Categorías
···
Entrar / Registro

Entrenador personal certificado

$50,000-65,000

GOLFTEC

Rochester, NY, USA

Favoritos
Compartir

Parte del contenido se ha traducido automáticamenteVer original
Descripción

Sobre GOLFTEC: GOLFTEC es el líder mundial en instrucción de golf con más de 260 ubicaciones en todo el mundo. Como el principal empleador de Profesionales de Enseñanza de la PGA, golfistas de todos los niveles pueden trabajar con un experto en golf para desarrollar un plan de mejora personalizado según sus necesidades y objetivos específicos. Desde 1995, nuestros entrenadores han utilizado tecnología líder en la industria para ofrecer retroalimentación inmediata basada en datos y ayudar a los estudiantes a alcanzar su potencial. Reconocidos como una de las empresas más innovadoras del golf, con más de 100 entrenadores galardonados por la PGA, seguimos comprometidos con nuestra misión principal: ayudar a las personas a jugar mejor al golf. Bono de firma: 1.000 USD Se pagará tras la graduación completa de GOLFTEC University Compensación: Este puesto recibe una tarifa base por hora junto con comisiones mensuales, oportunidades de bonos y otros componentes basados en el rendimiento. Las comisiones y otras métricas de compensación se basan en el desempeño individual y en equipo. Rango estimado de compensación total: 50.000 - 65.000 USD Ubicación: GOLFTEC Rochester Resumen del puesto: Como Entrenador Personal Certificado, formará parte de una comunidad de profesionales de la industria del golf reconocidos a nivel nacional y que cumplen con la misión de GOLFTEC de ayudar a las personas a jugar mejor al golf. Todos los entrenadores participan en nuestro programa de formación GOLFTEC University (GTU), donde aprenden de algunos de los mejores instructores de golf de la industria y avanzan en su carrera profesional en el golf. GTU combina formación práctica en el centro GOLFTEC y formación presencial en la sede central de GOLFTEC en el área metropolitana de Denver. Buscamos personas apasionadas por enseñar golf, con motivación para triunfar en equipo y que disfruten utilizando la mejor tecnología de la industria del golf. Principales responsabilidades: - Graduarse de GOLFTEC University, el programa de formación integral de GOLFTEC - Utilizar la mejor tecnología de la industria del golf para ayudar a las personas a mejorar su juego - Recomendar contenidos didácticos para apoyar planes de lecciones personalizados para estudiantes de diferentes niveles - Ofrecer servicios de GOLFTEC a cada estudiante, incluyendo ajuste de clubs TECFIT, lecciones en campo, lecciones de juego corto y más - Brindar una experiencia de alto nivel a los estudiantes de GOLFTEC, tanto dentro como fuera de los cubículos de entrenamiento - Utilizar la tecnología exclusiva de GOLFTEC, incluyendo el software de enseñanza Optimotion y TECSWING - Mantener el entorno, equipos y tecnología del Centro de Entrenamiento GOLFTEC - Realizar las tareas diarias de apertura y cierre del Centro de Entrenamiento - Participar en educación continua (aprendizaje a distancia, seminarios, etc.) - Cumplir con los valores fundamentales de GOLFTEC: diversión, integridad, mejora y trabajo en equipo Requisitos: - Experiencia de 2 o más años en enseñanza de golf o ajuste de clubs (preferible) - Conocimientos previos sobre la mecánica del swing de golf (muy valorado) - Excelentes habilidades de comunicación escrita y verbal - Capacidad para colaborar en un entorno profesional y basado en equipos - Capacidad para permanecer de pie, agacharse, arrodillarse o agacharse durante largos períodos y levantar objetos que pesen más de 30 libras - Afiliación con la PGA/LPGA es un plus - Graduación de un programa PGM también es un plus Beneficios: En GOLFTEC valoramos el equilibrio entre trabajo y vida personal. Los entrenadores de GOLFTEC trabajan con un horario fijo, reciben dos días libres por semana, uno de ellos un día de fin de semana Siete (7) días festivos pagados: Año Nuevo, Domingo de Pascua, Día de los Caídos, Día de la Independencia, Día del Trabajo, Día de Acción de Gracias y Navidad Todos los entrenadores acumulan días personales pagados y también reciben días adicionales que pueden usarse para ausentarse de sus jornadas laborales programadas Seguro médico (la empresa paga el 50 % para cobertura individual y familiar) Plan 401(k) disponible con aporte coincidente del empleador Seguro de discapacidad a corto plazo (pagado por el empleador) Disponibilidad de beneficios dentales y de visión Los miembros no pertenecientes a la PGA reciben 1.000 USD anuales para ayudar con los costos del Programa de Gestión Profesional de Golf de la PGA Pago del 100 % anual de las cuotas de la PGA Asignación anual de 500 USD para educación continua Oportunidad de obtener beneficios en clubs de golf anualmente, desde PUD hasta un juego completo de clubs Asignación anual de ropa *Los beneficios pueden variar según la ubicación*

