Golden Gate Regional Center
Trabajador Social Bilingüe - Inicio Temprano (se requiere español)
San Mateo, CA, USA
Trabajador Social Bilingüe - Early Start
Oficina de San Mateo
Salario inicial
Título universitario: $59,826 - $71,791
Título de posgrado: $65,929 - $79,114
¿Estás buscando tener un impacto y hacer un trabajo que te apasione?
GGRC actualmente está contratando Trabajadores Sociales Bilingües para nuestra división Early Start.
Este puesto tiene un horario híbrido flexible que ofrece la oportunidad de trabajar en la comunidad, desde cualquiera de nuestras oficinas ubicadas en el condado de San Mateo y desde la comodidad de tu hogar.
Funciones del Trabajador Social Bilingüe - Early Start:
Early Start realiza la evaluación de necesidades y trabaja con las familias de clientes de 0 a 3 años para desarrollar, implementar y coordinar el Plan de Servicios Familiares del cliente, actuando como defensor y coordinador de servicios para los clientes y sus familias. Podría ser necesario viajar dentro de los condados de San Francisco, San Mateo y Marin. Se requiere viajar ocasionalmente por todo el estado, contar con transporte confiable y acceso a diferentes ubicaciones durante el día para cumplir con las responsabilidades descritas en el puesto. Este puesto requiere fluidez tanto en lectura como en expresión oral en español.
Reunirse con clientes/familias y realizar una evaluación de necesidades. Desarrollar planes de acción para recursos comunitarios y derivaciones. Proporcionar información a las familias y a agencias comunitarias sobre GGRC y los servicios disponibles. Colaborar con las familias para resolver problemas y fortalecer las capacidades familiares y los apoyos naturales. Monitorear el estado del desarrollo del niño y ofrecer actividades de desarrollo para potenciarlo. Brindar servicios de admisión y manejo de crisis según sea necesario.
Actuar como defensor del cliente/familia para garantizar la recepción de los servicios a los que tienen derecho y el cumplimiento de los derechos del cliente. Educar a los clientes/familias sobre los recursos y apoyos disponibles, así como sobre políticas/programas específicos como la exención de Medicaid y la calificación institucional. Revisar y asegurar que los clientes reciban los servicios adecuados de los recursos comunitarios existentes. Evaluar la disponibilidad y eficacia de los servicios.
Investigar los recursos y servicios comunitarios disponibles. Iniciar derivaciones y monitorear el progreso de las derivaciones y de los servicios de proveedores. Participar en reuniones y actividades comunitarias. Participar en reuniones del personal y otros grupos de trabajo según se asigne. Ayudar a mejorar y desarrollar servicios comunitarios proporcionando el apoyo adecuado.
Mantener registros de los clientes, expedientes y notas de progreso del Título XIX según se requiera. Determinar la elegibilidad para servicios adicionales de GGRC. Coordinar la transición de los servicios de Early Start a distritos escolares locales u otros programas comunitarios. Preparar informes de incidentes especiales y otros informes y formularios. Asegurar el cumplimiento de las políticas y procedimientos del programa según lo establecido por el estado de California. Garantizar que los servicios se brinden conforme a las regulaciones aplicables.
Requisitos
Quién eres tú
El Trabajador Social Bilingüe - Early Start tendrá:
Experiencia en entornos multiculturales y/o capacidad multilingüe;
Conocimiento sobre la identificación y navegación de servicios generales;
Conocimiento de los principios, objetivos y técnicas del asesoramiento individual;
Conocimiento del comportamiento típico y atípico del desarrollo infantil, el crecimiento humano y el desarrollo de las relaciones familiares;
Conocimiento de la legislación estatal y federal relacionada con las regulaciones de Early Start y los servicios para bebés de alto riesgo y sus familias.
Buenas habilidades de entrevista y espíritu de equipo;
Capacidad para equilibrar prioridades conflictivas y centrarse en los resultados clave del trabajo;
Capacidad para mantenerse actualizado proactivamente con nueva información en su área de especialización;
Excelentes habilidades de comunicación para producir documentos de manera profesional y transmitir información compleja de forma clara, concisa y profesional;
Familiaridad con MS Office o aplicaciones de software similares;
Creatividad y habilidades para la resolución de problemas;
Habilidades organizativas y de gestión del tiempo;
Manejo de crisis y toma de decisiones;
Empatía, y capacidad para respetar y apoyar la conciencia cultural.
Requisitos del Trabajador Social Bilingüe:
Título universitario de una escuela acreditada de bienestar social o campo relacionado con servicios humanos. Se prefiere título de posgrado;
Experiencia en gestión de casos con bebés o niños menores de 4 años, altamente valorada;
Capacidad para hablar con claridad y ser comprendido por hablantes nativos de español, así como para comprender dialectos orales y escritos relevantes, según corresponda;
Beneficios
¿Cuáles son los beneficios de trabajar con GGRC?
Ofrecemos un completo paquete de beneficios que incluye cobertura médica y dental con una generosa contribución del empleador, además de cobertura adicional gratuita de vida, discapacidad y visión pagada por el empleador.
¡Contribución del 10% del empleador a una cuenta de jubilación 403(b) para ayudarte a ahorrar para el futuro!
¡¡¡BENEFICIOS GENEROSOS DE TIEMPO LIBRE!!!
En serio, queremos decir generosos:
13 días de vacaciones, 15 días de enfermedad, 11 días festivos pagados, 6 días personales pagados y hasta 5 días pagados para educación continua.
¿Qué hace que GGRC sea tan especial?
GGRC valora la diversidad; creemos en crear un entorno donde personas de todos los orígenes puedan colaborar para encontrar soluciones a problemas complejos. Tenemos mentalidad comunitaria y somos apasionados.
GGRC valora a cada persona como un individuo completo, sólido y único, interactuando con cada persona de manera respetuosa y sensible. Nos esforzamos por colocar a cada persona en el centro de su propia vida. Tratamos a cada persona como experta en su propia vida e identidad, con una indagación clara y atenta sobre lo que es importante para esa persona, así como lo que es importante por ella (ya sea un colega, una persona atendida, un familiar u otro interesado).
Cómo aplicar:
GGRC valora la diversidad; se anima a personas de todos los orígenes a postularse. Por favor, complete la solicitud y envíe su currículum más reciente. Si considera que las preguntas no reflejan con precisión lo que puede aportar al Centro Regional Golden Gate, también puede adjuntar una carta de presentación. Las solicitudes se revisan continuamente, por lo que le animamos a enviar la suya lo antes posible. Esperamos con interés leer su solicitud.
Golden Gate Regional Center es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades.
Se requiere que los empleados tengan la vacuna contra el Covid-19, a menos que tengan una exención por motivos religiosos o médicos.
$59,826-71,791
Favoritos
Compartir
Mostrar mapa
