos de manipulación segura de los alimentos durante la preparación, así como los procedimientos adecuados para cubrir, etiquetar, fechar y almacenar los alimentos. Asegúrese de que los registros se completen con precisión y de manera oportuna. es decir, refrigerador, congelador y hojas de producción) Siga los estándares sanitarios de las festividades limpiando eficazmente mientras trabaja, incluidas las áreas de preparación y servicio, ollas y sartenes, superficies de la cocina, paredes y pisos, utilizando horarios y tablas de limpieza adecuados. Concéntrese en la satisfacción de los residentes y resuelva cualquier problema relacionado con el cumplimiento de los alimentos según sea necesario. Otras funciones que le sean asignadas. Gracias APPLY : https://atriacareers.com/careers/cook-2025-269391/
Salario negociable
Cookie
Configuración de cookies
Nuestras aplicaciones
Download
Descargar en
APP Store
Download
Consíguelo en
Google Play
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.