Fuentea:  workable Ver publicación original

Ubicación
Rochester, NY, USA
Mostrar mapa

workable

También le puede interesar

Fred Astaire Dance Studios
Instructor de baile
Boise, ID, USA
Fred Astaire Dance Studios® está creciendo. Estamos entusiasmados por expandir nuestro equipo de profesionales y estamos contratando instructores y instructoras de baile. Ya sea que tengas años de experiencia en baile e instrucción o que no tengas ninguna, ¡puedes tener un futuro exitoso con nosotros! Si te encanta interactuar con personas, divertirte, ayudar a otros, mantenerte muy activo y tener control directo sobre lo que ganas, ¡te encantará una carrera con Fred Astaire! Como instructor dinámico y centrado en el cliente, impartirás clases privadas y grupales durante toda la semana. Tú y tu equipo de Fred Astaire ayudarán a los estudiantes a alcanzar sus metas personales de baile de muchas formas diferentes, desde un evento único hasta un viaje de crecimiento en el baile a lo largo de la vida. Conocer y trabajar estrechamente con personas de todos los ámbitos de la vida te proporcionará un nivel de enriquecimiento personal rara vez experimentado en cualquier otro entorno, y tendrás el honor único de mejorar la vida de las personas cada día. Quiénes somos Enriquecemos vidas —física, mental, emocional y socialmente— a través del poder positivo y transformador del baile. Fred Astaire Dance Studios® es líder en instrucción de baile de salón en todo el país y en todo el mundo. Fundada en 1947 con un estudio en Park Avenue en Manhattan, hemos ampliado nuestra red de franquicias a 180 estudios de baile que atienden a más de 25.000 estudiantes. Somos una familia global que honra con orgullo el legado del señor Fred Astaire, comprometida con la excelencia en la vida a través del baile. Damos la bienvenida a todos los que desean comenzar su viaje en el baile porque creemos que el baile es para todos. ¿Por qué los estudiantes se quedan en Fred Astaire Dance Studios®? Por el ambiente de amabilidad, calidez y cuidado que se da y recibe en cada ubicación. Es lo que nuestros estudiantes nos dicen que notan desde la primera vez que entran en nuestro estudio: una energía y un sentido de "familia de baile" que es acogedor, sin juicios y ¡DIVERTIDO! Fred Astaire Dance Studios® tiene algo para todos. Ofrecemos clases grupales y privadas, coreografiar bailes de boda o preparar al grupo de la boda para el gran día, ofrecer oportunidades para ir de vacaciones de baile y actuar en lugares hermosos, organizar fiestas locales para practicar baile y fomentar la comunidad, ¡y mucho más! Aproximadamente 35 espectaculares competencias nacionales, interregionales y regionales con marca registrada brindan anualmente a nuestros estudiantes y profesionales oportunidades para competir en diversas categorías. Requisitos Este es un puesto a tiempo completo, presencial. Las horas del estudio son de lunes a viernes, de 13:00 a 22:00. También se requiere participación ocasional en eventos los fines de semana y viajes relacionados con eventos. Instructores de baile exitosos: - Son autónomos, entusiastas y 100 % apasionados por el baile. - Tienen habilidades excepcionales de servicio al cliente, trabajando con estudiantes de todas las edades. - Están dispuestos a comprometerse con el éxito mediante el trabajo duro y la responsabilidad. - Son jugadores de equipo dedicados. - Aceptan con entusiasmo la orientación y retroalimentación para mejorar. - Tienen una personalidad extrovertida y una actitud positiva. - Son personas de alta energía y capaces de trabajar en un entorno acelerado. Beneficios Como instructor certificado de Fred Astaire, puedes esperar que te proporcionemos: - ¡Un entorno de trabajo dinámico y divertido! - Una variedad de actividades en las que participar y ofrecer a los estudiantes, como clases grupales y privadas, actuaciones, fiestas y competencias. - La mejor formación profesional de baile en el país. - Un currículo y programa de baile sólido y bien establecido para enseñar a los estudiantes. - Acceso a los mejores instructores nacionales de baile para ayudarte a mejorar tus habilidades. - Programas de formación expertos para desarrollar tus habilidades de baile y comerciales. - Avance profesional en todos los niveles, incluyendo gestión y propiedad de estudios. - Oportunidades de competir y ganar títulos de campeón y premios en las categorías Profesional y Pro-Am. - Hermosos escenarios para actuar con otro profesional y con tus estudiantes. - Oportunidades de viaje. Nuestro plan de compensación incluye múltiples componentes: - Salario acorde con la experiencia; salario mínimo de 16 dólares por hora. - Múltiples oportunidades para ganar bonificaciones. - Ganancias por competencias. - Beneficios que incluyen: tiempo libre remunerado (PTO), educación continua, beneficios de salud y bienestar.
$16
¡Tenga su propio salón asequible y de alta calidad! (Canton, Danvers, Foxborough)
99 Washington St, Canton, MA 02021, USA
Gallery Salons ofrece suites individuales completamente equipadas y de alta calidad para profesionales experimentados de la belleza que desean tener su propio salón pequeño y exclusivo con bajos gastos operativos. Mucho más que alquilar una silla: es tu propio salón completamente equipado con entrada independiente y cerradura. *Diseña tu propia imagen *Sé tu propio jefe *Mantén todas tus ganancias Alquiler razonable, bajos gastos, espacio de lujo. Opciones a tiempo parcial/compartido. Gallery Salons tiene 4 ubicaciones en el área de Boston con las siguientes vacantes: *DANVERS: Una suite doble con ventanas en esquina. *CANTON: Una suite individual para peluquería. Una suite para estética/medspa. *FOXBOROUGH: Una suite doble. Una oportunidad a tiempo parcial. *NORWOOD: Sin vacantes. Llama para inscribirte en la lista de espera. ¿Interesado en trabajo a tiempo parcial? Tenemos opciones de compartición de suite disponibles en Canton, Norwood y Foxborough. Llama para programar una cita confidencial al 617-584-4221. www.gallerysalons.com Ubicaciones convenientes para profesionales de la belleza, esteticistas, peluqueros, barberos, coloristas, terapeutas de masajes, técnicos de uñas, esteticistas, medspas, bronceado en spray, alquiler de cabina, alquiler de silla, bótox, dermoabrasión, que trabajan en Foxboro, Mansfield, Plainville, Wrentham, Walpole, Norfolk, Sharon, Canton, Norwood, Easton, Franklin, Attleboro, Attleborough, Danvers, Beverly, Salem, Peabody, Lynnfield, Wenham, Swampscott, Manchester, Marblehead, Middleton.
Salario negociable
East Bank Club
Director de Acuáticas
Chicago, IL, USA
Estamos buscando un Director de Actividades Acuáticas dinámico y con visión de futuro para liderar nuestros programas acuáticos con enfoque, innovación y excelencia operativa. Este puesto es ideal para un líder apasionado que no solo aporte una amplia experiencia en la gestión de instalaciones y programas acuáticos, sino que también tenga la ambición de crecer y elevar al departamento de formas creativas. El candidato ideal es un pensador estratégico con capacidad comprobada para implementar programas innovadores y maximizar el potencial de nuestras ofertas acuáticas. Son esenciales unas sólidas habilidades de gestión del tiempo y organización, ya que el puesto requiere equilibrar múltiples prioridades, desde supervisar la seguridad y el personal, hasta impulsar iniciativas de desarrollo a largo plazo. Principales características que buscamos: Una mentalidad visionaria con un historial (o un potencial claro) de liderazgo transformador en actividades acuáticas. Pasión por la innovación: dispuesto a explorar y desarrollar nuevos programas para mejorar la experiencia del usuario. Un alto nivel de eficiencia, organización y gestión del tiempo, asegurando un funcionamiento diario fluido mientras se avanza hacia objetivos generales. Salario: 70.000 dólares anuales Horario: Otoño/Invierno/Primavera: Lunes: 10:00 - 18:30 Lunes de nómina (cada dos semanas): 8:30/9:00 - 17:00 Martes: 10:00 - 18:30 Miércoles: 10:00 - 18:30 Jueves: 10:00 - 18:30 Viernes: 10:00 - 18:30 Presencia los fines de semana para supervisar Waves al menos una vez por cada período Verano (Día de los Caídos al Día del Trabajo): El mismo horario anterior, pero con un día de fin de semana por semana intercambiado por un día entre semana Funciones esenciales Supervisión de empleados Salvavidas Horarios Mantenimiento de la piscina Registro de asistencia y horas trabajadas Facilitar y dirigir reuniones Instructores de natación Horarios Registros de facturación y disputas Seguimiento con clientes Registro de asistencia y horas trabajadas Facilitar y dirigir reuniones Supervisión del programa Waves/resolución de problemas según sea necesario Supervisores/Asistentes de Actividades Acuáticas Horarios Registro de asistencia y horas trabajadas Asignación de tareas y proyectos Apoyo en sus tareas principales según sea necesario Responsabilidades administrativas Registro de asistencia y horas trabajadas para todos los empleados Registros quincenales de nómina por horas y comisiones Presupuesto anual Pedidos de equipos, uniformes y todos los suministros para la piscina Creación de nuevos programas Liderazgo y gestión de todas las necesidades obligatorias de Recursos Humanos Evaluaciones anuales del personal Reuniones trimestrales del departamento Capacitaciones anuales sobre acoso Auditoría de casilleros Firma del manual de EBC Programación y garantía de asistencia a la orientación para nuevos empleados Servicio al socio Responder consultas de socios sobre los programas acuáticos Responder quejas de socios Disponibilidad para responder preguntas Presencia gerencial en las piscinas y en la zona de solárium Ser accesible para los socios y hacer seguimiento de sugerencias y quejas Responder y registrar el seguimiento de tarjetas de comentarios Ser un modelo a seguir para todo el personal de actividades acuáticas Conocimiento de normas y regulaciones Resolver cualquier problema y/o disputas de facturación Impartir clases grupales o lecciones cuando sea necesario Presupuesto Seguimiento de cifras reales para clases grupales y privadas Planificación y predicción del calendario de clases grupales y número de lecciones para establecer el presupuesto futuro Seguimiento de cifras reales de nómina y presupuesto Planificación y predicción de capacitaciones y horarios de salvavidas para el presupuesto futuro Monitoreo del gasto real durante el año Departamento de Kayak Enlace entre EBC y el propietario de Wateriders y sus gerentes en el lugar para cumplir todos los acuerdos de arrendamiento Incluyendo cualquier reparación necesaria del muelle o espacios de almacenamiento Coordinación con Wateriders para programar dos capacitaciones anuales en kayak en la piscina para el personal de Wateriders Supervisar y dirigir cualquier cambio en el uso de este espacio para mantener un paseo fluvial ordenado y limpio Confirmar que se ha recibido el alquiler cada mes Registro de documentos Certificaciones del personal Acciones disciplinarias Actualización del manual de Actividades Acuáticas Calendario mensual de programas del departamento Archivo de toda la documentación de Actividades Acuáticas y Kayak Otras funciones del trabajo: Todas las demás tareas asignadas por la dirección. Esta descripción del puesto no pretende ser una lista completa de actividades, deberes o responsabilidades requeridas del empleado. Requisitos Certificación como Instructor de Salvavidas de la Cruz Roja Americana (obligatoria) Certificación como Instructor de Seguridad Acuática de la Cruz Roja Americana (obligatoria) Certificación como Instructor de Salvavidas Instructor de la Cruz Roja Americana (deseable) Certificación como Instructor de Seguridad Acuática Instructor de la Cruz Roja Americana (deseable) Se aceptarán certificaciones equivalentes de Starguard y Ellis, con homologación dentro de los 90 días posteriores a la contratación Excelentes habilidades de comunicación y servicio al cliente Sólidas habilidades de organización y administración Experiencia en salvamento, enseñanza de natación y gestión de actividades acuáticas (mínimo 1-2 años en puesto de gestión) Beneficios Tiempo libre y jubilación Tiempo libre remunerado Plan 401(k) con aporte de la empresa hasta el 3% Participación en beneficios (participación en beneficios) Bono por festividades Licencia remunerada por maternidad/paternidad Salud y bienestar: Seguro integral de salud, visión y dental Opciones de inscripción en HSA y FSA Opciones de discapacidad a corto y largo plazo Seguro de vida: cobertura básica equivalente al salario anual, con opciones voluntarias para cobertura adicional Opciones de seguro de cuidado a largo plazo: cobertura hasta el 50% del ingreso anual Seguro contra accidentes y enfermedades graves EAP (Programa de Asistencia al Empleado) Seguro para mascotas a través de MetLife Ventajas para empleados: Acceso gratuito a entrenamientos Descuentos para empleados en la tienda Pro Shop, servicios de Spa y Salón, y en el mercado Beneficios de estacionamiento y transporte (deducción pre-impuestos) Acceso a descuentos en Tickets at Work Reembolso de matrícula Diversidad, inclusión y sentido de pertenencia: East Bank Club se compromete a fomentar una cultura de inclusión y pertenencia caracterizada por la conexión a través de nuestras similitudes y diferencias. Respetamos la dignidad de todos los empleados al permitir que cada uno alcance su máximo potencial y, al hacerlo, podamos servir mejor a nuestros socios. Atendemos a un grupo diverso de socios y reconocemos la importancia de la diversidad y la inclusión para enriquecer la experiencia de empleados y socios necesaria para apoyar nuestra misión. EBC se compromete a atraer, retener y desarrollar empleados con diferentes identidades y antecedentes. East Bank Club es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y un lugar de trabajo libre de drogas y humo.
$70,000
Buscando estilista de salón (Boston)
4 S Market St 4 floor, Boston, MA 02109, USA
Salón ganador de premios en el North End de Boston busca contratar un estilista con experiencia en coloración para unirse a nuestro equipo; el candidato ideal debe ser una persona con ética de trabajo positiva y enérgica. Los candidatos deben ser capaces de trabajar de forma eficaz de manera independiente y en un entorno dinámico y orientado al trabajo en equipo, manteniendo una actitud positiva. Descripción del puesto de estilista * Título de cosmetología válido en Massachusetts. * Conocimiento actualizado sobre cortes de cabello, peinados y tendencias en coloración. * Conocimientos sólidos en coloración (rueda de colores, pigmentos subyacentes, fundamentos del color). * Experiencia en redes sociales es un plus para ayudar a fortalecer tu presencia digital (nosotros te apoyaremos y guiaremos). * Atención al detalle. * Capacidad para escuchar las necesidades del personal y los clientes. * Flexibilidad para construir cartera de clientes si comienzas desde cero. * Preferible tener cartera de clientes existente (te ayudaremos a consolidarla en un salón ocupado). * Habilidades en peinados formales y maquillaje son un plus adicional. * Horario flexible que puede incluir días, noches y sábados. * Deseo de aprender, crecer y hacer preguntas. * Versatilidad para adaptarse a las necesidades cambiantes del salón. * Puntualidad. * Apariencia profesional y con estilo. * Capacidad para recibir indicaciones y comunicarse eficazmente con otros. * Disposición para ayudar a los demás. * Trabajo en equipo. Beneficios incluidos: Educación continua, plan 401(k), pago de vacaciones, pago por enfermedad, bonificaciones. Envía tu currículum por correo electrónico a francesrayjules@verizon.net Llama hoy para programar una entrevista. 617-720-2288
Salario negociable
Fred Astaire Dance Studios
Instructor de baile
Canal Winchester, OH, USA
¡Estamos creciendo! Fred Astaire Dance Studios® está emocionado de incorporar nuevos miembros a nuestro equipo de instructores de baile profesionales. Actualmente estamos contratando instructores de baile. Ya sea que tengas años de experiencia en baile y/o como instructor de baile o no tengas ninguna experiencia, ¡puedes tener un futuro exitoso con nosotros! Si te encanta interactuar con personas, divertirte, ayudar a los demás, mantenerte MUY activo y tener control sobre lo que ganas, ¡te encantará una carrera con Fred Astaire! Como instructor dinámico y centrado en el cliente, impartirás clases privadas y grupales de baile durante la semana. Tú y tu equipo de Fred Astaire ayudarán a los estudiantes a alcanzar sus metas personales de baile de muchas formas diferentes, desde un evento único hasta un viaje vitalicio de crecimiento en el baile. Tendrás el honor único de mejorar la vida de las personas todos los días. Conocerás y trabajarás estrechamente con personas de todos los ámbitos de la vida, lo que te brindará un nivel de enriquecimiento personal que no podrías experimentar en ningún otro entorno. Mantenemos horarios regulares de estudio durante la semana; sin embargo, organizamos muchos eventos que tienen lugar algunas noches entre semana y algunos fines de semana, a los cuales necesitarás y querrás asistir junto con tus estudiantes. Quiénes somos: Enriqueciendo vidas —física, mental, emocional y socialmente— a través del poder positivo y transformador del baile. Fred Astaire Dance Studios® es líder en instrucción de baile de salón en todo el país y en todo el mundo. Fundada en 1947 con un único estudio en Park Avenue, en Manhattan, hemos ampliado nuestra red de franquicias a 180 estudios de baile que atienden a más de 25.000 estudiantes. Somos una familia global, honrando con orgullo el legado del señor Fred Astaire y comprometidos con la búsqueda de la excelencia en la vida a través del baile. Damos la bienvenida a todos los que estén interesados en comenzar su viaje de baile porque creemos que el baile es para todos y para todos los CUERPOS. Las personas preguntan: "¿Por qué los estudiantes se quedan en Fred Astaire Dance Studios®?". Es por el ambiente de amabilidad, calidez y cuidado que se da y recibe en cada ubicación. Es lo que nuestros estudiantes nos dicen que notan desde la primera vez que entran en nuestro estudio: una energía y un sentido de "comunidad FADS" que es acogedor, sin juicios y ¡DIVERTIDO! Fred Astaire Dance Studios® tiene algo para todos. Ofrecemos clases grupales y privadas, coreografiar bailes de boda o simplemente preparar a la feliz pareja y al séquito nupcial para el gran día, brindamos oportunidades para actuar en lugares hermosos, organizamos fiestas locales para practicar baile y fomentar la camaradería, y organizamos un promedio de 35 espectaculares competencias nacionales, interregionales y regionales cada año, brindando a nuestros estudiantes y profesionales oportunidades para competir en una variedad de categorías. Requisitos Instructores de baile exitosos: - Son autónomos, entusiastas y 100 % apasionados por el baile. - Tienen habilidades excepcionales de servicio al cliente. - Entienden lo que se necesita para tener éxito y están dispuestos a comprometerse con el trabajo. - Se responsabilizan a sí mismos. - Son jugadores de equipo desinteresados. - Aceptan con entusiasmo la orientación y las retroalimentaciones para mejorar. - Tienen una actitud positiva: el vaso siempre está medio lleno. - Alcanzan niveles excepcionales de condición física/resistencia para desempeñar este rol con éxito. - Poseen fuertes habilidades interpersonales y la capacidad de trabajar con estudiantes de todas las edades. Beneficios Como instructor de baile certificado por Fred Astaire, puedes esperar que te proporcionemos: - ¡Un entorno de trabajo dinámico y lleno de diversión! - Una variedad de actividades en las que participar y ofrecer a los estudiantes, como clases grupales y privadas, presentaciones, fiestas y competencias. - La mejor formación profesional inicial y continua en baile del país. - Un currículo y programa de baile sólido y bien establecido para enseñar a los estudiantes. - Acceso a entrenadores nacionales de alto nivel para ayudarte a mejorar tus habilidades de baile. - Programas de formación expertos para desarrollar tus habilidades de baile y empresariales. - Avance profesional en todos los niveles de gestión, incluida la propiedad de un estudio. - Oportunidades de competir y ganar títulos de campeón y premios en las categorías Pro y Pro-Am. - Lugares hermosos para actuar con otro profesional y con tus estudiantes. - Oportunidades de viaje. Nuestro plan de compensación incluye múltiples componentes: - Salario acorde con la experiencia. - Múltiples oportunidades para ganar bonificaciones. - Ganancias por competencias. - Beneficios que incluyen: tiempo libre pagado/vacaciones, educación continua, beneficios para la salud y el bienestar.
Salario negociable
Cookie
Configuración de cookies
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.